وزارة الثقافة تنظم دورة حول التراث الثقافي غير المادي بالتعاون مع "الإيسيسكو"
تاريخ النشر: 5th, February 2024 GMT
نظمت وزارة الثقافة اليوم، دورة تدريبية بعنوان "التراث الثقافي غير المادي" بالتعاون مع منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة "إيسيسكو" وبمشاركة موظفين من الوزارة.
وتهدف الدورة إلى تدريب الموظفين في إدارة التراث والهوية والجهات التي تتعاون مع الوزارة، في مجال التراث الثقافي غير المادي، ومنها المؤسسة العامة للحي الثقافي كتارا، واللجنة الوطنية القطرية للتربية والثقافة والعلوم، وجامعة قطر، وجهات أخرى.
وقالت الشيخة نجلاء بنت فيصل آل ثاني مدير إدارة التراث والهوية بوزارة الثقافة في تصريحات لوكالة الأنباء القطرية /قنا/، إن هذه الدورة تعتبر من الأمور التي تسجل للوزارة في كيفية إعداد الكوادر الوطنية في مجال التراث الثقافي غير المادي، وتساهم كذلك في خلق أجيال قادرة على العمل لإعداد الملفات وتسجيلها لدى المنظمات الدولية لإبراز التراث الثقافي لدولة قطر وتعزيز هذا التراث في المحافل الدولية.
وأضافت: تأتي هذ الدورة لتدريب الموظفين في إدارة التراث والهوية والجهات التي تتعاون مع الوزارة في مجال التراث، وتعرف الدورة بالاتفاقيات التي تعنى بالشق الثقافي باليونسكو مثل اتفاقية التراث العالمي الثقافي / الطبيعي عام 1972، واتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي لعام 2003، واتفاقية تنوع اشكال الثقافي عام 2005.
وأوضحت أن الدورة شملت تطبيقا عمليا لكيفية عملية الجرد للتراث الثقافي غير المادي في الدولة، لأن هذه العملية هي الأساس التي من بعدها تختار الدولة العناصر التي تريد تسجيلها في القائمة التمثيلية للتراث الإنساني باليونسكو.
من جانبه قال محمد بيج مدرب في اليونسكو في تصريح مماثل لـ/قنا/: تأتي هذه الدورة تنفيذا لاتفاقية التراث الثقافي غير المادي للعام 2003، وتمكين المعنيين والقائمين على التراث بصفة عامة والتراث الثقافي غير المادي على وجه الخصوص، لمعرفة المفاهيم الأساسية للاتفاقية الآنف ذكرها والمعنية بكل الممارسات والعادات والتقاليد المرتبطة بالمجتمعات والتي تمارسها، إذ إن هذه الاتفاقية تعتمد على الممارسين وعلى الجماعات التي تهتم بالتراث الثقافي غير المادي.
وأضاف، تم خلال الدورة تقديم مجموعة من العروض منها حول الاتفاقية المعنية، والمفاهيم الأساسية للاتفاقية، وكذلك تمرين حول إجراء حصر لعنصر معين لمجتمع معين، وكيفية الحصول على المعلومات والأسئلة التي يجب طرحها.
المصدر: العرب القطرية
كلمات دلالية: وزارة الثقافة التراث الثقافي غير المادي
إقرأ أيضاً:
اليونسكو يُصنف القفطان ضمن التراث الجزائري غير المادي
في إنجاز جديد يضاف إلى سجل الدبلوماسية الثقافية الجزائرية، أكدت الجزائر مجددًا على مكانة القفطان كعنصر أصيل من تراثها الثقافي غير المادي، خلال أعمال الدورة العشرين للجنة الدولية الحكومية لصون التراث الثقافي غير المادي، المنعقدة حاليًا في نيودلهي بالهند (8 - 13 ديسمبر 2025).
ويُعد هذا الإنجاز شهادة على عمق وأصالة القفطان في الهوية الجزائرية، مع التأكيد على أن تسجيله لدى منظمة اليونسكو يعود إلى عام 2012، من خلال ملفين وطنيين سبق تحديثهما وتأكيدهما بالإجماع:
وتمت المصادقة بالإجماع على تعديل وتأكيد ترجمة عنوان الملف الوطني المسجل سنة 2012، الذي كان يحمل عنوان: “الطقوس والمهارات الحرفية المرتبطة بعادة الزي الزفافي التلمساني ‘لبسة الأرفتان'”.
وتمت إضافة ترجمة واضحة إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية لتثبيت مكانة القفطان دوليًا:
بالإنجليزية: The wearing of Kaftan
بالفرنسية: *Le port du Caftan
من عالم العقارات إلى الدبلوماسية الفظة.. كيف انعكست النزعة الفوقية في هفوات خطاب توم براك؟