«الرقابة» يُعِد آلية لتوحيد مصطلحات ترجمة معايير «الإنتوساي» للعربية
تاريخ النشر: 12th, November 2023 GMT
وافقت لجنة المعايير المهنية بالمنظمة العربية للأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة (PSC-ARBOSAIs) على مسودة آلية مقترحة قدمها ديوان الرقابة المالية والإدارية في مملكة البحرين، لتوحيد المصطلحات المستخدمة في ترجمة المعايير المهنية الصادرة عن منظمة «الإنتوساي» إلى اللغة العربية. وتستند الآلية على تجارب منظمات المحاسبة والتدقيق الدولية في ترجمة المعايير الصادرة عنها إلى لغات أخرى، فيما تهدف للوصول إلى فهم مشترك لتلك المعايير من قبل العاملين بالأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة في الدول العربية، وتجنب الالتباسات التي قد تؤدي إلى فهم مغاير لمتطلبات المعايير المهنية.
المصدر: صحيفة الأيام البحرينية
كلمات دلالية: فيروس كورونا فيروس كورونا فيروس كورونا
إقرأ أيضاً:
اختتام دورة في مجال الرقابة المالية والضبط الداخلي بوزارة الداخلية
الثورة نت /..
اختتمت الإدارة العامة للشؤون المالية -في قطاع الموارد البشرية والمالية بوزارة الداخلية، اليوم الدورة التدريبية الثالثة في مجال الرقابة المالية والضبط الداخلي للموارد والاستخدامات وفقا لدليل النظام المحاسبي الحكومي.
وفي الاختتام أوضح مدير عام الشؤون المالية العميد يوسف الشامي، أن الدورة تأتي في إطار جهود الوزارة لرفع كفاءة الكوادر وتطوير أدائها لضمان الشفافية والانضباط المالي.
وأكد استمرار تنظيم مثل هذه الدورات التدريبية لمنتسبي الشؤون المالية لتشمل جميع مدراء ورؤساء الأقسام بفروع الإدارة، معبرًا عن أمله في استفادة المشاركين مما تلقوه من معارف ومهارات في مجال عملهم لتحسين الأداء وتجويد المخرجات.
وثمن العميد الشامي، جهود قيادة وزارة الداخلية وقطاع الموارد البشرية والمالية على دعمها المستمر للبرامج التدريبية التي تسهم في تطوير كفاءة العاملين في المجالات الإدارية والمالية.
بدوره بين مدير الدار اليمنية للاستشارات والتطوير المؤسسي الدكتور فرحان هاشم، أن الدورة التي شارك فيها 32 من مدراء فروع الإدارة بأمن العاصمة والمحافظات ومدراء المراجعة والحسابات في الإدارات العامة بوزارة الداخلية، هدفت لإكسابهم مفاهيم أساسية للمراجعة المالية ودورها في تعزيز الشفافية والتمييز بين أنواع الرقابة الداخلية والخارجية.
اقتراح أميركي يسمح لإيران بتخصيب اليورانيوم.. ولكن!