«التراث العربی»:

افتتاح فعاليات اليوم الأول لمؤتمر تحقيق التراث بدار الكتب اليوم

افتتحت دار الكتب والوثائق القومية، برئاسة الدكتور أسامة طلعت، اليوم الثلاثاء، فعاليات المؤتمر السنوي الثالث لمركز تحقيق التراث. وفي مستهل كلمته، رحب الدكتور أسامة طلعت، بضيوف المؤتمر السنوي لمركز تحقيق التراث، وهو مؤتمر دولي يحاضر فيه عدد من الأساتذة الكبار في مجالات التراث المختلفة. جذور كلمة «المستعربين» وشرح الدكتور أسامة جذور كلمة «المستعربين»، وتشير الكلمة إلى الذين تعلموا اللغة العربية بعد دخول الإسلام إلى أوروبا، وكان العلماء الإسبان والفرنسيون من أوائل من درسوا الآثار الشرقية واهتموا بالتراث الشرقي. وأكد «طلعت» الحاجة الماسة، للتحقق من مصادر المعلومات في سبيل التثبت من صحتها، وهو ما يؤكد أهمية تحقيق النصوص تظل قائمة في عصرنا.  وتحدث الدكتور أيمن فؤاد السيد، رئيس المؤتمر، موضحًا أنّ الكتاب المخطوط ظهر من بداية التدوين، وبدأت النهضة الأوربية بترجمة...


القومية العربية للموسيقى تغني أعمال وردة وفريد الأطرش في الأوبرا

تحيي الفرقة القومية العربية للموسيقى بقيادة المايسترو إيهاب عبد الحميد، حفلا فنيا جديدا، في الثامنة والنصف من مساء الخميس المقبل الموافق 21 سبتمبر الجاري، على المسرح الكبير بدار الأوبرا المصرية.تقدم الفرقة القومية مختارات من أعمال الموسيقار فريد الأطرش، والمطربة وردة الجزائرية، يؤديها المطربون إيمان عبدالغنى، وأحمد عفت، ومحمد طارق، وإيناس عز الدين، وأشرف وليد.تأسست الفرقة القومية العربية للموسيقى في العام 1989، وذلك بهدف جمع التراث الموسيقى والغنائي العربي وإعادة تقديمه بأسلوب أكاديمي وعلمي متطور لتتمكن الأجيال الجديدة من التعرف على التراث الموسيقى العربي حفاظا عليه من الإندثار.


مصطفى جاد يصدر كتاب «النبات في التراث الشعبي» عن معهد الشارقة

صدر عن معهد الشارقة للتراث، ضمن سلسلة التراث الشعبي العربي، كتاب النبات في التراث الشعبي العربي للدكتور مصطفى جاد، العميد السابق لـ المعهد العالي للفنون الشعبية بأكاديمية الفنون. وجاء على ظهر غلاف الكتاب: يحتل موضوع النبات في إطار بحث التراث الشعبي العربي مكانة متشعبة أشبه بالشجرة الكبرى إذ نجده حاضرا في أمثالنا وأحاجينا وحكايتنا الشعبية وحاضرا بقوة في معتقداتنا ومعارفنا الشعبية التي تحفل بممارسات علاجية وسحرية، فضلا عن المعارف الكثيرة المرتبطة بالزراعة. ويتصدر النبات عاداتنا الشعبية عن مواسم حصاد وعادات طعام وعادات دورة الحياة ويطل بتنويعاته وألوانه في فنوننا التشكيلية الشعبية كالرسومات والزخارف وأدوات الزينة ويدخل في الكثير من حرفنا الشعبية في مراحلها المختلفة. أعمال مصطفى جاد صدر للدكتور مصطفى جاد العديد من الإصدارات منها «الحيوان في التراث الشعبي العربي»،...


أمير الأحساء يُكرم صُناع فيلم «يا مال» الفائزين في مسابقة الأفلام القصيرة «حكاية أثر»

كرم صاحب السمو الملكي الأمير سعود بن طلال بن بدر، محافظ الأحساء، مساء أمس الخميس، في جامعة الملك فيصل، فريق صناع فيلم «يامال» من مملكة البحرين، في الحفل الختامي للنسخة الثانية في مسابقة الأفلام القصيرة «حكاية أثر»، والتي نظمها المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي، بالتعاون مع هيئة التراث في المملكة العربية السعودية. ويسلط الفيلم البحريني القصيرة «يامال» على مسار اللؤلؤ المسجل في قائمة التراث العالمي، والذي يجسد تراث الآباء والأجداد وتاريخ المملكة العريق في استخراج اللؤلؤ وتاريخ النواخذة في البحرين، وهو من فكرة وإخراج يوسف أحد، وشارك بتصويره كل من : محمد العثمان، ويوسف مبارك، وحرصوا من خلاله على إبراز الجوانب الكبيرة التي تتمتع بها المملكة في مجال الثقافة والتراث. وحضر حفل تكريم الفائزين في النسخة الثانية من...


بالصور.. سمو محافظ الأحساء يكرّم الأفلام الفائزة في مسابقة “حكاية أثر”

Estimated reading time: 9 minute(s) الأحساء – نوَّاف بن علَّاي الجري رعى صاحب السمو الملكي الأمير سعود بن طلال بن بدر محافظ الأحساء، مساء أمس “الخميس”، في جامعة الملك فيصل، حفل تكريم الفائزين في النسخة الثانية من مسابقة الأفلام القصيرة “حكاية أثر”، التي نظّمتها هيئة التراث، بالتعاون مع المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي، وذلك بحضور نائب مدير المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي الشيخ إبراهيم آل خليفة، ورئيس الجامعة الدكتور محمد العوهلي، إلى جانب جمعٍ من الأكاديميين والمختصين بالشأن التراثي. في غضون ذلك، كرّم سموّه الأفلام الفائزة في مسابقة “حكاية أثر”، وهي على التوالي: فيلم (يامال) من مملكة البحرين ، وفيلم (أم سنمان) من المملكة العربية السعودية، وفيلم (شواهد مصر) من جمهورية مصر العربية، وفيلم (حارس المملكة السومرية) من جمهورية العراق،...


تكريم فلم “سَطْل” اليمني في مسابقة الأفلام القصيرة “حكاية أثر”

يمن مونيتور/ قسم الأخبار كرم الأمير سعود بن طلال بن بدر محافظ الأحساء بالمملكة العربية السعودية مساء الخميس، الفائزين في النسخة الثانية من مسابقة الأفلام القصيرة “حكاية أثر”، التي نظمتها هيئة التراث بالتعاون مع المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي. ومن بين الفائزين الذين تم تكريمهم الفيلم الوثائقي القصير (سَطْل) من اليمن، من تصوير المصور الفوتوغرافي اليمني علي السنيدار. لحظة تكريم فلم "سطل" في مسابقة حكاية أثر لأفلام التراث العالمي???? ???????? ✌???????????? pic.twitter.com/oCrMOL917N — علي السنيدار (@alialsonidar) September 8, 2023 بالإضافة إلى فلم (سَطْل)، تم تكريم فيلم (يامال) من البحرين، وفيلم (أم سنمان) من السعودية، وفيلم (شواهد مصر) من مصر، وفيلم (حارس المملكة السومرية) من العراق، وفيلم (إنديكو) من الجزائر. ويتزامن هذا التكريم مع أعمال الدورة الموسعة الـ45 للجنة التراث...


محافظ الأحساء يُكرم الفائزين في مسابقة الأفلام القصيرة “حكاية أثر”

المناطق_واسرعى صاحب السمو الملكي الأمير سعود بن طلال بن بدر محافظ الأحساء أمس، حفل تكريم الفائزين في النسخة الثانية من مسابقة الأفلام القصيرة “حكاية أثر”، التي نظمتها هيئة التراث بالتعاون مع المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي، بحضور نائب مدير المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي الشيخ إبراهيم آل خليفة، ومعالي رئيس جامعة الملك فيصل الدكتور محمد العوهلي، وعددٍ من الأكاديميين والمختصين بالشأن التراثي، وذلك بمقر الجامعة بالهفوف. أخبار قد تهمك محافظ الأحساء يرعى حفل ختام برامج “تكامل” لرعاية الأيتام الصيفية 5 سبتمبر 2023 - 11:35 صباحًا محافظ الأحساء يرأس مجلس إدارة ميدان الفروسية الجديد 30 أغسطس 2023 - 4:51 مساءًوكرّم سموّه الأفلام الفائزة في مسابقة “حكاية أثر”، التي شملت؛ فيلم (يامال) من مملكة البحرين، و (أم سنمان) من المملكة العربية السعودية، و...


محمد الشرقي يزور معرض أبوظبي الدولي للصيد والفروسية ويثمّن دوره في حفظ التراث العربي والإماراتي

   زار سمو الشيخ محمد بن حمد الشرقي ولي عهد الفجيرة، معرض أبوظبي الدولي للصيد والفروسية في دورته العشرين، الذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم في منطقة الظفرة، رئيس نادي صقاري الإمارات، في مركز أبوظبي الوطني للمعارض، يرافقه الشيخ عبدالله بن حمد بن سيف الشرقي.وأشار سموه إلى جهود دولة الإمارات المتواصلة، متمثلةً بتوجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة “حفظه الله”نحو الحفاظ على الرياضات التراثية وترسيخ الموروث الثقافي الأصيل لدولة الإمارات، مثمناً المبادرات الوطنية والمشاريع الرائدة التي تدعم تعزيزه في نفوس الأجيال الشابة خاصة، ونشره والتعريف به على مستوى العالم.وتجوّل سمو ولي عهد الفجيرة في المعرض مُطّلعًا على عدد من الأجنحة والشركات العربية والدولية المشاركة فيه، مشيداً سموّه بالسمعة الدولية...


في قضية التراث العربي والنظرة إليه

لا تزال قضية التراث مدار الاهتمام من خلال صدور العديد من المؤلفات والدراسات، إلى جانب النقاشات في المؤتمرات والندوات، التي تتحدث إلى الآن عن التراث العربي: ماذا نأخذ منه؟ وماذا نترك؟ وماذا نستلهم من روافده الفكرية والثقافية؟ وما نرفض؟ مع أنه أصبح من التاريخ الماضي، إلا أنه ما زال يلاقي المتابعة، ومن هنا تأتي الأحكام والآراء عليه بصور متعددة ومتباينة، ولذلك فإن هذه الكتابات والنقاشات التي تدور حول هذا التراث، لم تتوقف منذ أكثر من نصف قرن أو يزيد، فالبعض يعتقد أن أي أمة من الأمم تصاب بالتخلف، أو إذا واجهت الأزمات والأخطار والحروب تلجأ إلى تراثها، وهذا الاعتقاد فيه شيء من الصحة، وليس كل الصحة، فبعض الدول تهتم بتراثها باعتباره من مقومات حاضرها، دون أن تكون لديها أزمات أو...


النسخة الـ23 من ملتقى الشارقة الدولي للراوي تنطلق 18 سبتمبر بمشاركة 47 دولة

الشارقة في 2 سبتمبر/ وام / كشف معهد الشارقة للتراث عن فعاليات النسخة الـ 23 من ملتقى الشارقة الدولي للراوي الذي يقام خلال الفترة من 18 حتى 20 سبتمبر الحالي تحت شعار "حكايات النباتات" في مركز إكسبو الشارقة حيث يأتي الشعار متناغماً مع إعلان 2023 عاماً للاستدامة تحت شعار "اليوم للغد" وذلك بمشاركة أكثر من 47 دولة من دول قارات العالم كافة.وقال سعادة الدكتور عبدالعزيز المسلّم رئيس معهد الشارقة للتراث رئيس اللجنة العليا لملتقى الشارقة الدولي للراوي خلال المؤتمر الصحفي الذي عقد اليوم في قاعة مشروع الجادة.. “ في كل عام يتجدد اللقاءُ بالرواة ومعارفِهم الشعبية القيّمة في ملتقى الشارقة الدولي للراوي الذي أصبح قِبلة يؤمها حملة التراث الشعبي من كل حدبٍ وصوب كما يتجدّدُ العهد ويتأكد الوعد وتتوقُ الأنفس...


هيفاء أبو غزالة: الجامعة العربية دائما تؤكد أهمية الموروث الثقافي العربي كونه فخر الأمة

أكدت السفيرة الدكتورة هيفاء أبوغزالة الأمين العام المساعد لجامعة الدول العربية، رئيس قطاع الشؤون الاجتماعية، أن معرض نقوش فلسطين القديمة وكتاباتها الذي تنظمه الأمانة العامة لجامعة الدول العربية ، تكمن فكرته في استحضار تلك النقوش من خلال تقليدها ووضعها في سياقها التاريخي الصحيح وعرضها لتصحيح الكثير من المفاهيم الخاطئة التي زرعها وروجها الاحتلال الإسرائيلي,.وأشارت أبوغزالة إلى أن رعاية الأمين العام للجامعة العربية لهذه الفعالية التي تنظمها الأمانة العامة بالتعاون مع مؤسسة وساطة للعمل الشبابي من دولة فلسطين وجمعية الحضارة العربية من المملكة الأردنية الهاشمية تأتي إيمانا منه بالدور الهام الذي تضطلع به منظمات المجتمع المدني العربية إلى جانب المؤسسات الحكومية، في مناصرة القضية الفلسطينية وحرصا على دعم نضال الشعب الفلسطيني في الدفاع عن حقوقه المشروعة في مقاومة الاحتلال الإسرائيلي، ومجهوداته...


سها جندي: حريصون على مواجهة الهجرة غير الشرعية وتوفير فرص عمل للشباب

أكدت السفيرة سها جندي، وزيرة الهجرة، أن مصر تمتلك رصيدًا من التراث ضارب في عمق التاريخ ولا يوجد دولة في العالم لديها عراقة التاريخ والتراث المصري الذي يمتد إلى أكثر من 7 آلاف عام.وأشارت وزيرة الهجرة خلال تفقدها لجناح مبادرة "صنايعية مصر"، والتي تعنى بالترويج للأعمال اليدوية التراثية،  إلى أن سيدات مصر قادرات بامتياز على الإبداع والتميز فيما ينتجونه من أعمال يدوية مبهرة، ما يوفر المزيد من الفرص العمل في التصنيع والتسويق، وهو ما نحرص على دعمه لمواجهة الهجرة غير الشرعية وتوفير فرص العمل للشباب، ودعم ما يطلقونه من مشروعات صغيرة ومتوسطة تهتم بالحفاظ على الحرف التراثية المصرية.جاء ذلك أثناء مشاركة السفيرة سها جندي، وزيرة الدولة للهجرة وشئون المصريين بالخارج في افتتاح «بيت التراث» المصري الأول من نوعه، بدعوة من...


محافظ القاهرة: اهتمام كبير بالتراث الثقافي غير المادي

شهد اللواء خالد عبد العال، محافظ القاهرة، افتتاح وزيرة الثقافة الدكتورة نيفين الكيلاني، بيت التراث المصري بمركز الحرف اليدوية بالفسطاط، وذلك بالتعاون مع المكتب الإقليمي لمنظمة اليونسكو بالقاهرة، بمناسبة الاحتفال بمرور 20 عامًا على اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي. شارك في الحفل السفيرة سها جندي وزيرة الهجرة، والمهندسة جيهان عبد المنعم نائب محافظ القاهرة للمنطقة الجنوبية، ونوريا سانز المدير الإقليمي لمكتب اليونسكو، ومحمد أبو سعدة رئيس مجلس إدارة الجهاز القومي للتنسيق الحضاري، وعدد من سفراء الدول العربية والأجنبية وممثلي المنظمات المعنية بالحفاظ على التراث. وأكد اللواء خالد عبد العال محافظ القاهرة، أن الاهتمام بالتراث الثقافي غير المادي يحظى باهتمام كبير في محافظة القاهرة من أجل الحفاظ عليه مع التركيز على المشاركة المجتمعية في كافة عناصره تحقيقًا للاستدامة....


"كليلة ودمنة" وإشكالية التراث العربي وطوق الحمامة.. محاضرات في ثقافة القليوبية

 نظم قسم المكتبات بإدارة الخدمات الثقافية وبيت ثقافة طوخ، بمناسبة احتفال الهيئة العامة لقصور الثقافة بمرور 20 عاماً على توقيع إتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي، محاضرة عن كتاب "كليلة ودمنة" وإشكالية التراث العربي. ألقى المحاضرة الروائي والباحث فؤاد مرسي، دارت عناصر المحاضرة حول الرؤية النقدية للموروثات التراثية خاصة في الأدب العربي ضاربا عددا من الأمثلة على هذه الرؤى مثل ابن عروس وظهور شخصية جحا وأثرها في الحكي العربي، وعن كتاب كليلة ودمنة وإبن المقفع وظهور اشكالية نسب الكتاب للحضارة الهندية متجاهلا عدم وجود أي نسخ دالة على هذه الترجمة، وثقافة القناع التي أجادها ابن المقفع للهروب بالمقاومة والحاقها بثقافة الغير وعلى ألسنة الحيوانات، وعن المراجعات الثقافية التي تحاول النفاذ الي حقيقة أصل الكتاب بوصفه واحدا من أهم التجارب الأدبية العالمية....


محاضرة تلقي الضوء على اتفاقية التراث العالمي وجهود حفظ التراث الثقافي والطبيعي للدول العربية

شاهد المقال التالي من صحافة البحرين عن محاضرة تلقي الضوء على اتفاقية التراث العالمي وجهود حفظ التراث الثقافي والطبيعي للدول العربية، ضمن تعاون ما بين المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي وجمعية البحرين للإنماء والتطويراستضاف المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي، .،بحسب ما نشر صحيفة الوطن البحرينية، تستمر تغطيتنا حيث نتابع معكم تفاصيل ومعلومات محاضرة تلقي الضوء على اتفاقية التراث العالمي وجهود حفظ التراث الثقافي والطبيعي للدول العربية، حيث يهتم الكثير بهذا الموضوع والان إلى التفاصيل فتابعونا. محاضرة تلقي الضوء على اتفاقية التراث العالمي وجهود... ضمن تعاون ما بين المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي وجمعية البحرين للإنماء والتطويراستضاف المركز الإقليمي العربي للتراث العالمي، بالتعاون مع جمعية البحرين للإنماء والتطوير، محاضرة حول اتفاقية التراث العالمي لعام 1972م، حيث قدّمها المستشار في...