2025-10-10@00:49:54 GMT
إجمالي نتائج البحث: 594
«الودائع»:
شمسان بوست / خاص: أعلن بنك القاسمي عن طرح خدمة فتح حسابات الودائع بشروط مبسطة وسلسة، في إطار سعيه المستمر لتقديم خدمات مصرفية مرنة تلبي تطلعات العملاء وتواكب احتياجاتهم المالية.وبحسب إعلان البنك، يمكن للعملاء الآن فتح حساب وديعة بسهولة، بشرط وجود حساب جاري أو توفير فعال بنفس العملة لدى البنك، إلى جانب تعبئة النماذج...

تفكيك مواقع “الحزب” والحكومة تصادق على قانون الودائع.. لبنان يستعيد الجنوب ويطلق إصلاح النظام المصرفي
شهدت الساحة اللبنانية تطورًا كبيرًا في سياق تعزيز سيادة الدولة على أراضيها، حيث تسلم الجيش اللبناني مواقع تابعة لحزب الله جنوب الليطاني، في خطوة بارزة نحو إعادة فرض الأمن في المنطقة. هذه الخطوة تتزامن مع إقرار مجلس الوزراء اللبناني مشروع قانون يهدف إلى إصلاح النظام المصرفي، ومعالجة الأوضاع الاقتصادية والمالية الصعبة التي تمر بها البلاد....
أنقرة (زمان التركية) – استولى صندوق تأمين الودائع الادخارية (TMSF) على 24 شركة مملوكة لـ101 شخص تم استدعاؤهم للتحقيق في إطار التحقيق الجاري بشأن بلدية إسطنبول الكبرى، وتم تعيين وصاة على تلك الشركات، ومن بينهم شركة عمدة إسطنبول أكرم إمام أوغلو. ووفق القرار تم تعيين أمناء إدارة للرقابة على 28 شركة، وتعيين أمناء إدارة مباشرين...
قال مصدر مقرّب من إدارة المصرف المركزي إن المحافظ ناجي عيسى يعتزم إطلاق حزمة من الإصلاحات، مؤكدا أن أولى خطواتها بدأت قبل يومين. وأوضح المصرف في تصريح خاص للأحرار، أن خطوات الإصلاحات تهدف إلى تقوية قيمة الدينار الليبي والمحافظة على الاحتياطيات المالية وضمان الاستدامة المالية المنشودة. ووفق المركزي، فإن هذا التوجه يأتي في إطار سياسة...
شهدت مستويات السيولة نموًا شهريًا بقيمة تُقدر بـ 67,543 مليون ريال البلاد- جدة سجلت مستويات السيولة “النقود المتاحة” في الاقتصاد السعودي نموًا إيجابيًا، حيث بلغت أعلى مستوياتها التاريخية بنهاية شهر فبراير من عام 2025م، بارتفاع سنوي قدره 277,490 مليون ريال، بنسبة نمو بلغت 10.1%، ليصل إجمالي السيولة إلى 3,033,684 مليون ريال، مقارنة بـ 2,756,193 مليون...
ارتفع رصيد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي من الذهب بنحو 7% أي 1.59 مليار درهم خلال يناير الماضي، ليصل في نهاية ذلك الشهر إلى 24.571 مليار درهم مقارنة بـ22.981 مليار درهم نهاية العام الماضي. وبحسب النشرة الإحصائية الصادرة عن المصرف المركزي، أمس، نمت قيمة الودائع تحت الطلب لتتجاوز 1.116 تريليون درهم نهاية يناير الماضي...
سجلت مستويات السيولة «النقود المتاحة» في الاقتصاد السعودي نموًا إيجابيًا، إذ بلغت أعلى مستوياتها التاريخية بنهاية شهر فبراير من عام 2025م، بارتفاع سنوي قدره 277.490 مليون ريال، بنسبة نمو بلغت 10.1%، ليصل إجمالي السيولة إلى 3.033.684 مليون ريال، مقارنة بـ2.756.193 مليون ريال في الفترة نفسها من عام 2024، ويعكس هذا الأداء الجيد لنمو عرض النقود...
المناطق_واسسجلت مستويات السيولة “النقود المتاحة” في الاقتصاد السعودي نموًا إيجابيًا، حيث بلغت أعلى مستوياتها التاريخية بنهاية شهر فبراير من عام 2025م، بارتفاع سنوي قدره 277,490 مليون ريال، بنسبة نمو بلغت 10.1%، ليصل إجمالي السيولة إلى 3,033,684 مليون ريال، مقارنة بـ 2,756,193 مليون ريال في الفترة نفسها من عام 2024، ويعكس هذا الأداء الجيد لنمو عرض...
مصطفى عبد العظيم (أبوظبي) أخبار ذات صلة مشاركون لـ«الاتحاد»: «قمة AIM» منصة دولية لتعزيز الاستثمارات إطلاق الموسم الثالث من برنامج «رامب-آب» لدعم رواد الأعمال ارتفعت الودائع النقدية لدى البنوك العاملة في الدولة إلى مستوى تاريخي جديد بنهاية يناير 2025، لتصل إلى 827.4 مليار درهم، مقارنة مع 813.3 مليار درهم في ديسمبر 2024، بنمو...
من المتوقع، ان تُقر الحكومة في جلستها التي تعقدها يوم غد الثلاثاء مشروع قانون هيكلة المصارف، الذي كان مجلس الوزراء ناقشه مطولا الاسبوع الماضي. وكتبت" الاخبار":لم يتجاوز النقاش في جلسة مجلس الوزراء الأخيرة المادة 37 من مشروع قانون إصلاح أوضاع المصارف. فهذه المادة تربط سريان هذا القانون بإقرار قانون للكابيتال كونترول ولقانون إعادة التوازن...
بيروت – أعلن حاكم مصرف لبنان كريم سعيد، امس الجمعة، العمل على إعادة وسداد جميع الودائع للمودعين “تدريجيا”. جاء ذلك في تصريحات أدلى بها سعيد، المعين حديثا، خلال مراسم تسلمه منصبه الجديد من الحاكم السابق بالإنابة وسيم منصوري، في مبنى مصرف لبنان بالعاصمة بيروت. وقال: “يجب العمل على سداد وإعادة جميع الودائع تدريجيا، عبر تحمل...
كتبت سابين عويس في" النهار": بدا واضحا حرص الحاكم الجديد لمصرف لبنان كريم سعيد على جبه كل الانتقادات والاتهامات التي سيقت ضده منذ طرح اسمه للحاكمية. وقد فعل ذلك عبر توجيهه رسائل في كل الاتجاهات المعنية بالحملات ضده أو المشككين في سياسته وتوجهاته، بكل وضوح وصرامة، ما يؤشر إلى النهج الذي سيعتمده على رأس الحاكمية...
عرضت قناة القاهرة الإخبارية خبرا عاجلا نقلا عن رويترز عن حاكم مصرف لبنان، جاء فيه أن المصرف المركزي سيراجع الخطط التي أعدتها الحكومتان السابقة والحالية لإعادة جدولة الدين العام.لبنان.. شاحنة بداخلها كمية من الأسلحة الحربية والذخائر في منطقة الشعباستشهد في لبنان.. من هو القيادي بحماس حسن فرحات؟خبير عسكري: لبنان على مفترق طرق وتصعيد إسرائيل يستهدف...
كتبت سابين عويس في" النهار": هل كانت أسباب أو خلفيات رئيس الحكومة نواف سلام في رفضه تعيين كريم سعيد حاكماً لمصرف لبنان مبررة أو كافية أو تستحق أن يهدد علاقته برئيس الجمهورية والتناغم بينهما، أو التضامن داخل حكومته، ومستقبل العمل الحكومي، خصوصاً أنه رضخ في النهاية لرغبة الرئيس، بعدما أعطى التصويب الغالبية لذلك الخيار؟ ...
أمّ مفتي محافظة بعلبك الهرمل الشيخ بكر الرفاعي صلاة عيد الفطر في المسجد الأموي الاثري في مدينة بعلبك، بحضور النائب ينال صلح، رئيس بلدية بعلبك مصطفى الشل، علماء وأئمة مساجد المدينة، وفاعليات بلدية واختيارية واجتماعية. واستهل المفتي الرفاعي خطبة العيد بتوجيه التحية "لأهل غزة الصامدين والصابرين"، وقال: "نحن اليوم أفطرنا على الطعام والشراب،...
أكّد حاكم مصرف لبنان بالإنابة وسيم منصوري أنّ المصرف المركزي لم يعد يقرض الدولة ولا يدعمها مالياً، وأنه أدار أموال الدولة عبر نظام شفاف ومستقل أثمر عن نتائج غير مسبوقة. وفي حدبث لإندبندنت عربية، أشار منصوري إلى أنّه اعتمد أسلوب استقرار لسعر الصرف وليس تثبيتاً، من دون المساس بالاحتياطات الأجنبية لمصرف لبنان. ...
أكد رئيس مجلس الوزراء اللبناني نواف سلام، خلال استقباله، اليوم الإثنين، وفداً من جمعية "صرخة مودعين"، أن إعادة أموال المودعين يبدأ برفع السرية المصرفية، بحسب بيان صادر عن مجلس الوزراء. وأشار إلى أن "المصارف يجب أن تتحمل جزءاً من المسؤولية، والمطلوب منها زيادة رساميلها، وإعادة هيكلتها". وتفاقمت أزمة الودائع في لبنان منذ عام...
نظّمت جمعية "صرخة المودعين"، تحرّكًا تحذيريًا أوليًا أمام السرايا الحكومية حيث سلّمت كتابًا رسميًا إلى رئيس الحكومة يتضمّن مطالب المودعين والخطوط العريضة لحقوقهم. وخلال التحرك، ألقى كل من رئيس الجمعية ومسؤول العلاقات العامة كلمات شدّدت على موقف الجمعية الرافض لأي خطة تتضمّن شطب أموال المودعين تحت أي ذريعة. كما دعا رئيس الجمعية علاء...
أكد رئيس مجلس الوزراء الدكتور نواف سلام أنه على تواصل شبه يومي مع البنك الدولي في سبيل إقرار تخصيص مبلغ أولي قيمته ٢٥٠ مليون دولار وإقرار منهجية اعادة الاعمار، على أن يُبت بذلك في اجتماعات البنك الدولي أواخر شهر نيسان المقبل. على أن يتبع ذلك اجتماع لكبار المانحين بهدف جمع مليار دولار، كخطوة أولى يليها عقد...
زنقة 20 | الرباط تشكل ودائع المغاربة المقيمين بالخارج 20 في المائة من الودائع البنكية بالمغرب. هذا ما كشف عنه والي بنك المغرب عبد اللطيف الجواهري خلال آخر مؤتمر صحافي عقده الثلاثاء بمناسبة انعقاد مجلس البنك الفصلي. الجواهري أكد أن هذه الودائع مهمة للغاية ليس فقط بالنسبة للقطاع المصرفي بالمغرب ، ولكن أيضا للاستقرار المالي...
عادت قضية استعادة الودائع وفكّ أسر جنى أعمار المودعين اللبنانيين المحتجزة لدى المصارف منذ خريف 2019، إلى الواجهة مجدداً مع انطلاقة العهد الجديد ووعود المسؤولين بإيلاء هذه القضية الاهتمام المطلوب. وجمعت "مصيبة" الودائع المحتجزة اللبنانيين والسوريين، فيما طالبت الإدارة السياسية الجديدة في دمشق سابقا بإعادة الحقوق إلى أصحابها السوريين. فهل ستلحظ أي خطة حكومية...
تسعى أوساط ناشطة في مجال حقوق المودعين إلى الضغط باتجاه تنفيذ تحركات لاحقة في حال لم تتبلور خطوات فعلية وجدية على صعيد خطة إعادة الإيداعات في المصارف بشكلٍ واضح. وحالياً، فإنَّ تلك الجهات تراقب في الوقت الراهن وتنتظر "خطوات ملموسة" لتبني حراكها على أساسه لاسيما أن هناك مخاوف من تدهور القطاع المصرفي وعدم...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق تراجعت الودائع المصرفية في جمهورية الكونغو الديمقراطية بنسبة 0.3% في فبراير الماضي، لتصل إلى 14.7 مليار دولار حيث بلغت الودائع المصرفية 14،695 مليون دولار في 28 فبراير الماضي، مسجلة انخفاضا طفيفا مقارنة بالشهر السابق.وأوضح البنك المركزي الكونغولي، في بيان له، أن هذا التراجع يرجع بشكل رئيسي إلى انخفاض بنسبة 0.7%...
في ظل التطورات التكنولوجية المتسارعة التي يشهدها العالم، باتت الأنظمة المالية والمصرفية تواجه تحولات جذرية تهدف إلى تعزيز الكفاءة والشفافية والشمول المالي. ومن بين هذه التحولات، يبرز نظام الدفع الإلكتروني كأحد الركائز الأساسية في إصلاح الأنظمة المصرفية، خاصة في الدول النامية مثل العراق. فالنظام المصرفي العراقي، الذي عانى لسنوات طويلة من التحديات الهيكلية وضعف البنية...
تخطى عدد موظفي بنوك الإمارات حاجز 39 ألفاً للمرة الأولى منذ 2015 وفق بيانات النشرات الإحصائية المتوفرة على موقع المركزي، إذ وصل العدد بحسب النشرة الإحصائية الصادرة عن المصرف المركزي اليوم الجمعة إلى 39 ألفاً و46 موظفاً نهاية العام الماضي 2024. وشهد القطاع دخول 878 موظفاً جديداً خلال 2024، إذ ارتفع عدد الموظفين...
اجتمع وزير المالية ياسين جابر، في مكتبه في وزارة المالية مع رئيس بعثة صندوق النقد الدولي ارنستو ريغو، في حضور الممثل المقيم في الصندوق في لبنان فرديركو ليما ومدير المالية العامة جورج معراوي والمديرين والخبراء المعنيين في الوزارة. وقال جابر في تصريح بعد انتهاء الاجتماع :" كان اللقاء جيداً اليوم مع رئيس بعثة...
حققت مستويات السيولة "النقود المتاحة" في منظومة الاقتصاد السعودي، نموًا سنويًا بقيمة تُقدر بـ 236.129 مليار ريال، وبنسبة 9 %، لتبلغ مستوى 2.921 تريليون ريال بنهاية 2024م، مقارنة بـ 2.685 تريليون ريال عام 2023م، ويعكس مستوياتها عرض النقود بمفهومه الواسع والشامل (ن3)، وذلك وفق ما أوضحته بيانات النشرة الإحصائية الشهرية للبنك المركزي السعودي "ساما" لشهر...
المناطق_واسحققت مستويات السيولة “النقود المتاحة” في منظومة الاقتصاد السعودي، نموًا سنويًا بقيمة تُقدر بـ 236,129 مليون ريال، وبنسبة 9 %، لتبلغ مستوى 2,921,472 مليون ريال بنهاية 2024م، مقارنة بـ 2,685,343 مليون ريال عام 2023م، ويعكس مستوياتها عرض النقود بمفهومه الواسع والشامل (ن3)، وذلك وفق ما أوضحته بيانات النشرة الإحصائية الشهرية للبنك المركزي السعودي “ساما” لشهر...
حققت مستويات السيولة “النقود المتاحة” في منظومة الاقتصاد السعودي، نموًا سنويًا بقيمة تُقدر بـ 236,129 مليون ريال، وبنسبة 9 %، لتبلغ مستوى 2,921,472 مليون ريال بنهاية 2024م، مقارنة بـ 2,685,343 مليون ريال عام 2023م، ويعكس مستوياتها عرض النقود بمفهومه الواسع والشامل (ن3)، وذلك وفق ما أوضحته بيانات النشرة الإحصائية الشهرية للبنك المركزي السعودي “ساما” لشهر...
قيمة الودائع في القطاع المصرفي العراقي تتراجع 10 ترليونات دينار
أعلن وزير المال ياسين جابر، في حديث لـ"الشرق بلومبرغ" أن "تعيين حاكم جديد للمصرف المركزي سيتم قبل نهاية شهر آذار الحالي، بهدف تأمين استمرارية العمل في المصرف"، معتبراً أنه "على الحاكم الجديد أن يتمتع بسمعة طيبة وخبرة طويلة وأن يكون معروفاً ولديه تاريخ في المجال المالي والنقدي". وعن موضوع شطب الودائع في المصارف،...
الاقتصاد نيوز _ بغداد أعلن البنك المركزي العراقي، اليوم الثلاثاء، عن ارتفاع نسبة إجمالي الائتمان النقدي الى إجمالي الودائع للمصارف العاملة في العراق. وذكر البنك المركزي في بيان، تلقته "الاقتصاد نيوز"، أن "نسبة الائتمان الى الودائع تعد من أهم المؤشرات التي تستخدم لقياس السيولة لدى المصارف، إذ تقارن هذه النسبة بين حجم الائتمان الذي تمنحه...
التقى أعضاء جمعية "منشئي وتجار الأبنية في لبنان برئاسة إيلي صوما، حاكم مصرف لبنان بالإنابة وسيم منصوري. وأفاد بيان للجمعية بأن "اللقاء بحث في المخاطر والأضرار التي لحقت بلبنان جراء إدراجه على اللائحة الرمادية ودور الحكومة الجديدة في تفادي الآثار والنتائج والصعوبات". وقال منصوري: "إن ما يُحكى في الإعلام في موضوع اللائحة...
كشف البنك المركزي عن ارتفاع قيمة الودائع غير الحكومية بالعملة الأجنبية في البنوك لـ 59.17 مليار دولار «2.98 تريليون جنيه» بنهاية يناير الماضي، مقابل 2.96 تريليون جنيه «58.133 مليار دولار» بنهاية 2024. وأفاد البنك أن إجمالي أرصدة الودائع تحت الطلب غير الحكومية بالعملة الأجنبية في البنوك بخلاف «المركزي» زادت إلى ما يعادل 742.4 مليار جنيه...
أظهرت بيانات صادرة من البنك المركزي أن الودائع غير الحكومية بالعملة المحلية ارتفعت في البنوك خلال يناير الماضي لتصل إلى 7.73 تريليون جنيه، مقابل 7.55 تريليون جنيه في ديسمبر 2024. وذكر البنك المركزي أن الودائع تحت الطلب غير الحكومية بالجنيه المصري بلغت 1.78 تريليون جنيه بنهاية يناير 2025، مقارنة بـ 1.68 تريليون جنيه بنهاية ديسمبر...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق كشف البنك المركزي المصري عن ارتفاع حجم السيولة المحلية في القطاع المصرفي، مسجلة 11.864 تريليون جنيه بنهاية يناير 2025، مقارنة بـ11.636 تريليون جنيه في ديسمبر 2024.ووفقًا لتقرير البنك، بلغ المعروض النقدي 2.942 تريليون جنيه بنهاية يناير، مقابل 2.803 تريليون جنيه في الشهر السابق، بينما ارتفع النقد المتداول خارج الجهاز المصرفي...
أظهرت بيانات حديثة من جهاز الإحصاء، عن استحواذ قطاع الودائع العائلية في القطاع المصرفي على النسبة الأكبر من بين أرصدة ودائع الائتمان المصرفي في عام 2024 بما بلغت قيمته 7030 مليار جنيه، وبنسبة زيادة بلغت 27.5%. عن نسبة ودائع العام الماضي. وساهم الأفراد الطبيعيون بنسبة بلغت 95.9% من إجمالي أرصدة ودائع القطاع العائلي، حيث استحوذ...
ليبيا – خبراء ماليون: المصارف الليبية قادرة على إدارة مواردها لكنها بحاجة لتوجيه السيولة نحو الاستثمار هويدي: المصارف الليبية تدير مواردها بكفاءة لكنها تحتاج إلى استثمار السيولة أكد المصرفي معتز هويدي أن الزيادة في السيولة وأرصدة الودائع في القطاع المصرفي الليبي تعد إشارة إيجابية على تحسن النظام المالي، لكنها لا تعني استقرارًا دائمًا في ظل...
استقبل رئيس مجلس الوزراء نواف سلام، بعد ظهر اليوم، في السرايا الكبيرة، وفدا من "رابطة المودعين"، تحدث باسمهم رائد بو حمدان. وقال: "كان اللقاء من أجل وضع قضية المودعين والودائع على طاولة البحث، بعد الإيجابية التي تلقيناها مع تكليف الرئيس سلام، هناك فرصة لإحقاق العدالة في ملف الودائع. ولقد نقلنا له ملاحظاتنا على الفقرة...
أعلن الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء، اليوم الأحد، ارتفاع أرصدة الودائع المصرفية لعام 2023 /2024 بنسبة 26.9%. جاء ذلك خلال النشرة السنوية لإحصاءات الودائع والائتمان المصرفي وتناولت تطورات الودائع والائتمان المصرفي خــلال عام 2023 /2024 مقارنة بعـام 2022 /2023. ولفت إلى ارتفاع أرصدة الودائع المصرفية فى عام 2023 /2024 لتصل إلى 11991.8 مليـار جـنيه بنسبــة...
أصدر الجهاز المركزى للتعبئة العامة والإحصاء اليوم الاحد الموافق 23 / 2 / 2025 النشرة السنوية لإحصاءات الودائـع والائتمان المصرفي وتناولت تطورات الودائع والائتمان المصرفي خــلال عام 2023/2024 مقارنة بعـام 2022/2023 وكانت أهم المؤشرات ما يلى: الودائع المصرفية ارتفعت أرصــدة الودائـــع المصرفية فى عام 2023/2024 لتصل إلى 11991.8 مليـار جـنيه بنسبــة زيــادة...
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق أصدر الجهاز المركزى للتعبئة العامة والإحصاء اليوم الاحد ، النشرة السنوية لإحصاءات الودائــــع والائتمان المصرفي وتناولت تطورات الودائع والائتمان المصرفي خــلال عام 2023/2024 مقارنة بعـام 2022/2023 وكانت أهم المؤشرات ارتفعت أرصــدة الودائـــع المصرفية فى عام 2023/2024 لتصل إلى 11991.8 مليـار جـنيه بنسبــة زيــادة قــدرها 26.9٪ عن عام 2022/2023 و حققت...
تحديات اقتصادية تنتظر "حكومة الاصلاح والإنقاذ"، التي ستعمل،وفق بيانها الوزاري، من أجل النهوض بالاقتصاد الذي لا يقوم من دون إعادة هيكلة القطاع المصرفي ليتمكن من تسيير العجلة الاقتصادية. وستحظى الودائع بالأولوية من حيث الاهتمام، من خلال وضع خطة متكاملة وفق أفضل المعايير الدولية، للحفاظ على حقوق المودعين. ويقول البيان الذي تضمن عناوين عريضة:...
زادت الشركات والأسر الصينية إيداعاتها بالعملات الأجنبية في يناير/كانون الثاني، مما يشير إلى مخاوف بشأن انخفاض محتمل في قيمة اليوان وسط التوترات التجارية مع الولايات المتحدة، وفق ما أوردت بلومبيرغ. وحسب بيانات صادرة عن بنك الشعب الصيني صدرت الجمعة الماضية، زادت الودائع بالعملات الأجنبية في الداخل بنحو 40 مليار دولار في يناير/كانون الثاني، وهي أكبر...
أفاد بنك المغرب بأن الودائع لدى البنوك بلغت 1.271,4 مليار درهم عند متم سنة 2024، مسجلة ارتفاعا سنويا نسبته 9 في المائة. وأوضح البنك، في لوحة القيادة الأخيرة المتعلقة بـ « القروض والودائع البنكية » الصادرة عنه، أن ودائع الأسر شهدت ارتفاعا سنويا نسبته 7,5 في المائة، إذ بلغت 924,3 مليار درهم، من بينها 209,6 مليارات درهم...
قرر البنك التجاري الدولي - مصر تغيير أسعار الفائدة على جميع شرائح الودائع بالجنيه، عبر تخفيضها بنسبة 1% و2% قرار البنك التجاري الدولي بتخفيض سعر الفائدة يأتي بعد أيام من إعلانه تقليل عوائد شهادات الادخار الثلاثية بنسبة 3%. ووفقاً للعوائد الجديدة المعلنة على الودائع بالجنيه المصري للأفراد في البنك التجاري الدولي، جاءت كالتالي الودائع الأسبوعية...
خلال حديثه التلفزيوني، أمس الثلاثاء، صرّح رئيس الحكومة نواف سلام أنَّه سيعمل على ردَّ أموال المودعين، كما تحدث بشكل علنيّ أنه يريد شطب عبارة "شطب الودائع" التي برزت سابقاً. ما قاله سلام أرسى ارتياحاً لدى عدد من المودعين تحدث معهم "لبنان24"، فقالوا إنَّ "الأمل كبير في أن يتم ردّ الأموال للناس"، لكنهم أشاروا...