تقليد ناقد أدبي سريلانكي بميدالية "بوشكين" الحكومية الروسية
تاريخ النشر: 23rd, January 2024 GMT
نال الناقد الأدبي والمترجم السريلانكي رانجانا سيناسينغ ميدالية "بوشكين" الحكومية الروسية لقاء إنجازاته في ترجمة الكثير من الأعمال الأدبية الروسية، كقصص بونين وتشيخوف وغيرهم.
وقد تم تقليد المؤرخ والمترجم الشهير رانجانا سيناسينغ بميدالية "بوشكين" لمساهمته في تطوير العلاقات الثقافية مع روسيا، حيث قلده بها السفير الروسي لدى سريلانكا ليفان دزاغاريان خلال حفل أقامته السفارة الروسية.
وقال إيفين:"تم منح الميدالية من قبل السفير الروسي لدى سريلانكا ليفان دزاجاريان في الحفل الذي أقامته السفارة بحضور نائبة وزير خارجية دولة سريلانكا السيدة ياسوجي جوناسيكيرا".
وأشارت الدبلوماسية إلى أن سيناسينغ هو المؤرخ الأدبي الذي يعمل حاليا كرئيس تحرير الموسوعة الوطنية لسريلانكا باللغة السنهالية. وهو أيضا رئيس النادي الثقافي الروسي في البيت الروسي بكولومبو.
ومضت قائلة:" يقوم السيد سيناسينغ بتدريس اللغة الروسية في قسم اللغات الأجنبية بكلية العلوم الإنسانية في جامعة كيلانيا، حيث يلقي مجموعة من المحاضرات بعنوان "المقدمة في الأدب الروسي"، "اللغة الروسية كوسيلة للتواصل"، "تاريخ اللغة الروسية"، "اللغة" و"الأدب الشعبي الروسي".
يذكر أن سيناسينغ معروف أيضا كمترجم من الروسية إلى السنهالية، فقد ترجم قصصا من المجموعة السيلانية لإيفان بونين، بالإضافة إلى أعمال أنطون تشيخوف ومكسيم غوركي وليف تولستوي وغيرهم من الأدباء الروس والسوفييت. كما يقدم برنامجا إذاعيا تابعا لهيئة الإذاعة الحكومية في سريلانكا، مخصصا لمؤلفات الكتّاب الروس.
المصدر: تاس
المصدر: RT Arabic
كلمات دلالية: الأدب الروسي
إقرأ أيضاً:
الجيش الروسي يُسقط 32 مسيرة أوكرانية غربي البلاد
ذكرت وزارة الدفاع الروسية، أن قواتها تمكنت من إسقاط 32 مسيرة أوكرانية الليلة الماضية في مقاطعات جنوب غربي البلاد.
وتواصل القوات الأوكرانية استهداف مناطق جنوب غربي روسيا بالمسيرات والصواريخ بشكل شبه يومي، فيما يستمر الجيش الروسي في تقدمه على جميع المحاور حيث أكد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ضرورة توسيع نطاق العملية العسكرية، لإبعاد قوات كييف عن الأراضي الروسية بما فيها الجديدة بمدى الصواريخ والأسلحة الغربية التي تستهدف بها روسيا.
الجيش الروسي يُسيطر على بلدة جديدة في مقاطعة زابوروجيه
كشفت وزارة الدفاع الروسية الأربعاء أن وحدات مجموعة قوات "الشرق" سيطرة على بلدة نوفوغريغوروفكا في مقاطعة زابوروجيه.
كما أشارت إلى أن خسائر الجيش الأوكراني بلغت نحو 1500 جندي خلال آخر 24 ساعة.
سلوفاكيا: يتعين على المفوضية الأوروبية التخلي عن عدائها تجاه روسيا
حث رئيس الوزراء السلوفاكي، روبرت فيتسو، المفوضية الأوروبية، على خلع "نظارتها المعادية لروسيا" لتتمكن من اتخاذ قرارات أكثر عقلانية، بدلا من إطلاق النار على قدميها في مجال الطاقة.
وقال فيتسو خلال كلمة ألقاها في منتدى للطاقة: "أنتم جميعا تعرفون رأيي في Repowering. إنه هراء مطلق. سواء في الغاز أو النفط، فنحن نؤذي أنفسنا، أنا مستعد لمناقشة المفوضية الأوروبية لأيام، لإقناعهم بشكل بناء وإيجابي بأن هذه خطوة أيديولوجية سخيفة، من فضلكم، انزعوا عن أعين المفوضية الأوروبية تلك النظارات المعادية لروسيا. إذا خلعتموها، فسنتخذ قرارات أكثر عقلانية وطبيعية".
وأشار إلى أن المناقشات بشأن إدراج الوقود النووي من روسيا في خطة REPowerEU خطيرة للغاية، وإذا حدث هذا، فإن أمن الطاقة في الاتحاد الأوروبي سوف يتعرض لتهديد شديد.
المبعوث الأمريكي ويتكوف: استمرار الالتزام باتفاق غزة يحقق السلام
قال المبعوث الأمريكي ستيف ويتكوف، إنه زار غزة رفقة قائد القيادة الوسطى، جاريد كوشنر؛ لمتابعة تنفيذ المرحلة الأولى من الاتفاق، مشيرًا إلى أنه طالما استمر الالتزام بالاتفاق، فإن فرص تحقيق السلام تظل قائمة، جاء ذلك حسبما أفادت قناة القاهرة الإخبارية في نبأ عاجل.
وأضاف ويتكوف، أنه خلال الزيارة تم تلقي إحاطات مفصلة حول الوضع الأمني وتوزيع المساعدات وجهود إنهاء الحرب.
الجدير بالذكر، أعلنت الرئاسة المصرية، عقد قمة دولية في شرم الشيخ الاثنين المقبل، برئاسة مشتركة بين الرئيسَين المصري عبد الفتاح السيسي والأمريكي دونالد ترمب، بمشاركة قادة أكثر من 20 دولة، بهدف إنهاء الحرب الإسرائيلية على قطاع غزة.
وقالت الرئاسة في بيان: "تُعقَد قمة دولية تحت عنوان قمة شرم الشيخ للسلام، بمدينة شرم الشيخ بعد ظهر الاثنين، برئاسة مشتركة بين الرئيس عبد الفتاح السيسي والرئيس الأمريكي دونالد ترمب، وبمشاركة قادة أكثر من عشرين دولة".
مصرع شاب صعقا بالكهرباء فى حوش عيسى بالبحيرة