يقيم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي حفل توقيع الطبعة العربية من رواية" القرية " والتي تأتي ضمن الأعمال الفائزة بمسابقة شباب الجامعات المصرية في دورتها الأولى وذلك يوم الأربعاء المقبل الموافق ١٦ أغسطس في تمام الساعة ١٢ ظهرًا بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة بحضور الفريق الفائز من قسم اللغة الأردية بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر، والمشرف على الفريق الأستاذ الدكتور أحمد محمد أحمد عبد الرحمن وأعضاء الفريق الأستاذ عثمان عبد الناصر عثمان ، محمد محمدي الشحات وهاجر قدري محمد.


‎رواية"القرية"  من تأليف انتظار حسين و من ترجمة فريق قسم الأردية بكلية اللغات و الترجمة بجامعة الأزهر ومن تقديم عبد الرحيم الكردي.


‎جدير بالذكر أن  الدورة الأولى لهذه المسابقة شارك بها اثنتان وعشرون جامعة مصرية، توزعت على ثماني عشرة لغة، وقد تألف كل فريق من عدد من شباب الباحثين بمرحلة الدراسات العليا تحت قيادة مشرف من أساتذة القسم 
‎وجاءت الأعمال الفائزة  بجانب رواية القرية في المرحلة النهائية للمسابقة
‎ كالتالي:الطبعة العربية من كتاب (علم اللغة البيئي: اللغة و علم البيئة  والقصص التي نحيا بها)من تأليف أران ستيبي ومن ترجمة  فريق أقسام اللغة الإنجليزية بكليات الآداب والألسن و البنات و التربية بجامعة عين شمس.


وكتاب(المعرفة المستدامة:نظرية في الدراسات البينية)من تاليف روربرت فرودمان و من ترجمة فريق قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب جامعة بورسعيد.

المصدر: صدى البلد

كلمات دلالية: المركز القومي للترجمة شباب الجامعات المصرية

إقرأ أيضاً:

جامعة صحار تطلق برنامج اللغة العربية لغير الناطقين بها

 

 

مسقط- الرؤية

أطلقت جامعة صحار برنامجا أكاديميا جديدا بمسمى "اللغة العربية لغير الناطقين بها"، بهدف تمكين المتعلمين من مختلف الجنسيات من فهم اللغة العربية واستخدامها في حياتهم اليومية والدراسية والمهنية.

ويركز البرنامج على تنمية المهارات اللغوية الأساسية، حيث يتعلم الطالب كيفية القراءة والكتابة، بالإضافة إلى تحسين مهارات الاستماع والمحادثة، ويُقدَّم المحتوى التعليمي بطريقة مبسطة وعملية، تساعد الطالب على التدرج في اللغة بسهولة ووضوح.

ويشمل البرنامج على التعريف بجوانب من الثقافة العربية والعُمانية، مما يُسهم في تعزيز التفاهم والتواصل مع المجتمع المحلي، ويُكسب المتعلم خبرة ثقافية إلى جانب المهارات اللغوية.

ويُناسب هذا البرنامج الطلاب الدوليين، والعاملين في مختلف القطاعات، وكذلك المقيمين في سلطنة عُمان الراغبين في تعلم اللغة العربية لأغراض العمل أو الدراسة أو التواصل الاجتماعي. كما تُقدّم الجامعة هذا البرنامج من خلال نخبة من المدرسين المتخصصين في تعليم العربية لغير الناطقين بها، باستخدام وسائل تعليمية حديثة وبيئة تعليمية محفزة.

مقالات مشابهة

  • جامعة قطر تحتفي بتخريج دفعة جديدة من طلبة مركز اللغة العربية للناطقين بغيرها
  • جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة تعلن أسماء الفائزين بها في دورتها 11
  • اللغة والسيادة.. العربية مفتاح النهضة وصوت الهوية
  • بروتوكول تعاون يعزز تدريس اللغة الصينية بجامعة بنها
  • فريق طبي بجامعة أسيوط ينجح في إنقاذ حياة مريض يعاني من انشطار بالشريان الأورطي
  • إعلان قائمة الفائزين بجائزة الملك عبد الله بن عبد العزيز العالمية للترجمة في دورتها الحادية عشرة
  • جامعة صحار تطلق برنامج اللغة العربية لغير الناطقين بها
  • نماذج امتحانات اللغة العربية للثانوية العامة 2025
  • نور الحسن لـ الجزيرة نت: وظيفة المترجم البشري في عصر الذكاء الاصطناعي في خطر
  • وفاة الدكتور هاني يونس الأستاذ بكلية الإعلام جامعة الأزهر