مسؤول بـ «العدل»: لدينا فريق يترجم 500 جلسة لتيسير تقاضي غير الناطقين بالعربية
تاريخ النشر: 13th, August 2024 GMT
أوضح مشرف مركز الترجمة الموحد في وزارة العدل عبد الرحمن الزهراني، الإجراءات القائمة بالوزارة لتيسير رحلة التقاضي لغير الناطقين بالعربية.
وأضاف الزهراني، بمداخلة لقناة الإخبارية، أن لدينا فريق عمل يتجاوز 100 مترجم ومترجمة يترجم 500 جلسة يوميا؛ مما انعكس بشكل إيجابي على تيسير رحلة التقاضي ودعم المنظومة العدلية.
وأردف، إننا نتعامل في مركز الترجمة الموحد في الوزارة مع أكثر من 60 لغة مختلفة لخدمة المستفيدين من غير الناطقين باللغة العربية بما فيها لغة الإشارة وتمت ترجمة 670 ألف جلسة مترجمة؛ مما يسر رحلة التقاضي حفاظا على الضمانات القضائية لأطراف الدعوى.
فيديو | مشرف مركز الترجمة الموحد في العدل م. عبد الرحمن الزهراني: لتيسير رحلة التقاضي لغير الناطقين بالعربية لدينا فريق عمل يترجم 500 جلسة يوميا#الإخبارية | #نشرة_النهار pic.twitter.com/JEJ5qlBCTD
— قناة الإخبارية (@alekhbariyatv) August 12, 2024المصدر: صحيفة عاجل
كلمات دلالية: وزارة العدل
إقرأ أيضاً:
الوادي الجديد.. خدمات لوجستية مكثفة لتيسير التصويت في إعادة انتخابات النواب
قالت هبة عصام، مراسلة قناة "إكسترا نيوز" من محافظة الوادي الجديد، إن اليوم الأول من إعادة المرحلة الأولى لانتخابات مجلس النواب شهد تنظيمًا لوجستيًا مكثفًا لتسهيل تصويت المواطنين وضمان انسيابية العملية الانتخابية.
وأضافت هبة أن اللجان الانتخابية بدأت استقبال الناخبين منذ التاسعة صباحًا، بعد قرار المحكمة بإلغاء الدائرتين بالمحافظة.
وأوضحت أن الإقبال كان تدريجيًا في الساعات الأولى، خاصة من كبار السن، ومن المتوقع ارتفاعه خلال النهار مع تحسن الطقس.
تجهيزات وخدمات لوجستيةوأشارت هبة إلى قيام محافظ الوادي الجديد بجولات تفقدية لضمان جاهزية اللجان وتوفير جميع الخدمات اللوجستية.
من بين التجهيزات: كراسي متحركة لكبار السن وذوي الهمم، ممرات خاصة لتسهيل الدخول، لوحات إرشادية ومنسقون لتنظيم الحركة أمام اللجان.
الكتلة التصويتية والمنافسة الانتخابيةوأوضحت هبة أن عدد الناخبين يبلغ نحو 155 ألفًا موزعين على خمسة مراكز.
وأضافت أن الدائرة الأولى تضم مركزي الخارجة وباريس ويتنافس فيها 6 مرشحين على مقعد واحد، بينما تشمل الدائرة الثانية مراكز الداخلة وبلاط والفرافرة ويتنافس فيها 22 مرشحًا على مقعد واحد.
وأكدت أن المحافظة تضم حوالي 60 لجنة فرعية ولجنتين رئيسيتين.
من عالم العقارات إلى الدبلوماسية الفظة.. كيف انعكست النزعة الفوقية في هفوات خطاب توم براك؟