فيديو متداول لما حدث مع لاريجاني في لبنان.. هذه حقيقته

دبي، الإمارات العربية المتحدة (CNN)-- تداولت حسابات مقطع فيديو عبر وسائل التواصل الاجتماعي، مٌقدمًا ترجمة مزعومة لما قاله أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، على لاريجاني، بعد لقائه رئيس مجلس النواب اللبناني نبيه بري.

نال الفيديو عشرات الآلاف من المشاهدات في منصة إكس وحدها، مصحوبًا بوصف مُضلل يقول: "ترجمة لقاء لاريجاني في عين التينة مع الرئيس نبيه بري.

. شاهد قبل الحذف".

لقطة شاشة لمنشور يحتوي الفيديو المتداول

جاءت الترجمة المصاحبة للاريجاني على نحو يبدو ساخرًا، باعتباره قال: "استقبلوني بالورود بالمطار، وبس طلعت عالقصر ببعبدا... وياريت بس أنا حتى الجمهورية الإيرانية ما سلمت منهم. لم يزعجني قولهم بأنه إيران تتدخل بالوضع اللبناني. اللي زعجني ليش ليبهدلوني قدام الصحافة ويفركولي أذني. أنا مش راح أسكت عن الإهانة... سأنقل ما حدث للولي الفقيه كي يقطع عنكم التمويل أيها اللبنانيون". 

وجدت CNN بالعربية أن الفيديو الأصلي منشور في حساب لاريجاني عبر منصة إكس، عندما كان يتحدث خلاله باللغة الفارسية.

في تعليقه على الفيديو، الأربعاء الماضي، قدم لاريجاني ترجمة بالعربية لما قاله، موضحًا: "تدخّل بشؤون لبنان؟! أنا مسؤول الأمن القومي بإيران، وبقولها بصراحة: إيران ما إلها أي نيّة تتدخّل بشؤون أي دولة، ومنها لبنان. الدولة اللبنانيّة بتتحاور مع كلّ الطوايف، وبتوصل لنتيجة، وأي نتيجة بتوصل إلها نحنا منقبل فيها. اللي بيتدخّل بشؤون لبنان هو اللي بيعطيكن خطّة وجدول زمني من على بُعد آلاف الكيلومترات. نحنا ما عطيناكن ولا خطّة!"

كان الأمين العام لمجلس الأمن القومي الإيراني قد أجرى زيارة إلى لبنان، الأربعاء، والتقى عددًا من المسؤولين في البلاد، مثل الرئيس جوزاف عون، ورئيس الحكومة نواف سلاّم، ورئيس مجلس النواب نبيه بري. 

وجاءت زيارة لاريجاني بعد أيام من تجديد حزب الله رفضه نزع سلاحه، وسط مساعٍ لحصر السلاح في يد الدولة.

وقتها، قال بيان رئاسي إن عون أبلغ لاريجاني، أن بلاده ترفض التدخل في شؤونها الداخلية، مؤكدًا أنه "من غير المسموح لأي جهة كانت ومن دون أي استثناء حمل السلاح والاستقواء بالخارج".

المصدر: CNN Arabic