تغلب برشلونة 3-صفر على ضيفه رايو فايكانو اليوم الأحد في آخر مباراة له على ملعبه هذا الموسم وحسم فوزه بالمركز الثاني في الدوري الإسباني لكرة القدم، مستفيدا من هدف مبكر من روبرت ليفاندوفسكي وثنائية من بيدري.

ورفع برشلونة رصيده إلى 82 نقطة متفوقا بأربع نقاط على جيرونا صاحب المركز الثالث والذي تغلب اليوم 3-1 على مضيفه فالنسيا، ويتفوق ريال مدريد في الصدارة بفارق 12 نقطة أمام برشلونة وذلك قبل جولة واحدة من نهاية الموسم.

وافتتح برشلونة التسجيل في الدقيقة الثالثة عندما انطلق الأمين جمال من الناحية اليمنى وأرسل الكرة إلى ليفاندوفسكي الذي تلقاها على صدره ثم سددها في الشباك.

ورغم الفرص التي أتيحت لرايو فايكانو للتعادل، عزز برشلونة تقدمه بالهدف الثاني، إذ قدم جواو فيليكس مجهودا رائعا وسدد كرة تم التصدي لها لكن بيدري تابع الكرة بتسديدة في الشباك معلنا تقدم برشلونة 2-صفر في الدقيقة 72.

وبعدها بثلاث دقائق، استغل بيدري (21 عاما) ثغرة دفاعية وسجل الهدف الثاني له والثالث للفريق إثر تمريرة من لاعب قلب الدفاع رونالد أراوخو.

ويختتم برشلونة مشواره في الموسم مطلع الأسبوع المقبل عندما يحل ضيفا على إشبيلية، بينما يلتقي رايو فايكانو صاحب المركز 16 على ملعبه مع أتليتيك بيلباو.

المصدر: الجزيرة

كلمات دلالية: ترجمات حريات

إقرأ أيضاً:

عندما يركل الفلاسفة كرة القدم!

«كرة القدم مجاز الحياة»

(الفيلسوف الفرنسي جان بول سارتر)

«الحياة مجاز كرة القدم»

(الفيلسوف الإيطالي جوفيني)

(1)

منذ تعلقت عيناي بأقدام لاعبي منتخب البرازيل الأسطوري في بطولة كأس العالم 1982، وأنا ترسخ في ضميري ويقيني طوال السنوات التي عشقت فيها لعبة كرة القدم وتابعتها شغوفا مبهور الأنفاس، أنها لعبة الحياة ومجازها الفريد، وتمثيلها الأروع في تشابك المصائر وتعقد المسارات والركض خلف الكرة هنا وهناك طيلة المباراة سعيا لإحراز الأهداف والنقاط والبطولات والكؤوس!

ولم أدعِ أبدًا -ولا أدعى أبدًا- أنني ناقد رياضي متخصص أو محلل كروي متفرغ؛ إنما فقط محب ومشجع ومتذوق للعبة جماعية جميلة تقوم على تضافر عناصر عدة؛ أولها احترام المجهود والبذل في الملعب، وثانيها أنها تعطيك بقدر ما تحترمها وبقدر التعب الذي تقدمه!

وثالثا أنها تجسد أفضل تجسيد معنى "الدراما" بكامل ما تعنيه من قدرة على الحركة والانتقال من الفعل إلى رد الفعل والتحكم في الإيقاع من سرعة أو إبطاء وصولا إلى لحظة الذروة أو "التنوير"، بل إن ناقدًا سينمائيا قديرًا بقيمة محمود عبد الشكور يرى أن مباراة كرة القدم، لو تأملتها بعمق، يمكن أن تنقل إلى متذوق الأدب والفن والدراما معناها البسيط والعميق: "البداية والوسط والنهاية"، فكل مباراة لها أبطال، وكلما كان الطرفان متكافئين ازداد الصراع، وصولًا إلى "ذروة" و"تأزم"، كما حدث بعد هدف الكونغو الشهير في مباراة الحسم للمنتخب المصري في التصفيات المؤهلة للعب في بطولة كأس العالم 2018 بروسيا، ولا يمكن الوصول إلى النهاية السعيدة، إلا بهدف الفوز، على طريقة محمد صلاح، فالممثلون هم اللاعبون، والمخرجون هم المدربون، والجمهور يحيط خشبة المسرح من الجهات الأربع، والملايين يتفرجون أيضًا أمام الشاشات..

(2)

ولم أكن أعلم -كما علمت فيما بعد- أن كرة القدم أصبحت أكبر من كونها لعبة جماهيرية تستحوذ على وجدان الملايين، وأعمق من مجرد منافسة يجني لاعبوها ومدربوها والأندية التي تحضنهم من ورائهم الملايين والملايين، حتى صارت صناعة ضخمة عابرة للقارات ولها اتحاد دولي يدير اللعبة ويضع قوانينها ولوائحها وقراراته نافذة على دول وحكومات العالم أجمع!

لكن وفي السنوات العشر الأخيرة تعاظم اهتمامي بكرة القدم أيضا من "منظور ثقافي"، فقد صارت الكرة موضوعًا لكبار الفلاسفة والكتاب والمفكرين الذين نظروا إليها باعتبارها "تمثيلًا" رائعًا لتعقيدات وتشابكات الاقتصاد والسياسة والإعلام والتأثير الجماهيري، ومن ثم فقد صدرت عشرات الكتب في العالم بكل اللغات تتناول وتعالج ظاهرة كرة القدم، وتاريخ اللعبة وتطورها وعلاقتها بتاريخ الرياضة البدنية عموما، ثم باعتبارها ظاهرة خصبة قابلة للتحليل الثقافي والفلسفي والسياسي والاجتماعي..

ولأن كرة القدم، كما يقول المؤرخ والمنظر الألماني كلاوس تسايرنجر، كانت تحرك الجماهير منذ العشرينيات، أدرك السياسيون -على اختلاف مشاربهم- أنها فرصة للدعاية السياسية، كان الناس يتابعونها في المدرجات مباشرة، أثناء المباريات، وبعد ذلك من خلال وسائل الإعلام، وغالبًا في التقارير الإخبارية المصورة على الشاشة الكبيرة (السينما). وظن السياسيون أن بمقدورهم أن يتقربوا إلى الناس بشكلٍ لا يثير الشبهة من خلال تلك اللعبة البريئة..

(راجع كتاب «كرة القدم ـ تاريخ ثقافي» للألماني كلاوس تسايرنجر، وترجمة أيمن شرف، عن دار الترجمان)

(3)

ضمن هذا الإطار يأتي هذا الكتاب الرائع على صغر حجمه، الصادر أخيرًا عن دار ريشة للنشر والتوزيع بالقاهرة بعنوان «عالم مو ـ عندما يركل الفلاسفة الكرة» لأستاذ الفلسفة المصري الدكتور ياسر قنصوه، الذي قدم في هذا الكتيب (يقع في 154 صفحة من القطع الصغير أو قطع الجيب)، ما يمكن تسميته "شذرات فلسفية في ظاهرة مو العالمية"!

وقد صدر المؤلف كتابه باستهلالين نصين هما اللذان أوردناهما في صدر هذا المقال؛ لبيان عمق النظرة التي رأى بها مفكرون وفلاسفة هذه اللعبة! وكأن مؤلف الكتاب يستمد مشروعية قراءته الفلسفية أو تأملاته الفكرية حول اللعبة من خلال النظر إلى موهبة فردية تألقت بشدة في السنوات العشر الأخيرة على مستوى اللعبة في العالم أجمع وفي أشهر دوريات كرة القدم وأقواها وأكثرها إثارة ومتعة؛ أقصد هنا الدوري الإنجليزي (البريميرليج).

للفيلسوف الألماني الشهير شيللر مقولة شهيرة يعلن فيها أنه «لا يلعب الإنسان إلا حين يكون إنسانًا بمعنى الكلمة، ولا يكون إنسانًا تمامًا إلا حين يلعب».. وقد استوقفت هذه العبارة بمغزاها العميق أستاذ الفلسفة والفكر المعاصر ياسر قنصوه الذي تأمل العبارة مفكرًا في ظاهرة اللعب الإنساني، وكيف أن اللعب هو الفضاء الحر للعقل البشري.

فما من نموذج للعب يجسد الحياة كما كرة القدم، ومن هنا يطرح مؤلف الكتاب سؤاله الفلسفي "الإشكالي": هل يدور لعب كرة القدم داخل رؤوسنا أم خارجها؟

ومن هذا السؤال تجيء أسئلة أخرى منحت هذا العمل المكتوب صورة غير تقليدية لعالم كرة القدم، والذي قدم لنا رواية جميلة ما زلنا نستمتع بقراءتها منذ سنوات بعنوان «مو» -يقصد هنا اللاعب المصري العالمي محمد صلاح المحترف بنادي ليفربول الإنجليزي- إنه عالم نص مدهش كان جديرًا بكتابة جديدة وغير مألوفة من حيث الفكرة والأسلوب، حيث تتيح هذه «الشذرات» الفلسفية والأدبية الفرصة للقارئ أن يتأمل بعمق، ويشاركنا الحوار الخصيب حول عالم كرة القدم -الذي هو الحياة بأسرها- عالم «مو».

(4)

يستهل الدكتور ياسر تأملاته أو شذراته الفلسفية حول ما أسماه «عالم مو» بافتراضٍ منطقي مؤداه:

ماذا لو كان السؤال من الصغر عن الفروسية (ركوب الخيل) أو الرماية أو تلك الممارسات التي ورد ذكرها ليس بوصفها ممارسة رياضية أو ألعاب، لكن بوصفها أدوات للحرب والقتال منذ القدم، وإن كانت الآن مجالًا للمسابقات ويشاهدها الجمهور، وتختلف عن كرة القدم في أمرين:

الأول: أن هذه الألعاب الآن ليس لها هذا التأثير الطاغي مثل كرة القدم.

الثاني: أنها في النهاية ألعاب فردية وليست جماعية، بينما هذه اللعبة المستحدثة (كرة القدم) تمثل عالم الجماعية وروح التعاون والفريق، كما تجسد قيمة وعظمة المهارة الفردية، إنها تجسد عالم الفريق، وتألق الفرد (النجم) في آن معًا.

في عالم الساحرة المستديرة ليس لحديث الليل والنهار من آخر! كما أن الاستدارة الكروية ليست مصادفة، بل حدث يثير أسئلة فلسفية وإنسانية تدعونا لإجابات مدهشة وعميقة، فقد جاء التصميم كالكرة الأرضية بعالمها الرحب، حيث الصراع والانتصار والهزيمة، والانكسار والإحباط، والعودة من جديد أو روح «الريمونتادا» (الريمونتادا: كلمة إسبانية قديمة، وتعني التعافي والعودة بقوة بعد الهزيمة) وقد تلخص الاستدارة الكروية مفهوم العدالة! فيما يرى ياسر قنصوه!

(5)

هكذا يحلل قنصوه مفهوم العدالة الذي يبدو منطبعًا في شكل الكرة ذاته، إذ إن كل نقطة على سطح الكرة تبعد بنفس المقدار الذي تبعده كل نقطة أخرى عن مركز الكرة، وربما تكون الصورة تصورًا كرويًا أمثل للعدالة بأن الكل متساوِ في حظوظ الفوز باللعب.. لكنه يتساءل في الوقت ذاته: هل ثمة عدالة بالفعل، على أرض الواقع (الملعب) بالنسبة لكرة القدم؟!

إنها مجموعة من الأسئلة تثير الجدل والنقاش حول فكرة المساواة أو حق تكافؤ الفرص أو المدخل الإنساني لتحقيق العدالة. فهل تعني معاملة الأندية والمنتخبات واللاعبين وفقًا لفكرة المساواة على القدر نفسه من الطريقة ذاتها؟ وهل يمكن أن يتعامل الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) (FIFA) مع ريال مدريد، برشلونة، بايرن ميونيخ.. إلخ، كما يعامل الأندية الأخرى الصغرة في بلدان العالم المختلفة؟

بغض النظر عن لوائح «الفيفا» أو حتى الاتحادات القارية أو المحلية فإن ثمة عاملين أساسيين يحطان فكرة العدالة خارج حدود الملعب، ومتى سقطت العدالة خارجه، فإن ثمة مجاملات، تحيزات، ضغوطات قد تحدث على أرض الملعب، والعملان هما: الجمهور، الأموال (ميزانية النادي) حتى داخل حدود الملعب، الجلوس في المقصورة، الدرجة الأولى، الدرجة الثالثة، تتلاشى العدالة في الجلوس والأمان.

هذا الكتاب على صغره يثير من الأسئلة والتأملات ما يستدعي تسجيل البحث واقتراح إجابات في مساحات تمثل أضعاف حجم الكتاب.. بكثير!

مقالات مشابهة

  • جدول ترتيب الدوري الايطالي قبل مباريات اليوم الأحد
  • مواعيد مباريات اليوم الأحد في الدوري الايطالي والقنوات الناقلة 
  • برشلونة يعمل على حسم أولى صفقاته الصيفية
  • برشلونة يبلغ نجمه بعد تجديد عقده
  • عندما يركل الفلاسفة كرة القدم!
  • هانز فليك يطلب من برشلونة التعاقد مع كيميتش
  • لامين يامال لاعب الموسم في برشلونة
  • "أفضل شيء حدث".. أول تعليق من أنشيلوتي على انفصال تشافي وبرشلونة
  • فليك يدفع برشلونة للتراجع عن هذه الصفقة
  • جريزمان: الأتليتي آخر نادٍ ألعب له في «القارة العجوز»