«نجاح موسم حج هذا العام»:

السعودية تعلن نجاح موسم حج هذا العام

أعلن الأمير سعود بن مشعل، نائب أمير منطقة مكة المكرمة، الأحد، نجاح حج هذا العام أمنيا وصحيا وخدميا، مؤكدا أن بلاده تفخر بخدمة المقدسات وقاصديها، وتبدأ على الفور في التحضير للموسم المقبل. وأثنى نائب أمير منطقة مكة المكرمة، في كلمة له، على منتسبي القطاعات الأمنية والصحية والخدمية والمتطوعين والمتطوعات الذين “عملوا بكل جد وإخلاص لإنجاح هذه الشعيرة العظيمة” ، كما ، تقدم بالشكر لضيوف الرحمن، “الذين كانوا خير شركاء في النجاح، وذلك بالالتزام والتقيد بالأنظمة والتعليمات”. وأتم الحجاج المتعجلين رحلة المناسك، قبيل غروب شمس الأحد، الثاني عشر من ذي الحجة، برميهم الجمرات، وأدائهم طواف الوداع، وسط منظومة متكاملة من الخدمات والتقنيات المتطورة التي يس رت إكمالهم الفريضة بأمان واطمئنان، مبتهلين إلى الله أن يتقبل منهم حجهم. وودع مشعر م نى...


الأمانة العامة لهيئة كبار العلماء ترفع التهنئة للقيادة الرشيدة بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446

رفعت الأمانة العامة لهيئة كبار العلماء التهنئة لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولصاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد رئيس مجلس الوزراء – حفظهما الله- بمناسبة النجاح المميز لموسم حج هذا العام 1446 هـ.وقال معالي الأمين العام لهيئة كبار العلماء الشيخ الدكتور فهد بن سعد الماجد: “إن نجاح موسم الحج يعكس رؤية المملكة الطموحة في خدمة ضيوف الرحمن، وتوفير أفضل الخدمات لهم، ويبرز الجهود العظيمة للمملكة في خدمة الحرمين الشريفين وقاصديهما، والتنظيم الدقيق والخدمات النوعية المتكاملة التي يسرت لضيوف الرحمن من أداء مناسكهم بكل طمأنينة في أجواء إيمانية عظيمة”. وأكد أن هذا النجاح ثمرة للرعاية الكريمة من القيادة الحكيمة والتوجيهات السديدة، والجهود الحثيثة والمخلصة من قبل جميع الأجهزة المعنية، ويجسد...


السعودية تعلن نجاح موسم حج هذا العام أمنيًا وصحيًا وخدميًا

أعلن الأمير سعود بن مشعل، نائب أمير منطقة مكة المكرمة، نجاح موسم حج هذا العام على الصعد الأمنية والصحية والخدمية، مؤكدًا أن بلاده تفخر بخدمة المقدسات وقاصديها، وتبدأ على الفور في التحضير للموسم المقبل. وأثنى نائب أمير منطقة مكة المكرمة، في كلمة له، على منتسبي القطاعات الأمنية والصحية والخدمية، والمتطوعين والمتطوعات، الذين « عملوا بكل جد وإخلاص لإنجاح هذه الشعيرة العظيمة »، كما تقدم بالشكر لضيوف الرحمن « الذين كانوا خير شركاء في النجاح، من خلال التزامهم وتقيدهم بالأنظمة والتعليمات ». وقد أتمّ الحجاج المتعجلون مناسكهم، قبيل غروب شمس الأحد، الثاني عشر من ذي الحجة، برمي الجمرات وأداء طواف الوداع، وسط منظومة متكاملة من الخدمات والتقنيات المتطورة التي يسّرت لهم إكمال الفريضة بأمان واطمئنان، مبتهلين إلى الله أن يتقبل منهم حجهم. وودّع مشعر منى...


حاكم أم القيوين وولي عهده ونائبه يهنئون خادم الحرمين الشريفين بنجاح موسم حج هذا العام 1446هـ

المناطق_واسهنأ صاحب السمو الشيخ سعود بن راشد المعلا عضو المجلس الأعلى حاكم أم القيوين، خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود -حفظه الله- بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ. وأعرب سموه في برقية بعثها لخادم الحرمين الشريفين، عن خالص التهاني والتبريكات بالنجاح الكبير لموسم حج هذا العام. كما هنأ سمو الشيخ راشد بن سعود بن راشد المعلا ولي عهد أم القيوين، وسمو الشيخ أحمد بن سعود بن راشد المعلا نائب حاكم أم القيوين، في برقيتين مماثلتين، خادم الحرمين الشريفين بهذه المناسبة.أخبار قد تهمك معالي النائب العام يهنئ القيادة بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 8 يونيو 2025 - 11:27 مساءً حاكم رأس الخيمة وولي عهده يهنئان خادم الحرمين الشريفين بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ 8...


معالي النائب العام يهنئ القيادة بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام

المناطق_متابعاترفع معالي النائب العام الشيخ سعود بن عبدالله المعجب، التهنئة لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، ولصاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان آل سعود ولي العهد رئيس مجلس الوزراء -حفظهما الله- بمناسبة نجاح موسم الحج هذا العام 1446هـ، والذي تحقق بفضل الله ثم بحكمة وتوجيهات القيادة الرشيدة. وثمّن المعجب أثر تضافر جهود القطاعات في توفير الخدمات وتسخير التقنيات والمشروعات تنفيذاً لتوجيهات خادم الحرمين الشريفين وولي عهده الأمين حفظهما الله. وقد برزت عناية الدولة في أبهى صورها بتنظيمٍ رفيع وخدمات متكاملة، كان لها بالغ الأثر في تيسير أداء المناسك بيسر وطمأنينة، فبتكامل الجهود تحقق المنشود.أخبار قد تهمك حاكم رأس الخيمة وولي عهده يهنئان خادم الحرمين الشريفين بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ 8 يونيو 2025 -...


النائب العام يهنئ القيادة بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام

رفع معالي النائب العام الشيخ سعود بن عبدالله المعجب، التهنئة لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، ولصاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان آل سعود ولي العهد رئيس مجلس الوزراء -حفظهما الله- بمناسبة نجاح موسم الحج هذا العام 1446هـ، والذي تحقق بفضل الله ثم بحكمة وتوجيهات القيادة الرشيدة. وثمّن المعجب أثر تضافر جهود القطاعات في توفير الخدمات وتسخير التقنيات والمشروعات تنفيذاً لتوجيهات خادم الحرمين الشريفين وولي عهده الأمين حفظهما الله. وقد برزت عناية الدولة في أبهى صورها بتنظيمٍ رفيع وخدمات متكاملة، كان لها بالغ الأثر في تيسير أداء المناسك بيسر وطمأنينة، فبتكامل الجهود تحقق المنشود. واختتم معاليه بأن يجزي الله خادم الحرمين الشريفين، وصاحب السمو الملكي ولي العهد رئيس مجلس الوزراء خير الجزاء، وأن يديم على المملكة...


أمير منطقة الباحة يرفع تهنئته للقيادة بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ

المناطق_واسرفع صاحب السمو الملكي الأمير الدكتور حسام بن سعود بن عبدالعزيز أمير منطقة الباحة، التهاني والتبريكات إلى خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، وإلى صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد رئيس مجلس الوزراء -حفظهما الله- بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ. وأشاد سموه بما تحقق من نجاحات تنظيمية وأمنية وصحية وخدمية خلال موسم الحج، التي جاءت بفضل الله ثم بفضل التوجيهات السديدة والمتابعة الدقيقة من القيادة الرشيدة -أيدها الله-، والجهود التكاملية التي بذلتها جميع الجهات ذات العلاقة لخدمة حجاج بيت الله الحرام وتيسير أدائهم لمناسكهم بكل يسر وسهولة وأمان.أخبار قد تهمك صلاة عيد الأضحى في منطقة الباحة 6 يونيو 2025 - 9:59 صباحًا أمير منطقة الباحة يهنئ القيادة بمناسبة...


حاكم رأس الخيمة وولي عهده يهنئان خادم الحرمين الشريفين بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ

المناطق_واسهنأ صاحب السمو الشيخ سعود بن صقر القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم رأس الخيمة، خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود -حفظه الله- بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ. وأعرب سموه في برقية بعثها لخادم الحرمين الشريفين عن خالص التهاني بالنجاح الكبير لموسم حج هذا العام، الذي تحقق بفضل الله تعالى ثم بفضل العناية الكريمة التي أولاها خادم الحرمين الشريفين وحكومة المملكة ومؤسساتها لخدمة ضيوف الرحمن ليؤدوا مناسكهم بطمأنينة وأمان.أخبار قد تهمك حاكم الشارقة وولي عهده ونائبيه يهنئون خادم الحرمين الشريفين بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ 8 يونيو 2025 - 10:26 مساءً حاكم عجمان وولي عهده ونائبه يهنئون خادم الحرمين الشريفين بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ 8 يونيو 2025 - 10:23 مساءًكما هنأ...


حاكم الشارقة وولي عهده ونائبيه يهنئون خادم الحرمين الشريفين بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ

المناطق_واسهنأ صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود -حفظه الله- بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ، وذلك في برقية بعثها سموه لخادم الحرمين الشريفين. كما هنأ سمو الشيخ سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي ولي العهد نائب حاكم الشارقة، وسمو الشيخ عبدالله بن سالم بن سلطان القاسمي نائب حاكم الشارقة، وسمو الشيخ سلطان بن أحمد بن سلطان القاسمي نائب حاكم الشارقة، في برقيات مماثلة، خادم الحرمين الشريفين بهذه المناسبة.أخبار قد تهمك حاكم عجمان وولي عهده ونائبه يهنئون خادم الحرمين الشريفين بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ 8 يونيو 2025 - 10:23 مساءً قيادة دولة قطر تهنئ خادم الحرمين الشريفين بنجاح موسم الحج لهذا...


حاكم عجمان وولي عهده ونائبه يهنئون خادم الحرمين الشريفين بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ

المناطق_واسهنأ صاحب السمو الشيخ حميد بن راشد النعيمي عضو المجلس الأعلى حاكم عجمان، خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود -حفظه الله- بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ. وأعرب سموه في برقية بعثها لخادم الحرمين الشريفين، عن خالص التهاني بالنجاح الكبير لموسم حج هذا العام، الذي تحقق بفضل الله تعالى ثم بفضل العناية الكريمة التي أولاها خادم الحرمين الشريفين وحكومة المملكة ومؤسساتها لخدمة ضيوف الرحمن ليؤدوا مناسكهم بطمأنينة وأمان.أخبار قد تهمك قيادة دولة قطر تهنئ خادم الحرمين الشريفين بنجاح موسم الحج لهذا العام 1446هـ 8 يونيو 2025 - 9:23 مساءً سُّلطان عُمان يهنّئ خادم الحرمين الشريفين وسمو ولي العهد بنجاح موسم حج هذا العام 1446هـ 8 يونيو 2025 - 9:20 مساءًكما هنأ سمو الشيخ عمار بن حميد...


المفتي العام للمملكة يرفع التهنئة للقيادة بمناسبة نجاح موسم حج 1446هـ

المناطق_واسرفع سماحة مفتي عام المملكة العربية السعودية رئيس هيئة كبار العلماء الرئيس العام للبحوث العلمية والإفتاء الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن محمد آل الشيخ، التهنئة المقرونة بصادق الدعاء والثناء لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولصاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد رئيس مجلس الوزراء -حفظهما الله- بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1446هـ، سائلًا المولى تعالى أن يجزي القيادة الرشيدة خير الجزاء وأوفاه على ما تبذله من جهود كبيرة أسهمت في التيسير على الحجاج والمعتمرين والزوار في موسم حج استثنائي يضاف للنجاحات التي حققتها المملكة خلال السنوات الماضية. وقال سماحته في كلمة بهذه المناسبة: “إن من نعم الله تعالى على هذه البلاد المباركة نعمة الإيمان والتوحيد وخدمة الحرمين الشريفين وقاصديهما...


وزير السياحة يهنئ القيادة بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1445هـ

رفع وزير السياحة أحمد بن عقيل الخطيب، التهنئة لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولصاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد رئيس مجلس الوزراء - حفظهما الله - بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1445هــ. وأشار إلى أن هذا النجاح الكبير الذي تحقق كان ثمرة للتوجيهات الكريمة من خادم الحرمين الشريفين، وبمتابعة وإشراف مباشر من سمو ولي عهده الأمين - حفظهما الله-، اللذين سخرا كل الجهود والإمكانات لخدمة ضيوف الرحمن، لأداء شعيرتهم بكل يُسر وسهولة وطمأنينة.أخبار متعلقة الأرصاد: أمطار خفيفة على العاصمة المقدسة ومحافظة الجمومتوقعات طقس اليوم.. حار إلى شديد الحرارة على الشرقيةوقدّم وزير السياحة، شكره وتقديره لكل منسوبي ومنسوبات كافة القطاعات الذين نالوا شرف خدمة ضيوف الرحمن هذا العام، وقدموا جهوداً...


الأمين العام لمنظمة التعاون الإسلامي يهنئ القيادة بمناسبة نجاح تنظيم حج هذا العام

المناطق-واسهنأ معالي الأمين العام لمنظمة التعاون الإسلامي حسين إبراهيم طه، خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود -حفظه الله-، بمناسبة نجاح موسم الحج لعام 1445هـ، مثمناً ما توفره المملكة من إمكانات وخدمات وتسهيلات كبيرة لأجل إدارة وتيسير موسم الحج وخدمة المشاعر المقدسة للحجاج.وثمن معاليه الرعاية الكريمة التي يوليها خادم الحرمين الشريفين، وسمو ولي عهده الأمين -أيدهما الله-، لإدارة الحرمين الشريفين والمشاعر المقدسة، وحسن الضيافة والوفادة التي يحظى بها حجاج بيت الله الحرام وزوار المسجد النبوي الشريف.أخبار قد تهمك الأمين العام لمنظمة التعاون الإسلامي يستقبل وزير الشؤون الإسلامية المالديفي 8 يناير 2024 - 11:29 صباحًا أمين منظمة التعاون الإسلامي يلتقي وكيلة وزارة الخارجية الأمريكية لشؤون الأمن المدني والديمقراطية وحقوق الإنسان 16 مارس 2023 - 2:09 صباحًاوسأل الأمين العام لمنظمة...


سلطان عُمان يهنئ خادم الحرمين الشريفين بنجاح موسم حج هذا العام 1445هـ

المناطق-واسهنأ جلالة السُّلطان هيثم بن طارق سلطان عُمان، في برقية، أخاه خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود، بمناسبة نجاح موسم الحج لهذا العام 1445هـ.وأعرب جلالته عن أطيب تهانيه وخالص تمنياته لخادم الحرمين الشريفين ولشعب المملكة العربية السعودية، مُشيداً بالجهود الكبيرة التي تبذلها المملكة حكومةً وشعباً خدمة لضيوف الرحمن.أخبار قد تهمك أمير منطقة المدينة المنورة يقف ميدانياً على منظومة العمل في المسجد النبوي 18 يونيو 2024 - 9:01 مساءً وزير الرياضة يهنئ القيادة الرشيدة بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1445هـ 18 يونيو 2024 - 8:49 مساءً نسخ الرابط تم نسخ الرابط 18 يونيو 2024 - 9:40 مساءً شاركها فيسبوك ‫X لينكدإن ماسنجر ماسنجر أقرأ التالي أبرز المواد18 يونيو 2024 - 8:39 مساءًوزير الثقافة يهنئ القيادة بنجاح...


وزير الرياضة يهنئ القيادة الرشيدة بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1445هـ

المناطق_واسرفع صاحب السمو الملكي الأمير عبدالعزيز بن تركي بن فيصل وزير الرياضة رئيس اللجنة الأولمبية والبارالمبية السعودية، أصدق التهاني والتبريكات لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، ولصاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز آل سعود ولي العهد رئيس مجلس الوزراء -حفظهما الله-، بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام 1445هـ.وبهذه المناسبة، قال سمو وزير الرياضة: “أهنئ قيادتنا الرشيدة -حفظها الله-، بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام، بفضلٍ من الله -عزّ وجلّ-، ثم بالتوجيهات الكريمة من مولاي خادم الحرمين الشريفين، وحرص ومتابعة سمو سيدي ولي العهد -حفظهما الله-، اللذين سخّرا كل ما من شأنه خدمة حجاج بيت الله الحرام، وراحتهم، ليؤدوا مناسكهم بكل اطمئنان ويسر وسهولة، وسط أجواء روحانية، وبتكاتف وتعاون كل القطاعات المشاركة في موسم الحج”.أخبار...


أمين عام رابطة العالم الإسلامي يهنئ القيادة بنجاح موسم حج هذا العام

المناطق_واسرفَع معالي الأمين العام لرابطة العالم الإسلامي، رئيس هيئة علماء المسلمين، الشيخ الدكتور محمد بن عبدالكريم العيسى، باسم مجالس الرابطة ومجامعها وهيئاتها العالمية، التهنئة لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، وصاحب السمو الملكي الأمير محمد بن سلمان بن عبدالعزيز ولي العهد رئيس مجلس الوزراء – حفظهما الله-، بمناسبة نجاح موسم حج هذا العام ١٤٤٥هـ.وأكد معاليه أنَّ كبارَ الشخصيات الإسلامية التي أدَّت فريضة الحج هذا العام عبَّرتْ للرابطةِ عن وافِر التقدير وبالِغ التَّثمينِ لِمَا لقيَتْه من تكامُل الخدمات وحُسْن التنظيم وانسيابِيَّة التنقُّل في المشاعر، وهو ما وفَّر لهم ولبقية الحُجَّاج الرَّاحةَ التامَّة لأداء نُسُكِهم بِيُسر وطُمأنينة، سائلاً المولى جلَّ وعلَا أن يُجزِل مثوبةَ خادم الحرمين الشريفين وسموّ ولي عهده الأمين على ما قدَّما ويُقدِّمان من خدماتٍ جليلةٍ لحجاج...


القيادة القطرية تهنئ خادم الحرمين الشريفين بنجاح موسم حج هذا العام 1445هـ

المناطق_واسهنأ صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير دولة قطر، خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود – حفظه الله-، بمناسبة نجاح موسم الحج لهذا العام 1445هـ.وأعرب سموه في برقية بعثها لخادم الحرمين الشريفين، عن تمنياته للمملكة العربية السعودية المزيد من التقدم والازدهار.أخبار قد تهمك أمير منطقة تبوك يرفع التهنئة للقيادة بمناسبة نجاح موسم الحج لهذا العام 18 يونيو 2024 - 7:04 مساءً نائب أمير منطقة مكة المكرمة يعلن نجاح حج هذا العام 1445هـ 18 يونيو 2024 - 6:53 مساءًكما هنأ سمو الشيخ عبدالله بن حمد آل ثاني نائب أمير دولة قطر، ومعالي الشيخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية القطري، في برقيتين مماثلتين خادم الحرمين الشريفين بهذه المناسبة. نسخ...


السعودية تعلن نجاح موسم حج هذا العام 1445هـ

أعلن نائب أمير منطقة مكة المكرمة، نائب رئيس لجنة الحج المركزية، سعود بن مشعل بن عبدالعزيز، نجاح موسم حج هذا العام 1445هـ. ونقلت وكالة الانباء السعودية (واس) عن نائب امير منطقة مكة المكرمة قوله "يسعدني أن علن عن نجاح موسم حج هذا العام ( 1445 هـ )، متوجهاً إلى الله بالحمد والثناء أنْ مكننا من أداء رسالتنا الأسمى تجاه ضيوف الرحمنِ وشرفنا بخدمتهم وتيسير أداء الفريضة في أجواء من الطمأنينة والأمن". وأكد على فور بدء الترتيب والتخطيط لموسم حج العام المقبل..مشيراً الى إن ما تحققَ من نجاحات على جميع الأصعدة ماهو إلا بداية لمرحلة جديدة لتحقيق مكتسبات أكبر، لخدمة قاصدي أطهر البقاع وأقدسها.


نائب أمير منطقة مكة المكرمة يعلن نجاح حج هذا العام 1445هـ

المناطق_مكة المكرمةأعلن نائب أمير منطقة مكة المكرمة نائب رئيس لجنة الحج المركزية صاحب السمو الملكي الأمير سعود بن مشعل بن عبدالعزيز، من مقر الإمارة بمشعر منى، نجاح حج هذا العام 1445هـ .وقال سموه: “الحمدُ للهِ على التمام. . والشكرُ لهُ على ما أنعمَ بهِ على ضيوفِ الرحمنِ من أداءِ المناسكِ بـيسـرٍ وطمأنينةٍ وأمـان، وذلكَ بتوفيقٍ منْ اللهِ ثمَ بما سخرته قيادةُ المملكةِ العربيةِ السعوديةِ -أيدها اللهُ بالعزِ والتمكين- من خدماتٍ متنوعةٍ ورعايةٍ فائقة سانـدَ ذلكَ عملٌ جماعـي، وجهـودٌ تشاركيـةٌ نفذتها مختلـفُ الجهاتِ المعنيةِ بالحج. وبهذهِ المناسبةِ يسعدني أن أُعلنَ نجاحَ موسمِ حجِ هذا العام ( 1445 هـ )، متوجهاً إلى اللهِ بالحمدِ والثناءِ أنْ مكننا من أداءِ رسالتنا الأسمى تجاهَ ضيوفِ الرحمنِ وشرّفنـا بخدمتهــمْ وتيسـيرِ أداء الفريضــة في أجـــواءٍ مــن...