قالت المندوبة الأمريكية بالأمم المتحدة، إنه علينا بذل الجهد لاحتواء الأوضاع في قطاع غزة، موجهة الشكر لمصر على جهودها في ذلك، حسبما أفادت قناة «القاهرة الإخبارية» في نبأ عاجل.

وأضافت المندوبة الأمريكية بالأمم المتحدة، إننا نعمل على وفق نهج يخالف النهج الروسي، مؤكدة ضرورة وقف الأعمال العدائية وضرورة إيصال المساعدات لقطاع غزة.

المصدر: الوطن

كلمات دلالية: مجلس الأمن روسيا غزة مصر

إقرأ أيضاً:

جراب المترجم.. ندوة لمتخصصي الترجمة بالأمم المتحدة بألسن عين شمس

انعقدت ندوة في إطار مذكرة التفاهم المبرمة بين كلية الألسن، جامعة عين شمس وبين منظمة الأمم المتحدة، ضمن سلسلة من الجلسات الحوارية مع هيئة التدريس بكلية الألسن بمختلف أقسامها، تحت رعاية الدكتور محمد ضياء زين العابدين، رئيس الجامعة، الدكتورة أماني أسامة كامل، نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث، الدكتورة سلوى رشاد، عميد الكلية، وإشراف الدكتور أشرف عطية، وكيل الكلية لشئون الدراسات العليا والبحوث.

دارت الندوة حول أهمية اللغة العربية، بالنسبة للمترجم الشفهي من منظور الموجه والمدرس والمدرب؛ ودار حوار شائق وثري بين فريق تراجمة الأمم المتحدة من مختلف المقار وبين كوكبة من هيئة التدريس بكلية الألسن حول مختلف روافد إتقان اللغة العربية الفصحى بالنسبة للمتدرب والطالب، وكذلك شتى الأساليب التي يلجأ إليها المدرب والمدرس والموجه للتعامل مع مختلف المعضلات التي يواجهها عند التعامل مع الطلبة والمتدربين.

الندوة أيضًا أفردت وقتًا للحديث عن الترجمة الميدانية وما ينبغي للمترجم الميداني من استيفائه من مهارات خاصة، بالإضافة إلى سردٍ لبعض الأمثلة العملية من واقع تجربة الزملاء في الأمم المتحدة.

قدمت الندوة الدكتورة شيرين حيدر من فريق المقصورة العربية بمقر الأمم المتحدة في جنيف، وحضر الندوة لفيف من الزملاء التراجمة بالمقصورة العربية من مختلف المقار، فقد حضر محمد العاصي، رئيس المقصورة العربية في مقر الأمم المتحدة في نيروبي، وكذلك أشرف البهي وخالد سمرة من جنيف و راما درويش من نيويورك؛ وفامت بإدارة الندوة هيام العيسوي، منسق مذكرة التفاهم وعضو المقصورة العربية في مقر الأمم المتحدة بفيينا.

طباعة شارك كلية الألسن جامعة عين شمس منظمة الأمم المتحدة

مقالات مشابهة

  • جراب المترجم.. ندوة لمتخصصي الترجمة بالأمم المتحدة بألسن عين شمس
  • ضبط متلبس بالحشيش وقنبلة يدوية.. أمن الشحر يوقع بأخطر مروّج مخدرات
  • 9 دول بمجلس الأمن تطالب بتسليم “نجيم”
  • وزارة الداخلية تنعى استشهاد النقيب «عماد خليفة عمارة حمودة» بميدان الغزالة في طرابلس
  • مندوب باكستان بالأمم المتحدة: سنتخذ خطوات لضمان استمرار وقف إطلاق النار
  • مندوب باكستان بالأمم المتحدة: ما حدث مع الهند كان تصعيدا خطيرا ولا علاقة لنا به
  • وزارة الداخلية تواصل جهودها المكثفة لتأمين العاصمة طرابلس
  • البحرين: نطالب بقبول عضوية فلسطين بالأمم المتحدة
  • ممثل بريطانيا بمجلس الأمن: سنحتوي قدرات الحوثيين بشكل فعال من خلال نهج دولي منسق
  • مندوبة أمريكا بمجلس الأمن: الحملة العسكرية في اليمن حققت أهدافها باستعادة حرية الملاحة وتوقفت بعد استسلام الحوثيين