أبوظبي – الوطن:

صدرت حديثاً النسخة الإسبانية من كتاب “صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان.. إضاءات في مسيرة رجل الإنسانية”، لمؤلفه معالي الأستاذ الدكتور جمال سند السويدي، نائب رئيس مجلس أمناء مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية، وتأتي هذه النسخة الجديدة، بعد صدور ثلاث ترجمات للكتاب باللغات الإنجليزية والفرنسية والصينية.

يلقي الكتاب الضوء على المحطات المهمة في المسيرة السياسية والعسكرية والإنسانية لصاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، حفظه الله،لاسيما محطات النشأة والتعليم والالتحاق بالقوات المسلحة والعمل فيها، ودوره في تطويرها، ودوره السياسيّ والاقتصاديّ والعسكريّ، عندما كان ولياً لعهد إمارة أبوظبي، وكذلك المحطة الأهمّ، وهي رئاسته للدولة بإجماع شعبي منقطع النظير.

ويستعرض الكتاب رؤى وإنجازات صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، حفظه الله، ويشرح كيف نجحت هذه الإنجازات في تطوير القوات المسلحة وتطوير التعليم، وتمكين المرأة، وتحويل الاقتصاد الإماراتي إلى اقتصاد متنوّع الموارد، بالإضافة إلى إنقاذ الدولة والمنطقة والعالم من مخططات الإخوان المسلمين، فضلاً عن تحول دولة الإمارات العربية المتحدة إلى عاصمة للتسامح العالمي.

ويشتمل الكتاب على تفاصيل الدور الذي يقوم به صاحب السمو، رئيس الدولة، حفظه الله، من أجل تعزيز التسامح ونشر قيم الأخوة الإنسانية وصناعة السلام وتعزيز الاستقرار في المنطقة والعالم، بالإضافة إلى تحقيق الريادة العالمية لدولة الإمارات العربية المتحدة في جميع المجالات، بما في ذلك القطاعات الحيوية، كالتعليم والطاقة والتكنولوجيا، لاسيما تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي التوليدي.

ويتيح صدور الكتاب باللغة الإسبانية إطلاع جمهور أوسع من القراء في نحو21 دولة حول العالم ناطقة بتلك اللغة، على أهم محطات المسيرة الميمونة لدولة الإمارات العربية المتحدة، والإنجازات العظيمة لصاحب السمو، رئيس الدولة، حفظه الله، ويستعرض الكتاب سياسات ومبادرات صاحب السمو لتكون نبراساً للأجيال الحالية والقادمة في دولة الإمارات العربية المتحدة.

وتمثل النسخة الإسبانية من هذا الكتاب الاستراتيجي المهم، إضافة كبرى للمكتبات الأجنبية، نظراً لتناوله مسيرة قيادة فذّة وملهمة، مليئة بالإضاءات والدروس المستفادة للأجيال الحالية والقادمة في دولة الإمارات العربية المتحدة ودول العالم، وتضم هذه النسخة من كتاب “صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان: إضاءات في مسيرة رجل الإنسانية” أيضاً ملاحق، تضم ترجمة للقصائد الشعرية التي نظمها صاحب السمو رئيس الدولة، حفظه الله، بالإضافة إلى صور سموه خلال محطاته السياسية والعسكرية المختلفة.وام


المصدر: جريدة الوطن

إقرأ أيضاً:

إطلاق سلسلة “الأساطير في عالمنا وحوله” في معرض الكتاب بالرياض 2025

البلاد (الرياض)
في إطار فعاليات معرض الرياض الدولي للكتاب 2025، أطلقت دار موزون الإبداعية الإلكترونية سلسلة جديدة حول الأساطير في مناطق المملكة العربية السعودية والعالم العربي بعنوان “الأساطير في عالمنا وحوله”، وهي مبادرة ثقافية تهدف إلى إعادة إحياء الأساطير القديمة من مختلف الحضارات بأسلوب عصري يجمع بين السرد الأدبي والتقنيات الرقمية. وتسلط هذه السلسلة الضوء على الأساطير والخرافات التي شكلت وجدان الشعوب، كما تقدم محتوى تفاعليًا يجمع بين النصوص والرسوم التوضيحية والوسائط الرقمية، وتعزز الهوية الثقافية من خلال استكشاف الموروث الشعبي المحلي والعربي والعالمي.
وتتضمن السلسلة مجموعة من القصص المستوحاة من الأساطير الخليجية والعربية، بالإضافة إلى إعادة سرد أساطير فرعونية ومشرقية بأسلوب أدبي حديث، ومقارنات بين الأساطير المحلية والعالمية لفهم رمزية الشخصيات والمعتقدات. وتزخر المملكة بتراث غني من القصص الشعبية التي تتناقلها الأجيال، وتتميز بطابعها الصحراوي والرمزي، ومن أبرز أساطيرها أم الدويس وهي امرأة جميلة ذات رائحة عطرية نفاذة، تظهر في الأماكن المهجورة وتغوي الرجال قبل أن تتحول إلى كائن مرعب لتأكلهم، وتُستخدم القصة لتحذير الشباب من التجوال ليلًا، وأسطورة السعلوة وهي مخلوق غامض نصفه إنسان ونصفه حيوان، يظهر في الصحراء ويخطف الأطفال أو المسافرين، وترمز هذه الأسطورة إلى الخوف من المجهول، ومن الأساطير الخليجية أيضًا أسطورة طسم وجديس وهما قبيلتان عربيتان قديمتان، انتهت إحداهما بخيانة الأخرى، وتُروى القصة عبرة عن الطمع والدمار. وتتنوع الأساطير العربية القديمة بين المرويات الجاهلية والأساطير الشعبية التي انتشرت في المشرق والمغرب، ومن أشهر الرموز الأسطورية “الغول والعنقاء” والغول كائن مفترس يسكن الصحراء، أما العنقاء فهي طائر أسطوري يحترق ويولد من رماده، يرمز للتجدد، وأسطورة وادي عبقر الذي يُعتقد أنه موطن الجن الذين يمنحون الشعراء الإلهام، مما ربط الإبداع بالقوى الخارقة، وأسطورة الزير سالم وعنترة وهو من الشخصيات التاريخية تحولت إلى رموز أسطورية تمثل الفروسية والشجاعة والتمرد على الظلم. وتعُد الأساطير الفرعونية من أقدم المرويات في العالم، وتتميز بتعقيدها الرمزي وارتباطها بالكون والموت والبعث، وتُمثل سلسلة “الأساطير في عالمنا وحوله” نافذة جديدة لفهم الموروث الثقافي من خلال عدسة إبداعية حديثة، وتعيد تقديم القصص التي شكلت وجدان الشعوب بأسلوب يليق بجمهور اليوم. من أم الدويس إلى إيزيس، ومن وادي عبقر إلى رع، تظل الأساطير مرآةً للهوية والخيال والرمزية.

مقالات مشابهة

  • برعاية كريمة من أمير منطقة الرياض.. انطلاق بطولة الإنتاج المحلي لجمال الخيل العربية الأصيلة 2025
  • رئيس الدولة يعزي أمير قطر بوفاة عدد من الدبلوماسيين من الوفد القطري
  • رئيس الدولة ونائباه يهنئون ملك إسبانيا بذكرى اليوم الوطني لبلاده ورئيس غينيا الاستوائية بذكرى استقلال بلاده
  • نهيان بن مبارك يطلق الدورة الثانية من مسابقة “تراثنا في كلمات”
  • رئيس الدولة يُعزِّي أمير قطر في وفاة عدد من الدبلوماسيين من الوفد القطري
  • محافظة إب تشهد 346 مسيرة حاشدة دعمًا للشعب الفلسطيني وإحياءً لمعركة “طوفان الأقصى”
  • 335 مسيرة حاشدة في حجة تحت شعار “طوفان الأقصى.. عامان من الجهاد والتضحية حتى النصر”
  • 95 مسيرة حاشدة في المحويت تحت شعار “طوفان الأقصى.. عامان من الجهاد والتضحية حتى النصر”
  • إطلاق سلسلة “الأساطير في عالمنا وحوله” في معرض الكتاب بالرياض 2025
  • خالد بن سميدع النعماني يواصل إحياء الشعر والشيلات التراثية