بينها زلات لا تقبل الأعذار.. ميكروفون مفتوح يرصد تصريحات “غير بروتوكولية” لقادة عالميين

الولايات المتحدة – يبدو أن التاريخ لا يخلو من لحظات محرجة تلاحق القادة عندما ينسون أن الميكروفون ما زال مفتوحا.

آخر هذه المواقف بطلها الرئيس الإندونيسي برابوو سوبّيانتو، الذي ظن أنه يجري حديثا خاصا مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب خلال قمة السلام حول غزة المنعقدة في مصر هذا الأسبوع.

لكن المفاجأة كانت أن الميكروفون كان لا يزال يعمل، فسمع الحضور برابوو وهو يطلب من ترامب ترتيب مكالمة مع ابنه إريك أو دون جونيور، وكلاهما يشغل مناصب تنفيذية في منظمة ترامب.

لم تكن هذه الواقعة سوى حلقة جديدة في سلسلة طويلة من الزلات الصوتية التي تورط فيها قادة عالميون ظنوا أن لا أحد يسمعهم. وفيما يلي أبرز خمس لقطات مشابهة عبر التاريخ الحديث:

 زراعة الأعضاء والخلود

في سبتمبر الماضي، وخلال عرض عسكري في بكين، التقطت الكاميرات الرئيس الصيني شي جين بينغ والرئيس الروسي فلاديمير بوتين وهما يتحدثان عن زراعة الأعضاء كوسيلة لإطالة الحياة.

وقال مترجم بوتين: “يمكن زراعة الأعضاء البشرية بشكل مستمر. كلما طالت حياتك أصبحت أصغر سنا، بل ويمكن حتى تحقيق الخلود”.

ورد شي، الذي لم يظهر على الكاميرا، قائلاً بالصينية: “بعض العلماء يتوقعون أن الإنسان قد يعيش حتى 150 عاما خلال هذا القرن”.

الماء يقترب من بابك

في عام 2015، واجه وزير الهجرة الأسترالي بيتر داتون عاصفة من الانتقادات بعد أن سخر من معاناة سكان جزر المحيط الهادئ المهددين بارتفاع منسوب البحر بسبب تغيّر المناخ.

فأثناء حديثه مع رئيس الوزراء آنذاك توني أبوت، قال داتون مازحا عن تأخر أحد الاجتماعات: “الوقت لا يعني شيئا عندما يكون الماء على وشك أن يطرق باب منزلك”.

وأثار تصريحه غضبا في دول المحيط الهادئ، ودعا حزب العمال الأسترالي إلى تقديم اعتذار رسمي، فيما علقت نائبة زعيمة حزب الخضر لاريسا ووترز قائلة: “يا ترى، ما الذي يقوله هؤلاء الساسة عندما تكون الميكروفونات مغلقة؟”

امرأة متعصبة

أثناء الحملة الانتخابية لعام 2010، واجه رئيس الوزراء البريطاني غوردون براون ناخبة ناقشته حول الهجرة والاقتصاد.

وبعد أن غادر الموقع ودخل سيارته، نسي أن الميكروفون لا يزال يعمل، فسمعته وسائل الإعلام يقول: “كانت تلك كارثة. من الذي قرر أن يضعني أمام تلك المرأة؟ فكرة سخيفة جدا”.

وعندما سُئل عمّا قالته له الناخبة، أجاب براون: “كل شيء، كانت امرأة متعصبة”.

وتحوبت الواقعة إلى فضيحة إعلامية ضخمة هزت صورته العامة وأسهمت في خسارته الانتخابات لاحقا.

لا أطيق نتنياهو، إنه كاذب

في عام 2011، خلال قمة مجموعة العشرين في مدينة كان الفرنسية، سُجل حديث خاص بين الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي والرئيس الأمريكي باراك أوباما، حين التقطت الميكروفونات كلامهما عن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.

وقال ساركوزي: “لا أطيق نتنياهو، إنه كاذب”، ورد أوباما: “أنت سئمت منه، لكني أنا من أتعامل معه أكثر منك”.

وأحدثت الحادثة توترا دبلوماسيا بين باريس وتل أبيب، ووضعت واشنطن في موقف حرج.

حمار من الطراز الرفيع

أما الزلة الأشهر في التاريخ السياسي الأمريكي فكانت للمرشح الرئاسي آنذاك جورج دبليو بوش خلال تجمع انتخابي في يوم العمال.

حين لم يكن يدرك أن الميكروفون يعمل، مال على نائبه ديك تشيني وقال وهو يشير إلى أحد الصحفيين من نيويورك تايمز: “ذلك آدام كلايمر، حمار من الطراز الرفيع (major league asshole)”. ورد تشيني مبتسما: “أوه نعم، وبشكل كبير”.

ورغم الاعتذار لاحقا، أصبحت الجملة من العبارات الخالدة في أرشيف زلات الساسة الأمريكيين.

من الواضح أن التكنولوجيا لا ترحم، وأن “الميكروفون المفتوح” قد يكون أخطر من أي خصم سياسي. فبمجرد لحظة غفلة، يتحول التعليق العفوي إلى عنوان عالمي، ويكشف للعالم ما كان يفترض أن يبقى خلف الكواليس.

المصدر: الغارديان

المصدر: صحيفة المرصد الليبية