واتساب يطرح خاصية جديدة باللغة العبرية.. تفاصيل
تاريخ النشر: 28th, December 2024 GMT
بعد أن أبدى ملايين المستخدمين انزعاجهم من الرسائل الصوتية الطويلة، أطلق تطبيق واتساب، مؤخرا خدمة جديدة تتيح نسخ الرسائل الصوتية، والتي تم طرحها الآن في إسرائيل وتدعم اللغة العبرية.
تهدف هذه الميزة لمساعدة المستخدمين في التعامل مع الرسائل الصوتية المرهقة عن طريق تحويلها إلى نص سهل القراءة.
. إليك الطريقة
تعتمد التقنية المستخدمة في تحويل الرسائل الصوتية إلى نصوص في تطبيق واتساب، على التعلم الآلي ومعالجة اللغة الطبيعية، مما يضمن دقة النسخ في معظم الحالات، حتى عند استخدام التعبيرات العامية، ومع ذلك، فأن جودة النسخ تعتمد على جودة الصوت ومستوى الضوضاء في الخلفية أثناء التسجيل.
ففي حالة كان التسجيل غير واضح أو مليئا بالضوضاء، فقد تحتاج إلى إجراء تصحيحات يدوية للنص المنسوخ، بالإضافة إلى ذلك، تجري عملية النسخ بشكل آمن على الجهاز نفسه ولا ترسل إلى السحابة، وفقا لـ واتساب.
وللوصول إلى ميزة تحويل الرسائل الصوتية إلى نصية في واتساب، يحتاج المستخدم إلى الدخول لإعدادات التطبيق> واختيار قسم "محادثات"> ثم النقر على خيار "تحويل الرسالة الصوتية إلى نص"> ثم تفعيل الزر بجوار الخاصية ويمكن للمستخدم من هذا الجزء اختيار لغة الكتابة المطلوبة.
كيف تعمل الميزة؟وبمجرد تفعيل الخاصية يمكن للمستخدم تحويل الرسالة الصوتية إلى نص من خلال إتباع الخطوات التالية:
1. تأكد أولا من تحديث تطبيق واتساب إلى أحدث إصدار عبر متجر التطبيقات.
2. عند تلقيك رسالة صوتية، انقر عليها مرة واحدة لبدء عملية النسخ.
3. سيظهر النص على شاشتك خلال ثوان، اعتمادًا على طول الرسالة الصوتية.
4. يمكنك بعدها تحرير النسخ ونسخه ومشاركته مع مستخدمين آخرين.
يذكر أن واتساب لن يقوم بتحويل الرسائل الصوتية إلى نصوص بطريقة آلية في كل مرة تصل فيها رسالة صوتية، ولكن يجب اتباع الخطوات المذكورة إعلاه لتحويلها لرسالة نصية.
وقالت واتساب إنها ستوفر الخاصية الجديدة للمستخدمين في مختلف أنحاء العالم بلغات محددة، حيث تدعم لغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والتركية والصينية والعربية، إلى جانب الدنماركية والفنلندية والنرويجية والهولندية والسويدية والتايلاندية، والآن تدعم الخاصية اللغة العبرية.
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: واتساب الرسائل الصوتية تطبيق واتساب تحويل الرسائل الصوتية المزيد الرسائل الصوتیة الصوتیة إلى
إقرأ أيضاً:
تفاصيل جديدة مثيرة حول عصابة أبو شباب
#سواليف
كشفت صحيفة يديعوت أحرونوت تفاصيل حول ما تُسمى بـ”القوات الشعبية” التي يقودها #ياسر_أبو_شباب في جنوب قطاع #غزة، والتي يشرف عليها #جيش_الاحتلال. ووفق الصحيفة، فإن هذه #العصابة، التي حصلت على دعم وتسليح مباشر من “إسرائيل”، تضم في صفوفها عناصر ذات ارتباطات سابقة مع تنظيم #داعش، وأفرادًا تورطوا في أنشطة إجرامية بما في ذلك #تجارة_المخدرات كما في حالة أبو شباب نفسه.
وبحسب ما نشرته يديعوت أحرونوت، فإن ياسر أبو شباب، يبلغ من العمر نحو 35 عامًا، بدأ حياته في تجارة المخدرات، تحديدًا الحشيش والحبوب المؤثرة نفسيًا، قبل أن يتحول إلى العمل في “حماية قوافل المساعدات الإنسانية” الداخلة إلى غزة، مستغلًا موقعه هذا لنهب #المساعدات وسرقتها بشكل منظم.
وتضيف الصحيفة أن أبو شباب كان يقدم خدمات “الحماية” لقوافل الأمم المتحدة، الأونروا، والصليب الأحمر، لكنه في الواقع كان يبتز ويستولي على جزء من السلع. بل إن اسمه ورد، حسب مصادر أممية، في مذكرات داخلية تتهمه بنهب واسع النطاق للمساعدات الإنسانية.
مقالات ذات صلة اللجنة الدولية لكسر حصار غزة: إسرائيل دولة مجرمي حرب 2025/06/09العصابة التي يقودها أبو شباب تضم عشرات #المسلحين، كثير منهم سجناء هربوا من سجون حركة حماس، وتحظى بحماية فعلية في شرق رفح بسبب الوجود العسكري الإسرائيلي في المنطقة، ما يمنع قصفها من الجو، ويوفر لها غطاء من عمليات حماس كذلك.
لكن الأخطر كما أوردت يديعوت أحرونوت أن هذه الجماعة تحافظ على اتصالات مع عناصر من داعش. أحد أبرز عناصرها هو عصام النباهين، من مخيم النصيرات، الذي حارب سابقًا في صفوف داعش بسيناء، وعاد إلى غزة قبل الحرب. وكان قد حُكم عليه بالإعدام، لكنه فرّ من السجن في اليوم الأول من الحرب.
وكانت عائلة النباهين في قطاع غزة، قد أعلنت بشكل رسمي، البراءة التامة من عصام ناصر النباهين، المعروف بلقب “الدبعي”، وذلك على خلفية سلوكياته التي وصفتها العائلة بـ”السطو والعربدة”، وتجاوزه على حقوق المتضررين وأسر الشهداء. وهو الشخص الذي أشير إليه أنه قاتل لصالح داعش في سيناء.
وجاء في بيان نُشر عبر حساب الدكتورة ميسون محمد عليان النباهين، إحدى أفراد العائلة، أن هذه البراءة تُعبّر عن موقف جماعي يشمل والدها وإخوانها وأعمامها وأبناء عمومتها وأخوالها، وحتى زوج أختها الصغرى الذي نجا من مجزرة فقد فيها كامل أفراد أسرته. وأضافت: “نعلن براءتنا التامة من المدعو عصام النباهين، ونؤكد أنه لا يمثلنا بأي شكل من الأشكال”.
وأشارت النباهين إلى أن مختار العائلة كان قد أصدر إعلانًا مماثلًا قبل اندلاع الحرب، بسبب “المشاكل المتكررة لعصام مع الجهات الحكومية في غزة”، مؤكدة أن المذكور كان مطلوبًا للعدالة قبل العدوان، وأن الاحتلال “يستغل أمثال هؤلاء أصحاب السوابق في تنفيذ أجنداته داخل القطاع”.
وأضافت: “عائلتنا التي قدّمت أكثر من 600 شهيد من خيرة أبنائها، والتي لها بصمة مشهودة في مختلف ميادين النضال والخدمة المجتمعية، تنأى بنفسها عن أي سلوكيات غير أخلاقية أو خارجة عن قيم شعبنا”.
واختتمت العائلة بيانها بالتأكيد على رفضها القاطع لأي محاولة لتشويه سمعة العائلة أو الزج باسمها في سياقات لا تليق بتضحياتها ومكانتها بين أبناء الشعب الفلسطيني.
كذلك تضم العصابة غسان الدهيني، شقيق القيادي في داعش وليد الدهيني، الذي قُتل على يد حماس.
ورغم أن رئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو أعلن أنه لن يسمح بقيام “فتحستان” في غزة، إلا أن يديعوت أحرونوت تنقل عن مصادر أمنية في السلطة الفلسطينية أن عصابة أبو شباب تتلقى رواتبها عبر السلطة الفلسطينية.
ونقلت الصحيفة عن مصدر أمني فلسطيني من السلطة الفلسطينية، أن “العصابة المسلحة التي يقودها أبو شباب مدعومة فعليًا من إسرائيل، والسلطة الفلسطينية، والقيادي المفصول من فتح محمد دحلان، وهي تعمل علنًا ضد حماس”.
القيادة تهنئ ملك المملكة الأردنية الهاشمية بذكرى يوم الجلوس