حول إبداعات الرافعي ونبوية.. القومي للترجمة يطلق النسخة الرابعة من كشاف المترجمين
تاريخ النشر: 7th, August 2023 GMT
كتب- محمد شاكر :
أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي عن مسابقة لترجمة أحد إبداعات اثنين من كبار أدباء محافظة القليوبية وهما، الأديب الكبير مصطفى صادق الرافعي والكاتبة الكبيرة نبوية موسى.
تأتي المسابقة في إطار خطة المركز القومي للترجمة للاحتفاء بالمبدعين في كافة المحافظات المصرية من خلال الاحتفال بجميع الأعياد القومية للمحافظات، وذلك عبر طرح نصوص من إبداعات كبار المبدعين بجميع المحافظات المصرية للترجمة من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى وبمناسبة الاحتفال بالعيد القومي لمحافظة القليوبية والذي يوافق 30 أغسطس من كل عام.
وعن كيفية المشاركة وشروط التقديم في المسابقة:
فيختار المتسابق نصا واحدا من النصين التاليين لترجمته وهما
- "الأدب والأديب" من كتاب وحي القلم لمصطفى صادق الرافعي
- "نهضة تعليم البنات في مصر" من كتاب تاريخي بقلمي للكاتبة نبوية موسى
حيث يقوم المتسابق بطلب النص المراد ترجمته عبر البريد الإلكتروني: awards@nct.gov.eg
ويشترط أن تكون الترجمة من اللغة العربية إلى أي من اللغات الأخرى.
ويرسل المتسابق ترجمته عبر البريد الإلكتروني السابق بالصيغتين ملف word وpdf، بالإضافة إلى سيرة ذاتية مختصرة تتضمن بيانات التواصل، وصورة الرقم القومي.
جدير بالذكر أن آخر موعد لتلقى مشاركات المتسابقين 15 أغسطس 2023 ولا يشترط سن المتقدم للمسابقة.
ويمنح المركز مجموعة قيمة من إصداراته للفائزين، بالإضافة إلى شهادات تكريم.
المصدر: مصراوي
كلمات دلالية: جدول قطع الكهرباء نتيجة الثانوية العامة 2023 الموجة الحارة انقطاع الكهرباء سعر الذهب أمازون الطقس سعر الدولار الحوار الوطني تمرد فاجنر أحداث السودان سعر الفائدة القومي للترجمة كشاف المترجمين
إقرأ أيضاً:
أسوأ من السجائر التقليدية.. خطورة التدخين الإلكتروني وأضراره على المراهقين
بعد أن كان يُسوّق كبديل أكثر أمانًا للتدخين، أصبح التدخين الإلكتروني الآن مصدر قلق صحي خطير للمراهقين، يحذر الخبراء من أنه قد يؤدي إلى إدمان مبكر للنيكوتين، وتلف في الدماغ، ومشاكل في الصحة العقلية، وأمراض في القلب والرئة.
ما بدأ كوسيلة لمساعدة البالغين على الإقلاع عن التدخين تحول إلى مشكلة صحية خطيرة للمراهقين، السجائر الإلكترونية التي كان يُروّج لها سابقًا كبديل أكثر أمانًا للتبغ العادي، أصبحت الآن منتشرة في كل مكان - على وسائل التواصل الاجتماعي، وفي الثقافة الشعبية، وبين أطفال المدارس، لكن الخبراء يُحذّرون من أن التدخين الإلكتروني ليس آمنًا على الإطلاق، وأن مخاطره أخطر مما يدركه معظم الأشخاص.
يقول الدكتور بي. إيه. تشوراسيا، استشاري الطب الباطني في مستشفى كوكيلابين ديروباي أمباني في مومباي: "إن فكرة أن التدخين الإلكتروني آمن أو أقل ضررًا من التدخين التقليدي هي مجرد خرافة، نشهد أدلة متزايدة على أن التدخين الإلكتروني يمكن أن يُسبب أضرارًا فورية وطويلة المدى، وخاصةً للمستخدمين الشباب".
١. إدمان النيكوتين يبدأ مبكرًا
تحتوي معظم سوائل التبخير على النيكوتين، وهو نفس المادة المُسببة للإدمان الموجودة في السجائر، حتى السجائر الإلكترونية التي تحمل علامة "خالية من النيكوتين" قد تحتوي على كميات صغيرة، يمكن أن يؤثر التعرض للنيكوتين خلال فترة المراهقة سلبًا على نمو الدماغ، وخاصةً في المناطق المسؤولة عن الانتباه والتعلم وضبط النفس، وهذا يجعل المراهقين أكثر عرضة للإدمان، وبالتالي البدء في استخدام التبغ العادي.
٢. مشاكل الذاكرة والتركيز
لا تزال أدمغة المراهقين في طور النمو، ويمكن للنيكوتين أن يُؤثر على ذلك، تُظهر الدراسات أن المراهقين الذين يستخدمون السجائر الإلكترونية يميلون إلى مواجهة صعوبة في التركيز والتذكر واتخاذ القرارات، يمكن أن تستمر هذه المشاكل معهم حتى مرحلة البلوغ، مما يؤثر على أدائهم الدراسي وحياتهم اليومية.
٣. تلف الرئة
يعتقد الكثيرون أن "دخان" السجائر الإلكترونية هو مجرد بخار ماء غير ضار، ولكنه ليس كذلك. فهو يحتوي على مواد كيميائية خطيرة مثل ثنائي الأسيتيل (المرتبط بأمراض الرئة)، ومعادن ثقيلة مثل الرصاص، ومواد ضارة أخرى، أظهرت الدراسات أن التدخين الإلكتروني يمكن أن يُفاقم الربو، ويُسبب التهاب الشعب الهوائية المزمن، بل ويُؤدي إلى ظهور علامات مبكرة لتلف الرئة.
٤. آثار التدخين الإلكتروني على الصحة النفسية
يمكن أن يُؤثر التدخين الإلكتروني أيضًا على صحتك النفسية، يقول الدكتور تشوراسيا: "يمكن للنيكوتين أن يُؤثر على مزاجك ويجعلك أكثر عرضة للقلق أو الاكتئاب"، يمكن أن يكون التأثير العاطفي للانسحاب، والتعرض للمواد الكيميائية، وضغط الأقران صعبًا للغاية على المراهقين الذين هم أصلًا عرضة للخطر.
٥. مخاطر على صحة القلب
قد تعتقد أن التدخين الإلكتروني لا يؤثر على قلبك، لكن هذا غير صحيح، فقد أظهرت الدراسات أن التدخين الإلكتروني قد يرفع معدل ضربات القلب، ويرفع ضغط الدم، ويسبب التهابًا في الأوعية الدموية - وكلها قد تؤدي إلى أمراض القلب.
٦. ضغط الأقران والتسويق
صُممت السجائر الإلكترونية لتبدو جذابة، بخياراتها بنكهات الحلوى وتصميماتها الأنيقة التي تجعلها مغرية للمراهقين، يوضح الدكتور تشوراسيا: "غالبًا ما تُشتت الجاذبية الاجتماعية للتدخين الإلكتروني الانتباه عن مخاطره الصحية"، فمع تأييد المشاهير والتسويق المكثف، يصعب على المراهقين مقاومته.
التدخين الإلكتروني ليس مجرد اتجاه غير ضار، بل هو تهديد صحي خطير، إنه بوابة للإدمان والمرض ومشاكل الصحة العقلية، إن فكرة أن التدخين الإلكتروني بديل آمن للتدخين ليست خاطئة فحسب، بل خطيرة أيضًا، ويحث الدكتور تشوراسيا على وضع قواعد أكثر صرامة، وتحسين التعليم، وزيادة الوعي بين الآباء والأمهات لمعالجة هذه المشكلة المتنامية.
المصدر: timesnownews
أول انتخابات في لبنان منذ وقف إطلاق النار بين إسرائيل وحزب الله