صدى البلد:
2025-05-16@22:07:56 GMT

أغانٍ وأسرار.. كتاب يكشف نضال الشعب الأفريقي

تاريخ النشر: 7th, August 2023 GMT

صدر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب، وضمن "المشروع الوطني للترجمة" كتاب (أغانٍ وأسرار... "جنوب إفريقيا من التحرر إلى الحكم")، تأليف: باري غيلدر، ترجمة: سوسن بدر.

هذه هي القصة البسيطة لنضال شعب على رقعة صغيرة من كوكبنا من أجل الارتقاء فوق الانقاسامات والاضطهاد والاستغلال، وعدم المساواة، والبؤس، كما رأتها عينا شخص ليس مهم نسبياً، وليس وصياً أو نائباً عن المشاركين في هذا النضال.

فالنضال في جنوب أفريقيا ليس قصة خيال سياسي (أو فانتازيا) كتبها حالم. إنها قصة تطلعات فردية وجماعية، وشخصية وسياسية، تُمزج بطريقة فوضوية مع الوقائع القاسية للحياة والتاريخ.
كان لكل مشترك في هذا النضال أسبابه الخاصة، سواء تجربة الاضطهاد الشخصية، أو فقدان الكرامة، أو الصعوبات، أو الغضب، أو الكره، أو الحب، أو تأثير العائلة، أو ضغط مجموعة الأقران، أو الظروف البسيطة، أو الكراهية الواضحة للظلم، وقد تفاعل كل مشارك في هذا النضال وتدخل فيه من خلال شبكة معقدة من الأسباب المخفية وردود الأفعال في كثير من الأحيان.

كتاب (أغانٍ وأسرار... "جنوب إفريقيا من التحرر إلى الحكم")، تأليف: باري غيلدر، ترجمة: سوسن بدر، صادر حديثاً عن الهيئة العامة السورية للكتاب 2023.

المصدر: صدى البلد

إقرأ أيضاً:

الداخلية تنفي صحة كتاب متداول وتؤكد أنه مزوّر: نحذر من الانجرار وراء الشائعات

نفت وزارة الداخلية بحكومة الوحدة الوطنية، اليوم الثلاثاء، صحة كتاب متداول على مواقع التواصل الاجتماعي منسوب إليها، مؤكدة أنه مزور ولا أساس له من الصحة.

وأوضحت الوزارة، في بيان نشرته عبر منصاتها الرسمية، أن “ما يُروّج من مستندات أو تعليمات صادرة للمديريات بشأن إجراءات أمنية ضد جهات محددة، هو محض افتراء ولا يمثل الوزارة بأي شكل من الأشكال”.

كما أهابت الداخلية بالمواطنين الكرام عدم الانجرار خلف الشائعات المغرضة التي يروج لها بعض ضعاف النفوس، لا سيما في ظل المرحلة الحساسة التي تمر بها البلاد، مؤكدة أنها الجهة الوحيدة المخولة بإصدار البيانات الرسمية والتعليمات الأمنية.

ودعت الوزارة الجميع إلى استقاء الأخبار من مصادرها الموثوقة والرسمية، مشددة على أن الجهات المختصة تتابع كل من يقف وراء نشر الوثائق المزورة، وستتخذ بحقهم الإجراءات القانونية اللازمة.

آخر تحديث: 14 مايو 2025 - 16:49

مقالات مشابهة

  • التمييز الطبقي في اليمن.. يهدد النسيج الاجتماعي ويُقوّض قيم المساواة (تقرير)
  • مستشفى محمد السادس الإقليمي بتحناوت يعجز عن تلبية بعض العمليات البسيطة وسط مطالب بتحسين الأوضاع
  • أبو الغيط يبحث التطورات الأخيرة في طرابلس مع رئيس الاتحاد الأفريقي  
  • شحادة ومخزومي زارا القس بدر وأكدا أهمية ترجمة التعايش الإسلامي – المسيحي في الانتخابات البلدية في بيروت
  • مصطفى بكري: مصر دائما رمانة ميزان المنطقة.. ودورها واضح في القضية الفلسطينية
  • بهذه الخطوات البسيطة يمكنك تغيير كلمة المرور في نظام نور
  • أستاذ علوم سياسية: زيارة ترامب مهمة وتتطلب ترجمة الأقوال إلى أفعال لوقف العدوان على الفلسطينيين
  • الداخلية تنفي صحة كتاب متداول وتؤكد أنه مزوّر: نحذر من الانجرار وراء الشائعات
  • في برنامجه «حقائق وأسرار».. مصطفى بكري يستعرض الجدل المستمر حول قانون الإيجار القديم
  • القنصل العام لمحافظات جنوب مصر بأسوان يكشف عند عدد العائدين من مصر عبر العودة الطوعية