يعد كشف الحساب البنكي أحد المستندات الأساسية التي يجب أن تقدم إلى السفارة الأمريكية مترجمة ترجمة معتمدة من قِبل مكتب ترجمة معتمد المعتمدة لدى السفارة، وذلك في حال التقدم للحصول على إحدى التأشيرات الأمريكية، كما يمكن ايضا الحصول ان تعرف سعر فيزا أمريكا 5 سنوات.

لعلك تتساءل الآن لماذا بالقاهرة؟ إن السفارة الأمريكية لا تقبل أي مستندات مقدمة إليها باللغة العربية، كما أنها حتى تقبل المستندات المترجمة المقدمة إليها فلابد أن تكون هذه المستندات مترجمة ترجمة معتمدة من قِبل أحد مكاتب الترجمة المعتمدة.

وذلك حتى تتمكن من التأكد من أن ترجمة هذه المستندات صحيحة بنسبة 100%، ذلك إلى جانب التأكد من تحقيقها لعدد من الشروط التي تحددها السفارة.

قد يبدو الأمر صعبًا، إلا أن مكتب روزيتا لخدمات الترجمة المعتمدة يمكنه مساعدتك في الحصول على ترجمة معتمدة لكافة المستندات التي قد تحتاج إلى تقديمها إلى السفارة الأمريكية بما تشمله من سجلات الحسابات البنكية.

وذلك نظرًا لكون المكتب معتمد لدى السفارة الأمريكية، ذلك إلى جانب اعتماده كذلك لدى عديد من سفارات الدول الأخرى، ويشمل ذلك: السفارة البريطانية، والفرنسية، والكندية، والألمانية، والسويسرية، والأسترالية، وغيرهم العديد من السفارات الأخرى.

وإضافة إلى اعتماد روزيتا للترجمة المعتمدة أحد أفضل مكاتب ترجمة بالقاهرة لدى السفارات، فإن جميع المستندات المترجمة من قِبل المكتب تكون مترجمة معتمدة وفقًا لمعايير الجودة ISO 9001 - 2008.

وحتى يتمكن مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة من تقديم إلى عملائه أفضل خدمة ترجمة، فإن المكتب يعمل على إسناد ترجمة المشروعات لديه إلى مترجميه المعتمدين ممن يتمتعون بخبرة تزيد عن الـ 15 عام من العمل في مجالات الترجمة المختلفة.

حيث يضم فريق عمل المكتب ما يزيد عن 1800 مترجم معتمد من مختلف الجنسيات.

وذلك نظرًا لعمل المكتب على تقديم خدمات الترجمة إلى عملائه من خلال مترجمين من المتحدثين الأصليين للغة الهدف.

وقد مكن المكتب من ذلك امتلاكه للممثلين له في عديد من البلدان حول العالم، مثل: الولايات المتحدة، وفرنسا، وبريطانيا، والإمارات، ومصر، الصين، وروسيا، وغيرهم العديد من البلدان الأخرى.

كم المبلغ المطلوب في كشف الحساب للسفارة الأمريكية؟

ليس هناك مبلغًا محددًا يجب إيداعه في الحساب البنكي المقدم للسفارة الأمريكية.

حيث إن المبلغ الذي يجب أن يحتوي عليه حسابك البنكي يتوقف تحديده على عدد من العوامل، ويعد من أبرزها الفترة التي سوف تقضيها في الولايات المتحدة.

وحتى تتجنب رفض السفارة لطلب الحصول على التأشيرة المقدم إليها نتيجة لوجود مشكلة في الحساب البنكي، عليك التأكد من أن الحساب يحتوي على مبلغ كافي لتغطية تكاليف رحلتك كاملتًا.

كما يجب ألا يكون الحساب البنكي حديث الإنشاء.

حيث إن السفارة الأمريكية عادةً ما تطلب أن يوضح كشف الحساب سجل معاملات مالكه في أخر 6 أشهر.

إضافة إلى ذلك فإن الحساب البنكي يجب أن يكون نشطًا، أي يحتوي على عمليات سحب وإيداع.

كما يجب ألا يحتوي على عمليات إيداع كبيرة وغير معتادة قبل موعد تقديمه مباشرةً إلى السفارة.

الخدمات التي تقدمها مكاتب ترجمة بالقاهرة

عند الحديث عن الخدمات التي يعمل أفضل مكتب للترجمة المعتمدة بالقاهرة على تقديمها، فإننا نجد أن مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة يعمل على تقديم إلى عملائه مختلف خدمات الترجمة التي قد يحتاجون إليها.

ويشمل ذلك عمل المكتب على تقديم خدمات، مثل:

الترجمة المعتمدة

سبق وأن أشرنا إلى أن مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة هو مكتب ترجمة معتمد لدى السفارة الأمريكية، وعدد من السفارات الأخرى، ذلك إلى جانب اعتماده لدى كافة الجهات والهيئات الحكومية، وغير الحكومية.

لذلك فإن مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة بالقاهرة يعمل على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة لترجمة كافة أنواع المستندات الرسمية وغير الرسمية.

ويشمل ذلك ترجمة كافة الوثائق التي قد يحتاج عملاء المكتب إلى ترجمتها ترجمة إنجليزية معتمدة وتقديمها إلى السفارة الأمريكية.

ويعد من بين أنواع المستندات الأخرى التي يعمل روزيتا أحد أفضل مكاتب ترجمة بالقاهرة على ترجمتها:

عقود الزواج.

الشهادات الدراسية.

سجلات الحسابات البنكية.

السجلات التجارية والبطاقات الضريبية.

شهادات الميلاد.

كافة العقود القانونية والتجارية.

الاتفاقيات التجارية.

الترجمة المتخصصة

تأتي الترجمة المتخصصة بين خدمات الترجمة التي يعمل أحد أفضل مكاتب ترجمة بالقاهرة على تقديمها.

حيث يعمل مكتب روزيتا لخدمات الترجمة على تقديم هذه الخدمة إلى عملائه، من خلال مترجميه المتخصصين في ترجمة مجالات، مثل:

المجالات الطبية.

المجالات العلمية.

مجالات الترجمة التجارية.

الترجمة القانونية.

الترجمة الأدبية.

ترجمة المجالات التقنية.

الترجمة الفورية

تعد إحدى الخدمات التي تعمل مكاتب ترجمة بالقاهرة على تقديمها، حيث يعمل مكتب روزيتا للترجمة المعتمدة على تقديم هذه الخدمة من خلال مترجميه الفوريين الذي يتمتعون بخبرة واسعة في هذا المجال.

حيث يعمل مترجمي المكتب على تقديم خدمات الترجمة الفورية بكافة أنواعها إلى عملائه، ويشمل ذلك:

الترجمة الفورية الإعلامية، والتجارية، والقانونية، والطبية، وأيضًا الترجمة الفورية للحلقات الدراسية والمؤتمرات، ذلك إلى جانب خدمات الترجمة الفورية المتزامنة، والهمسية، والتتابعية.

خدمات التعريب

يعد التعريب أحد الخدمات الهامة التي يحتاج إليها عديد من الأشخاص، والشركات فى التعاملات الدولية. مثل الاستيراد من الصين والتي يعمل روزيتا أفضل مكاتب ترجمة بالقاهرة على تقديمها إلى عملائه.

حيث يعمل المكتب على تقديم هذه الخدمة من خلال مترجميه المتخصص في تقديم هذه الخدمة.

مما يمكنه من العمل على تقديم خدمات التعريب لعناصر عدة، مثل: المواقع الإلكترونية، وتعليمات الشركات، والبرامج والتطبيقات.

ما الذي يجعل من روزيتا أحد أفضل مكاتب ترجمة بالقاهرة؟

يمتلك مكتب روزيتا لخدمات الترجمة لعديد من المميزات التي تجعله بين أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر، حيث:

امتلاك المكتب لخبرة تتعدى الـ 20 عام.

اعتماد المكتب لدى السفارات والجهات الحكومية.

تعدد خدمات الترجمة التي يعمل المكتب على تقديمها.

تعدد اللغات التي يعمل مكتب روزيتا على تقديم خدمات الترجمة منها وإليها.

امتلاك المكتب لفريق عمل يضم عدد من أفضل المترجمين المعتمدين وأساتذة اللغة.

تقديم روزيتا لخدمات الترجمة بأسعار تنافسية.

التزام مكتب روزيتا بمواعيد تسليم المشروعات إلى عملائه.

المصدر: الأسبوع

كلمات دلالية: السفارة الأمریکیة الترجمة المعتمدة الترجمة الفوریة الحساب البنکی ذلک إلى جانب إلى السفارة التی یعمل حیث یعمل من خلال

إقرأ أيضاً:

حكم أجرة السمسار فيما زاد عن الثمن المطلوب من المالك

حكم أجرة السمسار فيما زاد عن الثمن المطلوب من المالك سؤال يسال فيه الكثير من الناس فأجاب بعض اهل العلم وقال و السمسرة في اصطلاح الفقهاء: هي التوسط بين البائع والمشتري، والسمسار هو: الذي يدخل بين البائع والمشتري متوسطاً لإمضاء البيع، وهو المسمى الدلال؛ لأنه يدل المشتري على السلع، ويدل البائع على الأثمان.

والسمسرة تسمى أيضاً الوساطة التجارية، وهي من الأمور المشهورة المتعارف عليها، ويتعامل الناس بها منذ عهد بعيدٍ، وهي مشروعة وجائزة، فقد ورد في الحديث عن قيس بن أبي غرزة رضي الله عنه قال: "كنَّا في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم نسمَّى السماسرة فمر بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فسمانا باسمٍ هو أحسن منه. فقال: يا معشر التجار إن البيع يحضره اللغو والحلف فشوبوه بالصدقة" (رواه أحمد وأبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجة، وقال العلامة الألباني صحيح. انظر صحيح سنن أبي داود( 2/640).

واختلف الفقهاء في هذه المسألة ،و صورتها أن تقول لسمسار:

(بعتك هذا الثوب بكذا ،فما زاد عليه فهو لك).

1-المذهب الأول: ذلك أحمد و إسحاق بن راهوية و من قال بقولهم إلى جوازه ،و بالجواز قال ابن عباس و ابن سيرين و الشعبي و البخاري ،وانتصر له ابن قدامة في المغني.

قال عبد الرزاق الصنعاني: "باب الرجل يقول: بع هذا بكذا فما زاد فلك!وكيف إن باعه بدين؟ ثم روى بإسناده عن الزهري وقتادة وأيوب وابن سيرين كانوا لا يرون ببيع القيمة بأساً، أن يقول: بع هذا بكذا وكذا، فما زاد فلك، وعن الشعبي في الرجل يقول: بع هذا الثوب بكذا وكذا، فما زاد فلك، قال: لا بأس به... وعن ابن عباس أنه لم ير به بأساً، قال: وذكره يونس عن الحسن، وبيع القيمة أن يقول: بع هذا بكذا وكذا، فما زاد فلك" مصنف عبد الرزاق(8/234).

و قال الإمام البخاري في صحيحه: "باب أجرة السمسرة ولم ير ابن سيرين وعطاء وإبراهيم والحسن بأجر السمسار بأساً. وقال ابن عباس: "لا بأس أن يقول بع هذا الثوب فما زاد على كذا وكذا فهو لك". وقال ابن سيرين: "إذا قال له بعه بكذا فما كان من ربح فهو لك أو بيني وبينك فلا بأس به". وقال النبي صلى الله عليه وسلم: "المسلمون عند شروطهم". ثم ساق الإمام البخاري حديث ابن عباس السابق" (صحيح البخاري مع الفتح 5/357-358).

والقول بجواز هذه الصورة من صور السمسرة منقول أيضاً عن الإمامين أحمد بن حنبل وإسحاق بن راهويه، واختاره شيخ الإسلام ابن تيمية، حيث قال في القواعد النورانية: "وأما إن كان العوض مما يحصل من العمل جاز أن يكون جزءً شائعاً فيه. كما لو قال الأمير في الغزو: من دلنا على حصن كذا فله منه كذا، فحصول الجعل هناك مشروط بحصول المال، مع أنه جعالة محضة لا شركة فيه، فالشركة أولى وأحرى".

وقال الشيخ ابن قدامة المقدسي: "إذا دفع إلى رجل ثوباً وقال بعه بكذا فما ازددت فهو لك، صح نص عليه أحمد في رواية أحمد بن سعيد وروي ذلك عن ابن عباس وبه قال ابن سيرين وإسحاق، وكرهه النخعي وحماد وأبي حنيفة والثوري والشافعي وابن المنذر لأنه أجر مجهول يحتمل الوجود والعدم. ولنا ما روى عطاء عن ابن عباس أنه كان لا يرى بأساً أن يعطي الرجلُ الرجلَ الثوبَ أو غير ذلك فيقول بعه بكذا وكذا فما ازددت فهو لك، ولا يُعرف له في عصره مخالف، ولأنها عينٌ تُنَمَّى بالعمل فيها أشبه دفع مال المضاربة، إذا ثبت هذا فإن باعه بزيادة فهي له، لأنه جعلها أجرةً، وإن باعه بالقدر المسمَّى من غير زيادةٍ، فلا شيء له، لأنه جعل له الزيادة، ولا زيادة ههنا، فهو كالمضارب إذا لم يربح. وإن باعه بنقصٍ عنه لم يصح البيع، لأنه وكيل مخالفٌ، وإن تعذر رده ضمن النقص" المغني 6/81.

وقال البهوتي الحنبلي: "ولو دفع عبده أو دفع دابته إلى من يعمل بها بجزء من الأجرة جاز، أو دفع ثوباً إلى من يخيطه، أو دفع غزلاً إلى من ينسجه بجزء من ربحه. قال في المغني: وإن دفع ثوبه إلى خياط ليفصله قمصاناً ليبيعها وله نصف ربحها بحق عمله جاز، نص عليه في رواية حرب، وإن دفع غزلاً إلى رجل ينسجه ثوباً بثلث ثمنه أو ربعه جاز نص عليه؛ أو دفع ثوباً إلى من يخيطه أو غزلاً إلى من ينسجه بجزء منه مشاع معلوم جاز" كشاف القناع 11/382.

2-و ذهب الجمهور منهم مالك و أبو حنيفة و النحعي و أصحابهم إلى منعه.

قال ابن بطال في شرح صحيح البخاري: أما قول ابن عباس: (بع هذا الثوب فما زاد على كذا فهو لك) . وقول ابن سيرين: (بعه بكذا فما كان من ربح فهو لك، أو بيني وبينك). فإن أكثر العلماء لا يجيزون هذا البيع، وممن كرهه النخعي والحسن والثوري والكوفيون، وقال مالك والشافعي: لا يجوز، فإن باع فله أجر مثله. وأجازه أحمد وإسحاق، وقالا: هو من باب القراض، وقد لا يربح المقارض. وحجة الجماعة أنه قد يمكن ألا يبيعه بالثمن الذى سمى له؛ فيذهب عمله باطلا، وهو من باب الغرر، وهي أجرة مجهولة أو جعل مجهول فلا يجوز، وأما حجة من أجازه فقول النبي - عليه السلام -: "المسلمون عند شروطهم" ولا حجة لهم فيه؛ لأنه قد أحكمت السنة أنه لا يجوز من شروط المسلمين شرط أحل حراما أو حرم حلالا. اهـ.

وقال ابن حجر في فتح الباري عن أثر ابن عباس: وهذه أجر سمسرة أيضا لكنها مجهولة، ولذلك لم يجزها الجمهور، وقالوا: إن باع له على ذلك فله أجر مثله. وحمل بعضهم إجازة ابن عباس على أنه أجراه مجرى المقارض، وبذلك أجاب أحمد وإسحاق. اهـ. وقال عن أثر ابن سيرين: وهذا أشبه بصورة المقارض من السمسار. اهـ.

وقال الإمام مالك في الموطأ: لا يصلح القراض – يعني المضاربة - إلا في العين من الذهب أو الورق، ولا يكون في شيء من العروض والسلع.

مقالات مشابهة

  • وزارة العمل تعلن عن 275 وظيفة بمشروعات الطاقة.. طريقة التقديم
  • X تكشف ميزة جديدة لمعلومات أعمق عن مواقع المستخدمين وتاريخ أسمائهم
  • الكاميرون تشتري قطعة أرض بالعاصمة الإدارية لإنشاء مقر للسفارة وسكن للسفير
  • الكاميرون تحصل على قطعتي أرض لإقامة مقر للسفارة بالعاصمة الجديدة
  • لتعزيز الشمول المالي.. خطوات فتح حساب بنكي للمصريين من الخارج 2026
  • حكم أجرة السمسار فيما زاد عن الثمن المطلوب من المالك
  • "بن غفير" يقرر ترقية قائد وحدة المستعربين التي أعدمت شابين بجنين
  • استقالة رئيس مكتب زيلينسكي تثير غضب الإدارة الأمريكية
  • هبوط مفاجئ.. قصة وفاة الإعلامية هبة الزياد وآخر رسالة لها
  • إصابة 13 جنديًا إسرائيليًا باشتباك جنوب سوريا