أعلن المركز القومي للترجمة عن قائمة الأعلى مبيعًا خلال عام 2023، وتصدرت الطبعة العربية من كتاب «فرقة العمال المصرية»، من تأليف كايل جون أندرسون ومن ترجمة شكري مجاهد ومحمد صلاح، القائمة، وفي المركز الثاني يأتي كتاب «أساطير شعبية من أوزبكستان» من ترجمة عبد الرحمن الخميسي، وفي المركز الثالث كتاب «تاريخ الصراع بين العلم واللاهوت في المسيحية» بجزئيه، من تأليف أندرو ديكسون وايت ومن ترجمة جلال مظهر.

وجاءت الطبعة العربية من كتاب «مقدمة في التصوف المسيحي» من تأليف توماس ميرتون ومن ترجمة كرم عباس، في المركز الرابع، وفي المركز الخامس، تأتي الطبعة العربية من كتاب «الاستشراق هيمنة مستمرة» بترجمة سحر توفيق، وبترجمة أنور إبراهيم، والمركز السادس احتلته الطبعة العربية من كتاب «سنوات القرب من دستوفيسكي».

الكتب الأعلى مبيعا في القومي للترجمة

ثم جاءت القائمة الأعلى مبيعا في المركز القومي للترجمة بعد ذلك بالترتيب التالي:

- ذكريات في الترجمة

- أهل التشريع وأهل التأويل

- اللسانيات

- مختارات من ديوان شمس الدين تبريزي بجزئيه

- علم النفس الاجتماعي الأسس

- مدريد الإسلامية: الأصول الخفية لعاصمة مسيحية

- فلسفتي كيف تطورت

- وسط الجزيرة العربية وشرقها

- جدتي وأمي وأنا

- دراسات عن المماليك في مصر

- العقلانية الجديدة

- القصة العظيمة للرياضيات

- الزواج والحداثة

- دماغ الأخلاق: علم النفس العصبي للأخلاق

- تأليف الأسفار الستة والأسفار التاريخية

- تفسير سفر التسابيح

- الحق في الكسل

- مقدمة في الأناجيل الثلاثة.

كما ضمّت القائمة أيضا العناوين التالية: «قلب الجزيرة العربية بجزئيه، ومغامرة المنهج، وثمن عدم المساواة، القياس في علم النفس الإيجابي، الصعود العالمي للشعبوية، هل يصبح الإسلام ديمقراطيًا؟، نظريات الأيدلوجيا، وكتابة سيناريو الأفلام القصيرة، والدر المنثور في طبقات ربات الخدور، ومدرسة الحمقى»، وغيرها.

المصدر: الوطن

كلمات دلالية: القومي للترجمة المركز القومي للترجمة الثقافة القومی للترجمة فی المرکز من ترجمة

إقرأ أيضاً:

بمناسبة اليوم العالمى للمتاحف.. ننشر قائمة من 31 متحف مفتوح مجانًا للمصريين غدًا


كتب- أحمد عبدالمنعم:
وجهت الدكتورة نيفين الكيلاني، وزيرة الثقافة، بفتح المتاحف الفنية والقومية التابعة لوزارة الثقافة، مجانًا للجمهور، بمناسبة الاحتفاء باليوم العالمي للمتاحف، الموافق غدًا السبت 18 مايو.

ودعت وزيرة الثقافة، المواطنين، والمقيمين في مصر، لزيارة المتاحف خلال هذه الفترة، والاستمتاع بالفعاليات والأنشطة المتنوعة التي تُقام فيها، واكتشاف كنوزها الفنية والتاريخية.

ويرصد مصراوي المتاحف التي تفتح أبوابها مجانًا غدًا السبت والتي جاءت كالتالي:-

1- المتحف المصري بالتحرير.
2- المتحف القبطي.
3- المتحف اليوناني الروماني.
4- متحف شرم الشيخ.
5- متحف المركبات الملكية.
6- متحف جابر أندرسون.
7-متحف المجوهرات الملكية.
8- متحف ركن فاروق.
9- متحف الشرطة القومي.
10- متحف كهف روميل بمطروح.
11- متحف إيمحتب بسقارة.
12- متحف مطار القاهرة صالة 2.
13- متحف مطار القاهرة صالة 3.
14- متحف الغردقة.
15- متحف الإسكندرية القومي.
16- متحف الأقصر للفن المصري القديم.
17- متحف السويس القومي.
18- متحف مطروح.
19- متحف كفر الشيخ.
20- متحف تل بسطا بالشرقية.
21- متحف طنطا.
22- متحف كوم أوشيم بالفيوم.
23- متحف ملوي بالمنيا.
24- متحف سوهاج القومي.
25- متحف أسوان.
26- متحف النوبة.
27- متحف الفن الإسلامي.
28- متحف قصر المنيل.
29- متحف التحنيط.
30- متحف التمساح.
31- متحف الوادي الجديد.

مقالات مشابهة

  • مصدر مطلع: المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني لم يعقد اجتماعا طارئا
  • المؤتمر العام للألكسو يوصي يإنشاء المرصد العربي للترجمة بالرياض
  • جامعة الفيوم ضمن قائمة الأعلى 7.1% جامعة وبين أفضل 2000 جامعة على مستوى العالم
  • تأشيرة شنغن..المغرب يسجل أقل نسبة رفض والجزائر الأعلى في المنطقة المغاربية
  • وزير العمل يعلن عدم إدراج مصر على قائمة الملاحظات الدولية لعام 2024
  • 42.5 % ارتفاعا في أرباح العربية للصناعات الهندسية
  • بيراميدز يعلن قائمة مباراة الإسماعيلي
  • إيلون ماسك يعلن إغلاق خدمة الإنترنت “ستارلينك” في هذه الدول العربية.. تعرف عليها
  • بمناسبة اليوم العالمى للمتاحف.. ننشر قائمة من 31 متحف مفتوح مجانًا للمصريين غدًا
  • اللغة العربية فى لغات العالم الحديث