اختتام أول معرض للكتاب العربي في برلين
تاريخ النشر: 5th, September 2023 GMT
برلين - صفا
اختتم، في البيت الثقافي العربي "الديوان" التابع لسفارة قطر في برلين، معرض الديوان للكتاب العربي بمشاركة 66 دار نشر من مختلف الدول العربية والأجنبية والذي استمر على مدار 3 أيام.
وتم أثناء المعرض إقامة مناظرة ما بين الكتاب الورقي والإلكتروني، تلتها ندوة نقاشية وتقديم النسخة الألمانية من كتاب "جسور لا أسوار" لوزير الدولة رئيس مكتبة قطر الوطنية الدكتور حمد بن عبد العزيز الكواري، بالإضافة إلى ندوة حول طرابلس المدينة اللبنانية بعيون الزائر والمقيم.
كما أقيم حفل توقيع لإصدارات جديدة لعدد من الكاتبات العربيات، إلى جانب ندوة حول دور المؤسسات الأكاديمية في تعزيز التفاهم الثقافي بين المجتمعات الألمانية والعربية، ووصلة موسيقية، ثم ندوة حول المخطوطات العربية بالعاصمة برلين، وندوة حول دوافع الترجمة من اللغة العربية أو إليها.
وفي اليوم الثالث والأخير، تم تنظيم حفلات لتدشين وتوقيع كتب لعدد من الكتاب العرب إلى جانب عدد من الندوات الثقافية أبرزها ندوة حول أهمية معارض الكتب ونشر الكتب، وحول الاحتفاء بـ 160 عاما على إنشاء دار صادر للنشر، وحول إسهام تعلم العربية في انتشار الكتاب العربي، بالإضافة إلى ندوة حول نشأة الكتاب العربي.
وفي كلمته بافتتاح المعرض، أشاد سفير قطر لدى ألمانيا الشيخ عبد الله بن محمد بن سعود آل ثاني بتجربة أول معرض للكتاب العربي في برلين بمشاركة أكثر من 60 دار نشر من مختلف دول العالم العربي وألمانيا، وأبرز أن كلمات مثل "الأدب العالمي" أو "التقاء الثقافات" أو "المناقشات بين الثقافات" لا تمثل بالنسبة لزوار المعرض والمشاركين فيه مجرد مصطلحات فقط، بل أصبحت واقعا تتم معايشته بشكل شخصي، منوها إلى أن المعرفة المتبادلة بين الثقافات تولد فهما مشتركا يحقق العلاقات السلمية بين الشعوب، وتؤسس علاقات قائمة على المصالح المشتركة والاحترام المتبادل.
وتم خلال المعرض إطلاق مبادرة مشروع "طموح" لترجمة الكتب العربية إلى الألمانية، بمشاركة دار "لت" للنشر، تحت اسم مكتبة الديوان، حيث ستتم ترجمة كتب أدبية وفلسفية وسياسية وكذلك باختصاص علم الاجتماع من اختيار لجنة عربية ألمانية مختصة، وستترجم وتطبع على نفقة البيت الثقافي العربي (الديوان).
جدير بالذكر أن "الديوان" أنشئ في نوفمبر/تشرين الثاني 2017 من قبل قطر بهدف تعزيز التواصل والتفاهم بين العرب والألمان، من خلال نشر الثقافة العربية وإطلاع المتلقي الألماني والأوروبي بشكل عام على الدور الثقافي الحضاري والإنساني للعرب في مختلف العصور.
ويعمل البيت الثقافي العربي -من خلال تنظيم الفعاليات الثقافية- على إيجاد حالة من الحوار والتفاعل بين الجالية العربية والجمهور الألماني، حيث تغطي فعالياته جزءا كبيرا من عناصر التبادل الثقافي، من معارض فنية وفوتوغرافية ومسرح وموسيقى وأفلام.
المصدر: الجزيرة + وكالات
المصدر: وكالة الصحافة الفلسطينية
إقرأ أيضاً:
اختتام معرض الخدمة الوطنية للتوظيف
دبي (وام)
أخبار ذات صلةاختتمت اليوم فعاليات الدورة الثامنة من معرض الخدمة الوطنية والاحتياطية للتوظيف، الذي أقيم في مركز دبي للمعارض بمدينة إكسبو دبي، بمشاركة أكثر من 80 جهة من القطاعين الحكومي والخاص، وتمثيل 30 قطاعاً متنوعاً، وزيارة أكثر من 20 ألف مواطن إماراتي على مدى ثلاثة أيام.
وأكد العميد حمد خليفة علي النيادي، رئيس هيئة الخدمة الوطنية والاحتياطية، خلال زيارته للمعرض، أهمية تمكين المجندين والخريجين، وفتح آفاق مهنية واسعة أمامهم، مشيداً بمستوى المشاركة من الجهات الوطنية.
ومن جهته، أوضح أحمد جاسم الشامسي، المدير التنفيذي لرأس المال البشري في شركة الإمارات للطاقة النووية، أن الشركة تستثمر في الكفاءات الوطنية لضمان استدامة تشغيل محطات براكة للطاقة النووية، مشيراً إلى أن برامج التدريب المقدمة تتماشى مع متطلبات سوق العمل المتطور.
كما أكدت وكالة الإمارات للفضاء نجاحها في استقطاب أحد مهندسي «مهمة الإمارات لاستكشاف حزام الكويكبات» من خلال المعرض في نسخته الماضية، مشيرة إلى سعيها في الدورة الحالية إلى استقطاب خريجين جدد، وتوفير فرص تدريبية متخصصة ضمن مشاريعها الفضائية المستقبلية.
من جانبه، أعلن الدكتور ياسر الواحدي، رئيس أكاديمية أبوظبي البحرية، إطلاق برنامج الهندسة البحرية، وتقديم 120 منحة دراسية سنوية لتأهيل الطلبة للعمل في قطاع النقل البحري، دعماً لجهود التوطين والابتكار في هذا القطاع الحيوي.
وشهد المعرض تنظيم أكثر من 40 ورشة عمل وجلسة نقاشية، تناولت تحولات سوق العمل، ودور الإعلام والتعليم في مواجهة التطرف، إضافة إلى تقديم برامج تطوير مهني شاملة.
وأكد العقيد الركن جمال ناصر البلوشي، المتحدث الرسمي لمعرض الخدمة الوطنية للتوظيف 2025، أن المعرض يعكس التزام القيادة الرشيدة بتمكين الكفاءات الوطنية، ويأتي في إطار دعم «رؤية الإمارات 2031» الهادفة إلى بناء اقتصاد تنافسي معرفي يقوده المواطن الإماراتي، مشيراً إلى أن رسالة المعرض لهذا العام هي أن «خدمة الوطن لا تنتهي بانتهاء فترة التجنيد، بل تفتح الأبواب لمستقبل مهني وعطاء وطني مستدام».
وقال العقيد الركن البلوشي: إن المعرض الذي اختتم أمس في مدينة إكسبو دبي، استقطب نحو 20.000 مواطن من خريجي الخدمة الوطنية وطلبة الجامعات والباحثين عن عمل، بمشاركة أكثر من 55 جهة حكومية وخاصة.
قانون العمل الجديد.. شروط جديدة للتوظيف والقيد| تفاصيل