أعلن المركز القومي للترجمة عن قائمة الأعلى مبيعًا خلال عام 2023، وتصدرت الطبعة العربية من كتاب «فرقة العمال المصرية»، من تأليف كايل جون أندرسون ومن ترجمة شكري مجاهد ومحمد صلاح، القائمة، وفي المركز الثاني يأتي كتاب «أساطير شعبية من أوزبكستان» من ترجمة عبد الرحمن الخميسي، وفي المركز الثالث كتاب «تاريخ الصراع بين العلم واللاهوت في المسيحية» بجزئيه، من تأليف أندرو ديكسون وايت ومن ترجمة جلال مظهر.

وجاءت الطبعة العربية من كتاب «مقدمة في التصوف المسيحي» من تأليف توماس ميرتون ومن ترجمة كرم عباس، في المركز الرابع، وفي المركز الخامس، تأتي الطبعة العربية من كتاب «الاستشراق هيمنة مستمرة» بترجمة سحر توفيق، وبترجمة أنور إبراهيم، والمركز السادس احتلته الطبعة العربية من كتاب «سنوات القرب من دستوفيسكي».

الكتب الأعلى مبيعا في القومي للترجمة

ثم جاءت القائمة الأعلى مبيعا في المركز القومي للترجمة بعد ذلك بالترتيب التالي:

- ذكريات في الترجمة

- أهل التشريع وأهل التأويل

- اللسانيات

- مختارات من ديوان شمس الدين تبريزي بجزئيه

- علم النفس الاجتماعي الأسس

- مدريد الإسلامية: الأصول الخفية لعاصمة مسيحية

- فلسفتي كيف تطورت

- وسط الجزيرة العربية وشرقها

- جدتي وأمي وأنا

- دراسات عن المماليك في مصر

- العقلانية الجديدة

- القصة العظيمة للرياضيات

- الزواج والحداثة

- دماغ الأخلاق: علم النفس العصبي للأخلاق

- تأليف الأسفار الستة والأسفار التاريخية

- تفسير سفر التسابيح

- الحق في الكسل

- مقدمة في الأناجيل الثلاثة.

كما ضمّت القائمة أيضا العناوين التالية: «قلب الجزيرة العربية بجزئيه، ومغامرة المنهج، وثمن عدم المساواة، القياس في علم النفس الإيجابي، الصعود العالمي للشعبوية، هل يصبح الإسلام ديمقراطيًا؟، نظريات الأيدلوجيا، وكتابة سيناريو الأفلام القصيرة، والدر المنثور في طبقات ربات الخدور، ومدرسة الحمقى»، وغيرها.

المصدر: الوطن

كلمات دلالية: القومي للترجمة المركز القومي للترجمة الثقافة القومی للترجمة فی المرکز من ترجمة

إقرأ أيضاً:

حادثة طعن في وسط لندن.. اعتقال رجل للاشتباه في ارتكابه الجريمة بعد مقتل شخصين وإصابة اثنين آخرين

أُلقي القبض على رجل في المملكة المتحدة للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل بعد مقتل رجلين في حادث طعن بجنوب شرق لندن. لم تكشف الشرطة عن أي تفاصيل حول المتجر الذي وقعت فيه الجريمة أو الدافع المحتمل. ولم يُكشف عن هوية أي من الضحايا أو المشتبه به. اعلان

يوم الاثنين، أُصيب شخصان آخران بجروح خطيرة في الهجوم الذي وقع في متجر بمنطقة ساوثوورك المركزية في لندن، حوالي الساعة الواحدة ظهرًا. ووصلت قوات من الشرطة عقب ورود بلاغات عن طعنات متعددة داخل مبنى تجاري.

قتيلان ومعتقل

وأعلنت شرطة العاصمة عن وفاة رجل يبلغ من العمر 58 عامًا في مكان الحادث، بينما توفي رجل آخر يبلغ من العمر 27 عامًا لاحقًا متأثرًا بجراحه في المستشفى.

صرحت كبيرة مفتشي المباحث، إيما بوند، بأنه لا يُعتقد أن الهجوم له علاقة بالإرهاب. وأضافت: "أتفهم وجود مخاوف لدى المجتمع المحلي، وسيتم تعزيز حضور الشرطة في المنطقة خلال الأيام المقبلة. كما أشجع أي شخص يشعر بالقلق على التحدث إلى ضابط شرطة".

ضابط شرطة يزيل الحقائب الطبية من موقع طعن في ساوثوورك، 28 يوليو/ تموز 2025. AP Photo

الرجل المعتقل، الذي لم يُكشف عن اسمه، يرقد أيضًا في المستشفى وهو في الثلاثينيات من عمره، لكن لا يُعتقد أن إصاباته خطيرة.

وقع الحادث داخل مبنى تجاري في ساوثوورك، ومع ذلك، يوجد مسرح جريمة في فندق قريب دخله الرجل المعتقل.

Related هجمات 7 يوليو 2005.. لندن تُحيي الذكرى العشرين لأول تفجير انتحاري في أوروبا اعتقالات في لندن خلال احتجاجات ضد تصنيف حركة "فلسطين أكشن" منظمة إرهابيةلندن تدرس فرض ضريبة سياحية.. ماذا يعني ذلك بالنسبة للزوار؟

زيادة الهجمات بالأدوات الحادة

تُعدّ جرائم السكاكين، وخاصةً بين الشباب، مشكلةً مستمرةً في معظم أنحاء المملكة المتحدة.

تُشير أحدث البيانات الصادرة عن مكتب الإحصاءات الوطنية (ONS) إلى وقوع أكثر من 50,000 جريمة باستخدام أداة حادة في إنجلترا وويلز خلال العام المنتهي في مارس/ آذار 2024، بزيادة قدرها 4.4% عن أرقام الفترة 2022-2023.

بحلول نهاية مارس/ آذار 2023، تُظهر بيانات وزارة الداخلية وقوع 244 جريمة قتل باستخدام أداة حادة، بما في ذلك السكاكين والزجاجات المكسورة.

تعني هذه الأرقام أن الأدوات الحادة استُخدمت في 41% من جميع جرائم القتل في إنجلترا وويلز خلال الفترة 2022-2023.

المصادر الإضافية • AP

انتقل إلى اختصارات الوصول شارك هذا المقال محادثة

مقالات مشابهة

  • صاحب حضور إنساني مميز..المركز القومي للسينما ينعى الفنان لطفي لبيب
  • «المركز الوطني للامتحانات» يعلن منح الدرجات التعويضية ويفتح باب تقديم الطعون
  • حادثة طعن في وسط لندن.. اعتقال رجل للاشتباه في ارتكابه الجريمة بعد مقتل شخصين وإصابة اثنين آخرين
  • المجلس الأعلى للثقافة يعلن أسماء الفائزين بجوائز النيل
  • ميدل إيست مونيتور يعلن قائمة الكتب المرشحة لجوائز فلسطين للكتاب 2025
  • «جوجل» تقر بفشل نظام التنبيه الزلزالي الخاص بها خلال زلزال تركيا 2023
  • تامر حسني في المركز الثالث.. عمرو دياب الأعلى استماعا على أنغامي بعد «ابتدينا»
  • هولندا تدرج العدو الصهيوني ضمن قائمة الكيانات التي تهدد أمنها القومي
  • فى ذكرى ميلاد بشير الديك.. أبرز كتاب السينما الواقعية ‏وصوت المهمشين والطبقات الكادحة
  • قائمة منتخب مصر في بطولة إفريقيا للبوتشيا 2025 المؤهلة لكأس العالم