"أساسن كريد" تُصلح الخطأ بأذان بغداد في "نسخة ميراج"

طرحت شركة "يوبيسوفت"، مساء أمس الثلاثاء، النسخة الجديدة من لعبة "أساسن كريد" بنسخة "ميراج"، والتي تصور عالم الدولة العباسية وبغداد في القرن الثالث هجري، معلنة أيضاً العمل على إصلاح مشكلة تتعلق بالأذان.

وكانت شركة "يوبيسوفت" كشفت سابقاً أن الإضافة المميزة باللعبة سوف تكون بإتاحة سماع صوت الأذان من شوارع بغداد القديمة، أثناء التجول داخل اللعبة، خاصة أن المنطقة يغلب عليها الطابع الإسلامي.

 

في أساسن كريد ميراج ما اكتفت @UbisoftME أن تخلي اللغة العربية هي اللغة الأساسية في اللعبة و تعاملوا مع جمعيات كبيره على شان تشوف التراث الصحيح في الحقبه الزمنيه لبغداد
لكن تم التأكيد على انك بتقدر تسمع صوت الأذان وانت تتجول في مدينة بغداد ???????????? pic.twitter.com/fk9a8Kb4GL

— بدر منصور (@Gamee_tech) August 18, 2023

ويمكن للاعبين تجربة نسخة "ميراج" المترجمة والمدبلجة بالكامل إلى العربية من بطولة الفنان إياد نصّار، بدور الشخصية الرئيسية باسم بن إسحاق في النسخة العربية.

لا بصراحة الأداء الصوتي لكل الشخصيات كان ممتاز بالأخص إياد نصّار اشوفه افضل من الأداء الصوتي الإنجليزي

— The Jackdaw Tales (@thejackdawtales) September 12, 2023

 وخلال الساعات الأولى من طرح اللعبة، لفت انتباه اللاعبين العرب أنه يمكن سماع صوت الأذان خلال الأوقات الخمس من اليوم، بالإضافة إلى الاهتمام بتفصيل أن صلاة الفجر تتضمن عبارة "الصلاة خير من النوم"، الأمر الذي أثنى عليه العديد من الغيمرز العرب والمسلمين. 

توي شفت مقطع عن اساسن كريد ميراج او السراب ، اعجبني موضوع الاذان بوقت الصلاه وانه هذا اللي صاير في بغداد في هذيك الحقبه الزمنيه ، صراحه ابدددداعععع

— زياد (@Resslerqp) September 12, 2023

وعلى الرغم من ذلك، انتبه البعض إلى مشكلة تتعلق أحياناً بكون أن الموسيقى لا تتوقف أثناء موعد الأذان، هذه المشكلة استدعت رداً مباشرة من قبل إدارة اللعبة التي أكدت في بيان أنه "على الرغم من أن الموسيقى المعزوفة في عالم اللعبة نفسه مصممة للتوقف مؤقتاً أثناء الأذان، أدركنا أن بعض اللاعبين واجهوا حالات تتداخل فيها موسيقى الخلفية مع الأذان". 

وتابع فريق عمل اللعبة أن العمل منكب "لتوفير إعداد للاعبين الذين يرغبون ضمان عدم حدوث ذلك أثناء اللعب، وسيتوفر لجميع اللاعبين عبر تحديث بعد إطلاق اللعبة".

شكرا علي احترامكم الاذان و مشاعر اللاعبين المسلمين... انا حجزت نسختي مقدما

— hendfarid (@hendfarid) September 12, 2023

ولاقى هذا البيان الكثير من الاستحسان الذي انعكس على منصة إكس بالاندفاع نحو تجربة لعبة كونها "تحترم ثقافة بغداد ومشاعر المسلمين".

الاذان في لعبة اساسنز كريد ميراج الجديده شيء رهيب حبيت اللعبه قبل اللعبه ❤️ #AssassinsCreedMirage

— aizeen_q (@Aizeen_q) September 13, 2023

وكان تم الإعلان خلال مؤتمر آبل يوم أمس الثلاثاء أن نسخة "ميراج" من "أساسن كريد" سوف تكون متاحة على أجهزة آيفون15 الجديدة في العام المقبل.

So yeah, Assassin's Creed Mirage is coming to iPhone Pro 15 next year ???????????????? https://t.co/sIbYivgS07

— Malek T. (مالك) | Future Class '22 ???? (@malekawt) September 12, 2023

 

المصدر: موقع 24