مكتبة الإسكندرية تُصدر كتاب «حجر رشيد: استعادة لغة قدماء المصريين» باللغة الفرنسية
تاريخ النشر: 26th, December 2023 GMT
صدر عن مكتبة الإسكندرية من خلال مركز دراسات الخطوط بقطاع البحث الأكاديمي، كتاب باللغة الفرنسية بعنوان "حجر رشيد: استعادة لغة قدماء المصريين"، لمؤلفيه الدكتور أحمد منصور والدكتورة عزة عزت، بإشراف من الدكتور أحمد عبد الله زايد، مدير مكتبة الإسكندرية.
ويقدم الكتاب رؤية مبتكرة وفهمًا أكثر عمقًا ووضوحًا لقصة اكتشاف حجر رشيد وكيفية قراءته وقصة خروجه من مصر.
ويعرض صورة لمسودة المخطوطة الأصلية التي عمل عليها جان فرانسوا شامبليون لفك رموز حجر رشيد، وهي محفوظة الآن في متحف شامبليون في مدينة فيجاك الفرنسية.
ويتزامن صدور النسخة الفرنسية من كتاب "حجر رشيد: استعادة لغة قدماء المصريين" مع مرور مائتي عام على فكّ رموز اللغة المصرية القديمة (1822-2022)، وكذلك مرور عشرين عامًا على افتتاح مكتبة الإسكندرية في 16 أكتوبر 2002، ذلك الحدث الذي حضره حينذاك ملوك وأمراء ورؤساء العديد من دول العالم؛ إيمانًا منهم بريادة مصر الثقافية، ودليلاً على الأهمية الثقافية لمدينة الإسكندرية العريقة، كما يتوافق مع الذكرى العشرين لتأسيس مركز دراسات الخطوط بمكتبة الإسكندرية (2003-2023).
يتناول الكتاب المحاولات التي قام بها العالم الفرنسي جان-فرانسوا شامبليون لفك رموز حجر رشيد، وكيفية توصله إلى منهجية صحيحة لقراءة اللغة المصرية القديمة، في غضون أقلّ من عشر سنوات من البحث المضني، وقدرته على قراءة أسماء ملوك مصر القديمة. إذ دار التنافس بين شامبليون وعالـمَيْن، أولهما: هو الطبيب البريطاني الشهير توماس يونج، الذي استطاع قراءة بعض الكلمات الهيروغليفية بطريقة صحيحة، والثاني هو الدبلوماسي السويدي دافيد أكربلاد، الذي تمكن من قراءة بعض الكلمات الديموطيقية على حجر رشيد.
وعلى الرغم من توصل العديد من العلماء العرب مثل: ذي النون المصري، وابن وحشية، إلى فهم وتفسير معاني اللغة المصرية القديمة، فإن محاولة شامبليون كُتب لها النجاح والبقاء، لتقدم لنا مفتاحًا لسبر أغوار حضارة مصر القديمة التي ظلت صامتة لأكثر من 1500 عام.
جدير بالذكر أن كتاب "حجر رشيد: استعادة لغة قدماء المصريين" قد تم إصداره من قبل مكتبة الإسكندرية باللغتين العربية والإنجليزية.
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: الاسكندرية أحمد عبد الله 500 عام البحث الأكاديمي الدكتور أحمد منصور اللغة المصرية القديمة اللغة المصرية العلماء العرب النسخة الفرنسية دراسات الخطوط رموز حجر رشيد عرض الكتاب مکتبة الإسکندریة حجر رشید
إقرأ أيضاً:
غدًا.. انقطاع مياه الشرب 5ساعات عن ريف إدكو رشيد في البحيرة لأعمال الصيانة
أعلنت شركة مياه الشرب والصرف الصحي بالبحيرة عن انقطاع مياه الشرب عن مناطق ريف إدكو وريف رشيد غدًا الأربعاء 14 مايو الجاري، وذلك من الساعة العاشرة صباحًا وحتى الثالثة عصرًا، نتيجة تنفيذ أعمال إحلال وتجديد خط طرد بقطر 450 مم الممتد من محطة إدفينا حتى محطة ديبي.
وأشارت الشركة في بيان لها عبر صفحتها الرسمية على موقع التواصل الاجتماعي «فيس بوك» إلي أن المناطق المتأثرة بالانقطاع هي:«ريف رشيد، إدكو».
ودعت الشركة المواطنين إلى تدبير احتياجاتهم من المياه خلال فترة الانقطاع، مؤكدةً أن فرق الصيانة والطوارئ تعمل بشكل متواصل للانتهاء من الأعمال في أسرع وقت ممكن، وإعادة ضخ المياه تدريجيًا فور انتهاء أعمال التجديد.
كما ناشدت الشركة أصحاب المخابز والمستشفيات والمؤسسات الحيوية بتوفير احتياجاتهم من المياه خلال فترة الانقطاع، مع متابعة التحديثات التي سيتم نشرها عبر وسائل الإعلام الرسمية وصفحات التواصل الاجتماعي.
من جانبه، قال محمد عبد الهادي، مدير عام إدارة الإعلام بالشركة، أن المهندس محمد سعيد نشأت، رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب لشركة مياه الشرب بالبحيرة، داىمًا ما يحرص على التواجد بين فريق العمل لسرعة إنجاز الإعمال.
ولفت عبد الهادي إلي توجيهات رئيس الشركة بتوفير سيارات مياه شرب نقية بالمناطق المتأثرة، داعيةً المواطنين إلى التواصل عبر الخط الساخن 125 من أي هاتف أرضي للحصول على الدعم اللازم في حال الحاجة.