مركز جامعة القاهرة للغات ينظم ورشة عمل حول ترجمة الشاشة.. اليوم
تاريخ النشر: 18th, November 2023 GMT
ينظم مركز جامعة القاهرة للغات الأجنبية والترجمة التخصصية، ورشة عمل ترجمة الشاشة (الترجمة السمعية المرئية)، الاشخاص الراغبين في اكتساب مهارات جديدة في مجال ترجمة الشاشة وتعلم كيفية ترجمة النصوص والحوارات السمعية المرئية بشكل فعال.
ستقدم الورشة فرصة لتعلم أساسيات ترجمة الشاشة وكيفية تطبيقها بشكل عملي، سيتم تغطية مواضيع مثل تقنيات الترجمة والتحرير والتوقيت والتعبير عن اللهجات والعبارات الثقافية.
سيقدم الورشة مدربون ذوو خبرة في مجال ترجمة الشاشة وستكون هناك فرصة للتفاعل والتدريب العملي، كما ستتاح الفرصة للمشاركين لطرح الأسئلة والحصول على ملاحظات شخصية.
وعلى جانب آخر ينظم المعهد القومي للأورام بجامعة القاهرة، تحت رعاية الدكتور محمد عثمان الخشت رئيس الجامعة، وإشراف الدكتور محمد عبد المعطي سمرة عميد المعهد، المؤتمر السنوي للمعهد، يومى 30 نوفمبر وأول ديسمبر 2023، تحت عنوان:
“Bridging Gaps in Oncology (BGO2023): Shaping the Future” "صياغة مستقبل علاج الأورام".
وأوضح الدكتور محمد الخشت، أن المؤتمر السنوي لمعهد الأورام يناقش عدة محاور مهمة من أبرزها التوعية بأهمية الكشف المبكر والفحص الدوري للأورام، وتسليط الضوء على أحدث أساليب العلاج الإشعاعي في علاج الأورام، واستعراض الوسائل المعملية الحديثة المستخدمة في تشخيص الأورام، وتحسين جودة الرعاية الصحية والخدمات المقدمة للمرضي، ومناقشة الأنماط المستحدثة في العلاج الاشعاعي والمناعي والكيميائي والعلاج الموجه للسرطان، مضيفًا أن المؤتمر كذلك يتضمن عقد جلسات متخصصة في مجالات العلاج التدعيمي للسرطان.
ويناقش طرق النهوض بعلوم الأورام المختلفة، ويهدف لتبادل الخبرات البحثية بين المؤسسات الدولية والمحلية، ويضع توصيات موحدة لتشخيص وعلاج الأورام، كما يستعرض المشروعات الجديدة والتطويرات والتوسعات الجاري تنفيذها في مستشفيات المعهد المختلفة.
وأكد رئيس جامعة القاهرة، أهمية المؤتمرات العلمية التي يعقدها المعهد القومي للأورام باعتباره صرحا طبيا كبيرا في مجال علوم الاورام المختلفة ويقدم خدمات طبية بمستوى جودة عالية، ويضم نخبة متميزة من الكوادر الطبية تتبع أحدث النظريات العالمية في علاجات الأورام المختلفة بما يعود بالنفع علي المرضي، مشيرًا إلى أن المؤتمر السنوي للمعهد القومي للأورام يستهدف اتباع خطوات العلاج الحديثة وتطبيقها لتقديم أفضل خدمة طبية ممكنة وزيادة معدلات الشفاء لمرضى الأورام.
ومن جانبه، قال الدكتور محمد عبد المعطي سمرة عميد المعهد القومي للأورام، إن المؤتمر سوف يشهد حضور العديد من الخبراء المتخصصين في علاج الأورام في مصر والعالم لوضع آليات لتحسين الجودة والرعاية لمرضى الأورام باستخدام مناهج مبتكرة من خلال تبادل الخبرات على المستوى الإقليمي والدولي، بالإضافة إلى تقديم أفضل الممارسات في علم الأورام السريري لتقديم خدمات طبية متميزة، مضيفًا أن المعهد القومي للأورام يدعم مرضى الأورام بجميع فئاتهم خلال جميع مراحل التعامل معهم بتقديم مختلف الخدمات الوقائية والتشخيصية والعلاجية والتدعيمية عن طريق فرق عمل فعالة باستخدام أحدث أنواع التكنولوجيا لتقديم رعاية صحية متكاملة ذات جودة عالية طبقا للمعايير العالمية.
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: المعهد القومی للأورام الدکتور محمد
إقرأ أيضاً:
ورش تدريبية ولقاءات تثقيفية بمناسبة اليوم العالمي للسكان بثقافة الفيوم
قدمت الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة اللواء خالد اللبان، عددا من الفعاليات الثقافية والفنية، ضمن خطة وزارة الثقافة خلال الأجازة الصيفية.
شهدت الفعاليات بإشراف الكاتب محمد ناصف، نائب رئيس الهيئة، عددًا من اللقاءات التوعوية والورش التدريبية بالمواقع الثقافية المختلفة، حيث نفذ قسم المواهب بفرع ثقافة الفيوم ورشة نادي أدب الطفل في كتابة القصة والشعر واكتشاف المواهب. بالتعاون مع إدارة غرب التعليمية للموهوبين والتعلم الذكي، بمدرسة الإسلامية الإبتدائية، قام بها الشعراء محمد راضي، إسلام عادل، بدأ اللقاء عن الفن بجميع أنواعه من كتابة الشعر والتمثيل والمسرح والغناء والفنون الشعبية، كما تحدث عن مفهوم الخطابه والفرق بين الإلقاء والخطابه، بجانب ورشة لإكتشاف المواهب في الشعر والتمثيل والإلقاء قدم فيها الطالب محمد أحمد قرني قصيدة عن فلسطين كما قامت رقية محمد بإلقاء قصيدة عن مصر، والطالبة ملك مصطفى ربيع قدمت قصيدة من تأليفها، وقدم محمد عبد الله اسكتش مسرح فردي عن قصة أصحاب الفيل، وفي نفس السياق نفذ نادي المواهب بمكتبة الفيوم العامة ورشة لإكتشاف مواهب من غناء وإلقاء شعر وحكي قصة تحت إشراف فيرونا عبد الله.
كما نظمت مكتبة منية الحيط محاضرة عن الخصائص السكانية وأثرها على البيئة ألقاها مصطفى محمد مدير المكتبة مشيرًا إلى اليوم العالمي للسكان وعن الزيادة السكانية والتي تعد الزيادة الكبيرة في معدل أعداد السكان حيث يزيد عدد المواليد وينخفض عدد الوفيات في ظل الموارد المتاحة مما يؤدي إلى حدوث ضغط كبير على هذه الموارد ويكون لها تأثيرات كبيرة على مستوى الحياة والخدمات، بالإضافة إلى تأثيرات تلوث البيئة الذي يشهده العالم اليوم ويرتبط بشكل أساسي بزيادة أعداد السكان وازدحام المدن، فالزيادة السكانية تتسبب في أخطار بيئية كبيرة على البشرية حيث يدعو العالم بإستمرار إلى إيجاد حلول مناسبة تمنع هذه التأثيرات، وفي ذات السياق، نظمت مكتبة الشواشنة حوارا مفتوحا بمناسبة اليوم العالمي للسكان أدارته أمل خالد، أخصائية تعليم الكبار، والتي سلطت الضوء على قضايا مثل النمو السكاني والهجره والمناخ والصحة الانجابيه والمساواه والتنمية المستدامة حول العالم.
وضمن النشاط الصيفي المنفذ بفرع ثقافة الفيوم برئاسة ياسمين ضياء، بإشراف إقليم القاهرة الكبرى وشمال الصعيد، واصل قسم ثقافة الطفل ورشة الممثل الصغير لتعليم فنون المسرح، تدريب الفنان إميل الفنس، بمكتبة حي جنوب، تناولت الورشة فنيات التعبير الحركي، حيث بدأ المتدربون بالأحماء البدني والتدريب على تنفيذ الحركات الجماعية البسيطة، إستعدادا للمشاركة في مسابقة نوادي مسرح الطفل بالعرض المسرحي " غابة الكسالى"، وأخرى بالتعاون مع إدارة الموهوبين بإدارة غرب الفيوم التعليمية، بمدرسة الاسلامية الإبتدائية، تم خلالها التدريب على الأداءات الصوتية للنص الذي تمت صياغته داخل ورشة الحكي، وبدء تسجيل العمل العرائسي.
الصناعة وأهميتها في الاقتصاد في نقاشات ثقافة الفيوم مع استمرار برنامج النشاط الصيفي 52173 52185 52235 52188 52176 52179 52182