مصطفى عمار: مبادرة «الوطن» لترجمة مسلسلات رمضان بلغة الإشارة لاقت دعما كبيرا
تاريخ النشر: 5th, March 2024 GMT
تحدث الكاتب الصحفي مصطفى عمار رئيس تحرير جريدة «الوطن» عن الخدمة التي تقدمها الجريدة خلال شهر رمضان بهدف دعم ذوي الهمم من الصم والبكم، والممثلة في ترجمة المسلسلات الرمضانية 2024 بلغة الإشارة، قائلًا إنَّه كانت هناك منافسة شريفة مع كل المؤسسات الأخرى؛ ونحن نسعى دائمًا إلى تميز «الوطن».
وأضاف «عمار»، خلال خلال لقاءه مع الإعلامية هاجر جميل في برنامج «شارع مصر»، المذاع على راديو «شعبي إف إم» أنَّ فكرة ترجمة مسلسلات رمضان 2024 بلغة الإشارة جاءت له عقب خروجه من احتفالية «قادرون باختلاف»، مشيرًا إلى أنَّ المبادرة لاقت تفاعلًا كبيرًا وواسعًا من قبل الفنانين والصحفيين والمؤسسات المعنية بذوي الهمم ومنظمات المجتمع المدني.
وتابع أنَّ المنتج جمال العدل أعلن ترجمة مسلسله «عتبات البهجة» للفنان يحيى الفخراني بلغة الإشارة قبل إعلان جريدة «الوطن»، إذ كان من المقرر الإعلان عن تلك الخدمة قبل شهر رمضان بيومين، ممازحًا «حرق لي المفاجأة».
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: لغة الإشارة ذوي الهمم قادرون باختلاف بلغة الإشارة
إقرأ أيضاً:
"عندما أراك".. أول مسلسل كويتي بـ5 لغات على منصة عالمية
شهدت مدينة جدة التاريخية مساء الجمعة الماضية افتتاح منصة "سيرة"، أول منصة في الشرق الأوسط متخصصة في إنتاج الشورت دراما والميني دراما الموجهة للأسرة العربية والخليجية والدولية.
وجاء الافتتاح بحضور نخبة من النجوم والمخرجين والإعلاميين وقادة صناعة السينما والدراما، إلى جانب رئيس مجلس الإدارة الشيخ إبراهيم الإبراهيم وكبار مسؤولي المنصة من السعودية والولايات المتحدة، وعدد من الشركاء الفنيين وصناع المحتوى من الخليج والعالم.
وخلال الافتتاح تم الإعلان عن المسلسل الكويتي "عندما أراك"، من تأليف وبطولة د. عبدالعزيز المسلم، ويضم نخبة من نجوم الكويت.
ويضم المسلسل 53 حلقة، وسيعرض عبر منصة "سيرة" بخمس لغات تشمل العربية واللهجة الكويتية، إضافة إلى الإنجليزية والفرنسية والإسبانية، لتصل إلى جمهور دولي واسع.
ويعتبر المسلسل خطوة مهمة لتعزيز حضور الدراما الخليجية والعربية على المنصات العالمية، ودعم إنتاج المحتوى القصير الموجه للأسرة.
كما أعلنت المنصة أن عام 2026 سيشهد إطلاق أكثر من 120 مسلسل خليجي وعربي وعالمي، بجودة إنتاجية عالية مناسبة للأسواق المحلية والدولية.
وشهد الحفل عرض مقتطفات من إنتاجات المنصة الجديدة، التي تشمل مسلسلات سعودية وكويتية وسورية، إضافة إلى مسلسلات تركية وكورية مدبلجة للعربية، ومجموعة شورت دراما وMini Drama بجودة سينمائية عالية.
حضر الحفل عدد من الشخصيات الفنية والإعلامية، من بينهم وزير الإعلام السعودي السابق تركي الشبانة، والنجم السعودي عبدالله السدحان، والمخرج رامي إمام، إلى جانب مجموعة من صناع المحتوى من مختلف أنحاء العالم.
من عالم العقارات إلى الدبلوماسية الفظة.. كيف انعكست النزعة الفوقية في هفوات خطاب توم براك؟