المركز القومي للترجمة يشارك بمجموعة كبيرة من الإصدارات الحديثة
تاريخ النشر: 22nd, January 2024 GMT
البوابة - يستعد المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي للمشاركة في الدورة 55 من معرض القاهرة الدولي للكتاب والذي تنطلق فعالياته الأربعاء الموافق 24 يناير الجاري و يستمر حتى 6 فبراير حيث يشارك المركز القومي للترجمة بمجموعة كبيرة من الإصدارات الحديثة في جميع المجالات، وفيما يلي نذكر مجموعة من أحدث وأهم إصدارات المركز القومي للترجمة و التي ستتوفر بمعرض القاهرة الدولي للكتاب 2024:
المركز القومي للترجمة يشارك بمجموعة كبيرة من الإصدارات الحديثةفي مجال الاّداب :"الخيال العلمي العربي"، "الغجر في مصر المعاصرة"، "يوم سعيد"، "دون كيخوتة دي لامانشا"، "علم اللغة البيئي"، "حوار عن الحب"، "الليلة الثانية بعد الألف وحكايات أخرى"، "سنوات القرب من ديستوفيسكي"، "رحلة إلى أرض الميعاد 2040 و"نار جميلة".
وفي مجال التاريخ : "مدن تثير العاطفة "، "الطب و المجتمع في مصر و العصر البطلمي"، "إعادة ترسيم الشرق الأوسط العثماني"، "تاريخ عالمي للفكر"، "إسكندريتي: في شمس الأصيل"، "مدريد الإسلامية:الأصول الخفية لعاصمة مسيحية "، "مصالح مقدسة"، "تاريخنا الثقافي والسياسي 1968-2018"
ومن قائمة التراجم :"بحثًا عن ايزايا برلين"، لورنس في شبه الجزيرة العربية"، "حياة إدوارد وليام لين"، "كارل يونج"، "جدتي وأمي وأنا".
ومن كتب الجغرافيا المشاركة بالمعرض: "جغرافيات مختلفة"، "الأرض الحمراء"، "قلب الجزيرة العربية"، "الملاحة عند العرب" و"سيناء صحراء رحلة الخروج"
ومن قائمة كتب الديانات نذكر:"الأديان الأفريقية و الفلسفة"،":سفر دانيال "، "تأليف الأسفار الستة والأسفار التاريخية"، "تفسير سفر التسابيح"، "تاريخ الصراع بين العلم واللاهوت في المسيحية"، "مقدمة في التصوف المسيحي"، "مقدمة في الأناجيل الثلاثة"، "بطاركة الكنيسة القبطية في العصر الإسلامي 641-1517 م"، "بطاركة الكنيسة القبطية في العصر الحديث"، "تاريخ الصراع بين العلم واللاهوت في المسيحية"، "تفسير سفر الأمثال وشرحه بالعربية"، "تفسير سفر أيوب وشرحه بالعربية.
وفي مجال العلوم الاجتماعية: "العقل الكبير"، "القاهرة المدينة المتنازع عليها "، "القيم السياسية"، "الصعود العالمي للشعبوية"، "الاقتصاد الثقافي العالمي" و "ثمن عدم المساواة".
ومن قائمة العلوم البحتة نذكر: "تلك الحيوانات الأخرى"، "القصة العظيمة للرياضيات "، "أسس الكيمياء الفيزيائية"،
وفي مجال العلوم التطبيقية: "مقدمة في علم اللغة الحاسوبي"، "مبادئ تخطيط و إدارة حالات الطوارئ"، "الفجر الكوني" و"حرب الذكاء".
وفي الفنون "مسرح ما بعد الدراما"، "نقنيات الفيلم التسجيلي"، "اتجاهات في المسرح الأفريقي".
وتضم قائمة علم النفس الصادرة عن المركز القومي للترجمة مجموعة كبيرة من الكتب نذكر منها: "العقل السعيد"، "الشخصية والفروق الفردية" بأجزائه الثلاثة، "العقل المضطرب".
ومن سلسلة أصحاب الهمم "تعليم الموسيقى لذوي الاحتياجات الخاصة".
المصدر: اليوم السابع
اقرأ أيضاً:
معلومات هامة عن معرض القاهرة الدولي للكتاب 2024
إدراج "الدبكة الشعبية الفلسطينية" على قائمة يونسكو
المصدر: البوابة
كلمات دلالية: معرض القاهرة للكتاب القاهرة للكتاب معارض الكتب اصدارات الكتب القومي للترجمة المرکز القومی للترجمة کبیرة من
إقرأ أيضاً:
تعاون بين هيئة الكتاب وقصور الثقافة لتوسيع منافذ بيع الإصدارات بالمحافظات
في خطوة جديدة تهدف إلى تعزيز حضور الكتاب وتيسير وصوله إلى الجمهور في مختلف المحافظات، وقّعت الهيئة المصرية العامة للكتاب بروتوكول تعاون مشترك مع الهيئة العامة لقصور الثقافة لفتح منافذ دائمة لبيع إصدارات هيئة الكتاب داخل قصور الثقافة المنتشرة بجميع أنحاء الجمهورية، كما ينص البروتوكول على إتاحة إصدارات قصور الثقافة داخل منافذ الهيئة المصرية العامة للكتاب، بما يضمن تبادلًا معرفيًا وثقافيًا واسعًا بين المؤسستين، ويعزز فرص الجمهور في الوصول إلى مختلف أشكال الإنتاج الفكري.
ويأتي هذا التعاون في إطار توجيهات وزارة الثقافة بتكامل الأدوار بين هيئاتها المختلفة، وتوحيد الجهود لخدمة القارئ المصري، ودعم استراتيجية الدولة في نشر الثقافة وتفعيل دور مؤسساتها في المحافظات والمناطق الحدودية والنائية، حيث يعاني الكتاب عادة من ضعف التوزيع وصعوبة الوصول.
وقال الدكتور خالد أبو الليل، رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب، إن البروتوكول «يمثل خطوة نوعية في ملف النشر الحكومي، ويعيد للكتاب دوره المركزي في الحياة الثقافية المصرية».
وأضاف: «نعمل على أن تكون إصدارات الهيئة متاحة لكل مواطن، في أي محافظة، وبسعر عادل يناسب جميع الفئات، وفتح المنافذ داخل قصور الثقافة يحقق حلمًا طال انتظاره: أن يصبح الكتاب قريبًا من الجمهور، وأن تتحول مؤسسات الثقافة إلى مراكز حقيقية للتنوير وليس مجرد مبانٍ إدارية».
من جانبه، أكد اللواء خالد اللبان، رئيس الهيئة العامة لقصور الثقافة، أن التعاون يأتي تماشيًا مع سياسة الهيئة في تنشيط الحركة الثقافية داخل المواقع التابعة لها، مشيرًا إلى أن قصور الثقافة تمتلك شبكة واسعة من المواقع القادرة على دعم عملية التوزيع والوصول إلى القارئ في مختلف القرى والمراكز.
وقال: «وجود منافذ لهيئة الكتاب داخل قصور الثقافة يعزز من دورنا المجتمعي، ويحوّل القصور إلى منصات يومية للقراءة والاكتشاف، كما أن توفير إصدارات قصور الثقافة داخل منافذ هيئة الكتاب يضمن وصول إنتاجنا إلى شرائح أكبر من الجمهور».
وبدأ تنفيذ البروتوكول خلال الأسابيع الماضية، بافتتاح منفذ في قصر ثقافة العريش، ومن المقرر أن يتم افتتاح المنافذ تباعًا في المحافظات، مع تنظيم فعاليات مشتركة للترويج للكتاب ودعم القراءة، تشمل عروض الكتب، وتخفيضات موسمية، ولقاءات مع الكتّاب، بما يخلق حراكًا ثقافيًا ممتدًا يخدم الجمهور في كل ربوع مصر.
الظهور الأول لـ هدير عبد الرازق وطليقها أوتاكا أمام المحكمة