تنسيق الجامعات 2024|تعرف على برنامج اللغة الفرنسية والترجمة بكلية الآداب جامعة حلوان
تاريخ النشر: 9th, July 2024 GMT
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
أعلنت جامعة حلوان عن برنامج اللغة الفرنسية والترجمة بكلية الآداب، وذلك لطلاب الثانوية العامة هذا العام الدراس، ويسعى البرنامج لإعداد خريج متميز في مجال الترجمة التحريرية والحاسوبية وملم بقواعد ومعاني اللغة الفرنسية والعربية، وقادر على التحدث والتعبير بهما بطلاقة وقادر على استخدام التكنولوجيا الحديثة في هذا المجال، إضافة إلى تعزيز مهاراته اللغوية في اللغات الأجنبية الأخرى.
كما يسعى البرنامج من خلال بيئة تعليمية تدعم التطور العلمي والفكري إلى توفير فرص تعليم مستمر تضمن للخريج تحقيق الريادة والتميز ومواكبة التقدم العلمي والمنافسة القوية في سوق العمل محليًا وإقليميًا ودوليًا.
ويهدف البرنامج إلى إجادة التحدث والكتابة باللغة الفرنسية، بجانب الإلمام بنظريات الترجمة وطرق تطبيقها عند ترجمة النصوص المختلفة من وإلى اللغة الفرنسية، وترجمة النصوص التخصصية في مجالات (السياسة والاقتصاد والأدب وغيرها من التخصصات)، واستخدام المراجع والمعاجم العامة والمتخصصة في فهم وترجمة النصوص المختلفة .
هذا بجانب اكتساب المهارات الحاسوبية الداعمة لمجال الترجمة، وحل المشكلات التي تواجه المترجم أثناء الترجمة، واكتساب مهارات التواصل والمهارات المهنية في المجالات التخصصية المختلفة، واكتساب مهارات تحليلية ونقدية ومعرفية مختلفة، والتمكن من تطوير الذات ومواكبة التقدم العلمى، وتوظيف التخصص في اللغة الفرنسية لتنمية وخدمة المجتمع.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: جامعة حلوان كلية الآداب الثانوية العامة اللغة الفرنسیة
إقرأ أيضاً:
جامعة سوهاج تتقدم 24 مركزًا في تصنيف الجامعات العالمية CWUR
أعلن الدكتور حسان النعماني، رئيس جامعة سوهاج، أن الجامعة حققت تقدمًا ملحوظًا في تصنيف مركز تصنيف الجامعات العالمية (CWUR) لعام 2025، حيث جاءت ضمن أفضل 8.4% من بين 21,462 جامعة على مستوى العالم، باحتلالها المركز 1790 عالميًا، متقدمة 24 مركزًا عن ترتيبها في العام السابق.
جامعة سوهاجكما شهدت الجامعة قفزة في تصنيف البحث العلمي، إذ تقدمت 26 مركزًا لتحتل المركز 1716 عالميًا. وعلى المستويين الإفريقي والمحلي، جاءت الجامعة في المركز 52 على مستوى قارة أفريقيا، و18 محليًا داخل مصر.
وأكد النعماني أن هذا الإنجاز يأتي تتويجًا للجهود المستمرة التي تبذلها الجامعة لتحسين جودة التعليم والبحث العلمي، مشيرًا إلى أن التصنيف يعكس الرؤية الاستراتيجية للجامعة في سعيها لأن تكون ضمن أفضل الجامعات في الشرق الأوسط.
وتعزيز مكانتها على الساحة الدولية. كما أشاد بمركز النشر العلمي والجهود المبذولة لتطبيق آليات تحسين الأداء الأكاديمي على أرض الواقع.
من جانبه، أوضح الدكتور عمرو عبد الحميد، مدير مركز النشر العلمي، أن تصنيف CWUR يُعد من بين الأدق والأكثر موضوعية على مستوى العالم، حيث يُدرج فقط أفضل 2000 جامعة من إجمالي 21,462 جامعة، بناءً على سبعة مؤشرات موزعة على أربعة محاور رئيسية:
جودة التعليم (25%): تُقاس من خلال إنجازات الخريجين الأكاديمية.قابلية التوظيف (25%): تُقاس من خلال الأداء المهني للخريجين.جودة هيئة التدريس (10%): تُقاس بعدد الحاصلين على جوائز أكاديمية مرموقة.البحث العلمي (40%): ويشمل عدد الأبحاث، النشر في المجلات العلمية المرموقة، التأثير البحثي، وعدد الاستشهادات.وأضاف عبد الحميد أن هذا التصنيف يرسّخ مكانة جامعة سوهاج بين الجامعات المرموقة عالميًا، ويعكس التقدم المستدام الذي تحققه في مجالات التعليم والبحث العلمي.
نورهان شعيب توجه رسالة لـ حنان ترك و بناتها القمرات