غدا.. انطلاق مهرجان ختام الأنشطة الطلابية للفصل الدراسي الأول
تاريخ النشر: 22nd, January 2024 GMT
شاركت جامعة عين شمس مهرجانات غنائية ومسرحية مثل مهرجان ابداع ومسابقات الاكتفاء الذاتي للموسيقى والكورال والتمثيل المسرحي والدورات الرياضية كدورة الشهيد الرفاعي ودوري أسرة طلاب من أجل مصر فقد كلف الدكتور محمد ضياء رئيس الجامعة قطاع التعليم والطلاب بالتعاون مع قطاع رئيس الجامعة بتنظيم مهرجان منوعات ختام الفصل الدراسى الأول لتكريم الكليات و الطلاب الفائزين بالمراكز الأولى بمهرجان الاكتفاء الذاتي للتمثيل المسرحي والذي أقيم خلال شهر ديسمبر الماضي.
وذلك تحت الإشراف والتنسيق الإداري للأستاذ إبراهيم سعيد حمزة أمين الجامعة المساعد لشئون التعليم والطلاب والأستاذ محمد الجمال رئيس الإدارة المركزية لقطاع رئيس الجامعة.
يشارك بحفل المنوعات فرق الفنون الشعبية بالجامعة وفريق كورال اون وفريق هارموني عربي واللذان يحظيان بشعبية جماهيرية كبيرة من خلال مشاركة عدد كبير من الطلاب الموهوبين فنيا من ذوي الهمم وذلك يوم الثلاثاء الموافق ٢٣ يناير ٢٠٢٤ في تمام الثانية عشرة ظهرا بقاعة المؤتمرات الكبرى بدار ضيافة جامعة عين شمس بجوار كلية الصيدلة وذلك تحت الاشراف التنفيذي للإدارة العامة لرعاية الشباب أ. طارق أحمد القائم بعمل مدير عام الادارة العامة لرعاية الشباب، أ. مصطفي عيسى مدير إدارة النشاط الفني برعاية الشباب.
وكان قد نظمت وحدة متابعة الخريجين بكلية الآداب بجامعة عين شمس ورشة عمل مجانية حول: " الترجمة التحريرية من الأردية إلى العربية "، بحضور عدد من طلاب المستوى الثالث، والمستوى الخامس بقسم اللغات الشرقية وآدابها ، وطلاب الدراسات العليا.
اقيمت الورشة تحت رعاية الدكتورة غادة فاروق نائبة رئيس الجامعة لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة ، الدكتورة حنان كامل عميدة الكلية وإشراف الدكتورة حنان محمد سالم وكيل الكلية لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة.
وقدمت الورشة الدكتورة إيناس عبد العزيز، وبدأت بتوجيه الشكر لإدارة الكلية ولقطاع خدمة المجتمع وتنمية البيئة على جهدهم ونشاطهم في خدمة الطلاب وتوفير العديد من ورش العمل الخاصة بالترجمة والتي تضع الطالب على أول طريق التميز في الترجمة لمواكبة سوق العمل وذلك بالمجان.
كما توجهت للطلاب المشاركين بشكر خاص لحرصهم على الحضور والاستفادة من ورشة العمل ، ثم بدأت في عرض المادة العلمية الخاصة بالورشة والتي تناولت الموضوعات التالية: تعريف الترجمة، وأهميتها، دور الترجمة بناء جسور التواصل بين الشعوب والمجتمعات المختلفة، وزيادة التبادل الثقافي بين اللغات، أهم مجالات سوق العمل التي تعتمد على الترجمة ومنها ؛الإذاعة والتلفزيون ، الصحافة ، وزارة الخارجية والهيئات الدبلوماسية، الشركات التجارية ،السياحة وغيرها من المجالات الأخرى.
وتطرقت كذلك لتعريف الطلاب بأنواع الترجمة تحريرية وشفوية والفرق بينهما، وأهم أنواع الترجمة التحريرية التي من بينها ا لترجمة القانونية، الترجمة التجارية، الترجمة الإعلامية، الترجمة التقنية ، الترجمة الأدبية وغيرها ، وأنواع الترجمة الشفوية ( المنظورة والتتبعية والفورية).
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: جامعة عين شمس مهرجان منوعات مسابقات رئیس الجامعة عین شمس
إقرأ أيضاً:
انطلاق مهرجان الإسماعيلية الأول لطلاب كلية تجارة عين شمس
شهدت محافظة الإسماعيلية انطلاق فعاليات "مهرجان الإسماعيلية الأول" لطلاب كلية التجارة بجامعة عين شمس.
جاء ذلك تحت رعاية الدكتور محمد ضياء زين العابدين رئيس جامعة عين شمس، والدكتور رامي ماهر غالي نائب رئيس الجامعة لشئون التعليم والطلاب، وبرعاية وحضور الدكتور فريد محرم الجارحي عميد الكلية.
نُظم المهرجان، الذي أقيم في فندق جولدن جويل، من قبل اتحاد طلاب الكلية، وحقق نجاحاً لافتاً بمشاركة غير مسبوقة تجاوزت 1000 طالب وطالبة، ذلك انطلاقاً من إيمان إدارة كلية التجارة واتحاد طلابها بأهمية النشاط الطلابي غير الأكاديمي كرافد أساسي لبناء الشخصية القيادية والمتوازنة للطالب الجامعي.
أكد الدكتور فريد محرم، عميد تجارة عين شمس، أن الفعالية ترسخ قيم الانتماء وتعزيز أواصر الترابط بين الطلاب، مع توفير مناخ اجتماعي وترفيهي مُوجه يُكمل المنظومة التعليمية ويُوسِع آفاق التجربة الجامعية، حيث تضمن برنامج المهرجان الذي امتلأ بالحماس والبهجة، التقاط الصورة الجماعية التذكارية، ومجموعة متنوعة من الأنشطة الترفيهية اشتملت على الاستمتاع بحمامات السباحة، وممارسة الألعاب الرياضية على الملاعب المجهزة، بالإضافة إلى رحلة بحرية ممتعة على متن المراكب.
وشدد عميد كلية تجارة عين شمس على الرؤية المتكاملة للجامعة والكلية التي تهدف إلى تنمية الطالب علمياً واجتماعياً ورياضياً، موضحا أن مثل هذه الأنشطة الترفيهية لا تتعارض مع الجدية الأكاديمية، بل هي مكملة لها حيث تساهم في تنمية المهارات الشخصية، وتخفيف الضغوط الدراسية، وتوسيع مدارك الطلاب، مما ينعكس إيجاباً على أدائهم التعليمي.
ووجّه عميد كلية تجارة عين شمس خالص الشكر والتقدير لاتحاد طلاب الكلية على التنظيم المتميز، متمثلاً في الطالبة هداية عمر نائب رئيس الاتحاد، والطالب رشاد عصام رئيس الاتحاد، كما أشاد بالجهود الكبيرة التي بذلتها إدارة رعاية الشباب بالكلية تحت قيادة الأستاذ هاني الغول مدير الإدارة وجميع العاملين معه.
اختُتمت فعاليات المهرجان بفقرات فنية مبهجة قدمها كورال جامعة عين شمس، والذي أضفى بألحانه وأغانيه أجواءً من الفرح والابتهاج، ليختتم اليوم على نغمة إيجابية عكست رضا وسعادة جميع المشاركين.
أندريه بابيش.. ملياردير معجب بترامب على رأس حكومة التشيك