انسي Google Translate.. واتساب يطور خاصية جديدة لترجمة الرسائل
تاريخ النشر: 28th, February 2025 GMT
يعتبر واتساب WhatsApp، من بين أفضل تطبيقات المراسلة الفورية على مستوى العالم، حيث يوفر للمستخدمين تجربة تواصل مريحة ومتنوعة من الميزات التي تسهم في تسهيل التواصل عبر الحدود.
لكن، رغم هذه الميزات، يواجه مستخدمي واتساب أحيانا صعوبات تتعلق بحواجز اللغة عند التفاعل مع آخرين يتحدثون لغات مختلفة، لكن يبدو أن التطبيق يخطط لتقديم حل لهذه المشكلة قريبا.
حاليا، عند التواصل مع شخص لا يتحدث نفس لغتك من خلال واتساب، يكون الحل غالبا هو فتح خدمة ترجمة مثل ترجمة جوجل أو استخدام تطبيقات أخرى مثل "Circle"، وهو ما قد يكون أمرا مزعجا.
ومع ذلك، تشير المستجدات إلى أن واتساب يشق طريقه نحو إدخال نظام ترجمة خاص به، في مطلع العام الماضي، تم اكتشاف أن الشركة كانت تعمل على تطوير نظام ترجمة يعتمد على تقنية الترجمة الحية من جوجل، حيث كانت الخطة تقضي بأن يتم المعالجة على الجهاز بعد تحميل حزمة لغة لمرة واحدة.
مؤخرا، رصد موقع "WABetaInfo" المتخصص في تتبع ميزات واتساب عودة تقنية الترجمة في الإصدار التجريبي الأحدث 2.24.25.30، مما يعكس اهتمام واتساب المستمر بتطوير أدوات جديدة للمستخدمين، لكن هناك بعض التغيرات المهمة مقارنة بما تم رصده سابقا.
أحد أبرز هذه التغيرات هو نظام كشف اللغة التلقائي الذي يعمل عليه مطورو واتساب، والذي سيساعد في تقليل الحاجة لتدخل المستخدم بشكل كبير، ويجعل تجربة التواصل أكثر سلاسة.
فعندما يتمكن النظام من تحديد اللغة الأصلية تلقائيا، فإن ذلك سيضفي سهولة أكثر على المحادثات، وهو ما يشابه الخاصية الموجودة بالفعل في خدمة ترجمة جوجل.
إضافة إلى ذلك، يظهر التطوير الجديد أن التطبيق سيعتمد على تحميل حزمة لغة بحجم 24 ميجابايت، مما يمكن شركة ميتا من الخروج من دائرة الاعتماد على خدمة الترجمة الحية من جوجل، هذه الحزمة يمكن إزالتها في أي وقت، ولكن وجودها سيمكن المستخدمين من الاستفادة من ميزة الترجمة حتى في حالات عدم الاتصال بالإنترنت.
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: واتساب ميزات واتساب المزيد
إقرأ أيضاً:
رئيس جامعة بنها يشهد حفل تخرج دفعة جديدة من طلاب كلية التمريض
شهد الدكتور ناصر الجيزاوي، رئيس جامعة بنها، حفل تخرج الدفعة الجديدة من كلية التمريض، بحضور الدكتورة جيهان عبد الهادي، نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث، والدكتورة مروة مصطفى، عميدة كلية التمريض، ووكلاء الكلية، والأستاذة رانيا معتز، أمين الجامعة المساعد لشئون خدمة المجتمع والبيئة، والدكتور أحمد نجيب، نائب المشرف العام على مركز إعداد القادة، والطالب عبد الوهاب حمدي، نائب رئيس اتحاد طلاب الجامعة.
وهنأ رئيس الجامعة الخريجين، مؤكدًا أن مهنة التمريض ليست مجرد وظيفة بل هي رسالة سامية تقوم على الرحمة والعطاء والتفاني في خدمة الإنسان، وهي الركيزة الأساسية لأي منظومة صحية ناجحة. وحث الخريجين على التحلي بالأمانة والإخلاص، وجعل العلم والتطوير المستمر منهجهم في العمل، قائلًا: "المجتمع بحاجة إلى جهودكم، والمرضى بحاجة إلى قلوبكم الرحيمة قبل أيديكم الماهرة".
وأضاف الدكتور الجيزاوي أن التخرج يمثل البداية الحقيقية للانطلاق نحو ميادين العمل، معربًا عن فخره واعتزازه بما حققه الطلاب من إنجازات خلال سنوات الدراسة والتدريب. كما وجه التهنئة لأولياء الأمور بمناسبة تخرج أبنائهم، مؤكدًا على الدور الحيوي والهام الذي تلعبه الجامعة والأسرة في تنشئة جيل لديه انتماء للدولة المصرية.
من جانبها، وجهت الدكتورة مروة مصطفى، عميدة كلية التمريض، التهنئة للخريجين وأسرهم، مؤكدة تميز طلاب وخريجي جامعة بنها في كافة المجالات، مما يضعهم في مكانة متميزة وسط أقرانهم من الخريجين.
من عالم العقارات إلى الدبلوماسية الفظة.. كيف انعكست النزعة الفوقية في هفوات خطاب توم براك؟