أطلقت وزارة العدل خدمة “طلب مترجم شفهي” من مركز الترجمة الموحد عبر بوابة “ناجز” Najiz.sa، في خطوة تستهدف المستفيدين غير الناطقين باللغة العربية؛ لتوفير الضمانات القضائية لهم.

وأوضحت الوزارة أن الخدمة الإلكترونية تمكّن المستفيد من طلب مترجم بلغته الأم للمساعدة في الترافع والتواصل مع الدائرة القضائية وأطراف الدعوى خلال انعقاد الجلسات القضائية.

وبيّنت أنه يمكن الاستفادة من الخدمة من خلال تسجيل الدخول على بوابة ناجز Najiz.sa، واختيار صحيفة الدعوى، ثم تعبئة البيانات، وتحديد اللغة ثم استكمال البيانات المطلوبة، وتقديم الطلب.

اقرأ أيضاًالمملكة178 مليون عملية نقاط بيع في المملكة بقيمة 11 مليار ريال

وأضافت الوزارة أن مركز الترجمة الموحد يقدم خدماته من خلال توظيف التقنية عبر التقاضي الإلكتروني، حيث يتم توفير خدمات الترجمة اللحظية عن بعد بالصوت والصورة أثناء الجلسات القضائية؛ مما يسهم بشكل كبير في توفير الوقت والجهد وتسريع الإجراءات القضائية.

وأشارت الوزارة إلى أن المركز يمكّن غير الناطقين باللغة العربية من متابعة قضاياهم، من خلال مترجمين يتحدثون أكثر من 20 لغة.

المصدر: صحيفة الجزيرة

كلمات دلالية: كورونا بريطانيا أمريكا حوادث السعودية

إقرأ أيضاً:

“الأحوال المدنية المتنقلة” تقدم خدماتها في 42 موقعًا بالمملكة

ضمن مبادرة “نأتي إليك” التي تنفذها وكالة وزارة الداخلية للأحوال المدنية للجهات الحكومية والخاصة، ومبادرة “موجودين” الموجهة لخدمة المحافظات والمراكز والقرى البعيدة عن مكاتب الأحوال المدنية، تقدم الوحدات المتنقلة للأحوال المدنية خدماتها للرجال والنساء في “42” موقعًا بالمملكة.

وبدأت الوحدات المتنقلة للأحوال المدنية بمنطقة عسير بتقديم خدماتها اليوم للرجال والنساء في مركز الحيمة لمدة أربعة أيام، وفي مركز الحمرة لمدة ثلاثة أيام، وللرجال في مركز الحريضة لمدة أربعة أيام، وفي مركز كحلان لمدة يومين، وللنساء في مركز القوباء لمدة يوم، فيما تقدم الخدمة يوم الثلاثاء للرجال في ابتدائية ومتوسطة الحماطة بمحافظة رجال ألمع لمدة ثلاثة أيام، وللنساء في الابتدائية الثانية بمحافظة محايل عسير لمدة يومين، ويوم الأربعاء تقدم الخدمة للرجال في ثانوية الفيصل بمحافظة خميس مشيط لمدة يومين، وللنساء في الثانوية العشرين بمحافظة خميس مشيط لمدة يوم، فيما تقدم الخدمة يوم الخميس للرجال في مركز السرح لمدة يوم.

وفي المنطقة الشرقية تقدم الوحدات المتنقلة خدماتها اليوم للرجال والنساء في شركة أرامكو روان للحفر البحري، ويوم الاثنين للرجال في فرع جامعة حفر الباطن بالخفجي، فيما تقدم الخدمة يوم الثلاثاء للنساء في المتوسطة السابعة والعشرين للبنات بحفر الباطن، وابتدائية صقر الجزيرة للبنات بالدمام، والمتوسطة الثانية عشرة للبنات بالدمام، ويوم الأربعاء في الابتدائية الثامنة والأربعين للبنات بحفر الباطن، وابتدائية خالد بن خزام للبنات بالدمام، والمتوسطة الثانية للبنات بالدمام لمدة يوم واحد لكل موقع.

وتقدم الوحدات المتنقلة بمنطقة القصيم خدماتها يوم الثلاثاء للرجال في متوسطة الهمجة، ومتوسطة وثانوية ابانات، ومركز مسكة لمدة ثلاثة أيام لكلٍ منهم، وللنساء في الابتدائية الثامنة بمحافظة البكيرية، ويوم الأربعاء في متوسطة الشيحية، وللرجال في متوسطة نهاوند بمركز الخبراء، فيما تقدم الخدمة يوم الخميس للنساء في الابتدائية السابعة بمحافظة البكيرية لمدة يوم واحد لكل موقع.

وفي منطقة حائل تقدم الوحدات المتنقلة خدماتها يوم الثلاثاء للنساء في الابتدائية الخامسة للبنات، ويوم الأربعاء للرجال في متوسطة مجاهد، فيما تقدم الخدمة يوم الخميس للنساء في الابتدائية العشرين لمدة يوم واحد لكل موقع.

وتوفر الوحدات المتنقلة بمنطقة الجوف خدماتها يوم الثلاثاء للرجال في مركز النبك أبو قصر بمحافظة طبرجل، ومتوسطة صلاح الدين الأيوبي بمدينة سكاكا، وللنساء في ابتدائية النبك أبو قصر لتحفيظ القرآن الكريم للبنات، والابتدائية الأولى للبنات بالطوير لمدة يومين لكل موقع.

وفي منطقة الباحة تقدم الوحدات المتنقلة خدماتها اليوم للرجال في مركز بيده، ويوم الثلاثاء في مركز معشوقة، فيما تقدم الخدمة يوم الأربعاء في مدرسة المروة الابتدائية بمحافظة المخواة لمدة يومين لكل موقع.

اقرأ أيضاًالمملكةوزير الخارجية ونظيرته الفنلندية يبحثان هاتفيًا المستجدات الإقليمية والدولية

وفي منطقة مكة المكرمة تقدم الوحدات المتنقلة خدماتها اليوم للرجال في مركز قيا، ويوم الاثنين في مركز أبو راكة لمدة يوم واحد لكلٍ منهما، ويوم الثلاثاء في مركز القفيف لمدة يومين، فيما تقدم الخدمة يوم الأربعاء للنساء في مقر الخطوط الجوية العربية السعودية بجدة، ويوم الخميس للرجال لمدة يوم.

وفي منطقة الحدود الشمالية توفر الوحدات المتنقلة خدماتها يوم الخميس للرجال في مدرسة متوسطة وثانوية طلعة التمياط للبنين بمحافظة رفحاء لمدة يوم واحد، فيما تقدم الوحدات المتنقلة بمنطقة نجران خدماتها اليوم للرجال في فرع وزارة البيئة والمياه والزراعة بنجران، ويوم الأربعاء تقدم الخدمة للنساء قي المتوسطة الحادية عشرة بنجران لمدة يومين لكلٍ منهما.

وتوفر الوحدات المتنقلة للمستفيدين والمستفيدات خدمات السجل المدني كإصدار بطاقة الهوية الوطنية وتجديدها وبدل تالف عنها.

وتعد الخدمات المتنقلة من أبرز وسائل تقديم الخدمة الميدانية في الأحوال المدنية، بما تقدمه من تسهيلات لعموم المستفيدين من الرجال والنساء، وإسهامها في اختصار الوقت وتقليل الجهد على المستفيدين.

مقالات مشابهة

  • “فيديو” يضع المؤثرة “أحلام عموري” تحت الرقابة القضائية
  • هل يمكن إيقاف الدعوى القضائية بعد رفعها أمام المحكمة؟.. القانون يجيب
  • المرصد العربي للترجمة.. كيف تدعم السعودية ذاكرة المعرفة العربية؟
  • بدعم من رئيس الوزراء ووزير المالية.. كاك بنك يدشن خدمة السداد الإلكتروني للضرائب عبر تطبيقه الذكي
  • وزارة العدل: قوافلنا الطبية تخدم أعضاء الهيئات القضائية وذويهم
  • “الأحوال المدنية المتنقلة” تقدم خدماتها في 42 موقعًا بالمملكة
  • خلال جولة بمستشفيات القناطر الخيرية.. مدير الصحة بالقليوبية يحيل عدد من المتغيبين للتحقيق
  • دفع الكتروني لفواتير الماء عبر تطبيق “my Badr”
  • دفع إلكتروني لفواتير الماء عبر تطبيق “my Badr”
  • “الجامعة العربية” تدافع عن “الأونروا” أمام محكمة العدل الدولية