سوريا في عيون الرحالة الروس أحدث إصدارات هيئة قصور الثقافة
تاريخ النشر: 20th, August 2023 GMT
صدر حديثا عن الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة عمرو البسيوني، كتاب "سوريا القرن الـ١٩ في رحلات روسية" ضمن سلسلة آفاق عالمية التي تصدر برئاسة تحرير د. أنور إبراهيم. والكتاب لمجموعة من المؤلفين الروس، ترجمة الأديب والروائي السوري دكتور نوفل نيوف، والدكتور عادل إسماعيل.
يتناول الكتاب كتابات عدد من الرحالة الروس الذين قاموا بزيارة سوريا وتوثيق تلك الرحلات وانطباعاتهم عنها، والتي كانت بمثابة الوسيلة الوحيدة في القرن التاسع عشر للتعرف على الثقافات المختلفة، وتحقيق التبادل الثقافي والتفاعل المثمر بين الشعوب.
جاء غلاف الكتاب الذي يصور مدينة دمشق في تلك الحقبة الزمنية، يحمل السطور التالية:
"إن نقل كتابات الأجانب عن بلادنا مساهمة في معرفة نظرة الآخر إلينا في زمن معين، إذا ومعرفة ذلك الآخر وطريقة تفكيره أيضا، بما لتلك النظرة، وما عليها....
إن الناس هنا يربون الحمام ويأكلونه كالدجاج، أما الغراب والعلق فلا يمكنهما أن يزورا بيتا ويظلا في مأمن من العقاب وإذا ما ضرب الحصان الأرض بحافره غاضبًا، اتَّخذ صاحبه جانب الحيطة والحذر خشية اللقاء بعدو. وإذا ما صهل الحصان ومط رقبته، كان ذلك إيذانا بلقاء مع قريب أو صديق في المساء.
وينظر الناس هنا إلى الجرذان بوصفها تبشر بالطاعون. ويصدق العرب عن طيبة قلب بأن الماء العادي يتحول بفضل تعاويذ العرافين، إلى ماء يشفي أو يضر على أن من يرقون وجع الأضراس والأفاعي، وكذلك قراء الغيب المساكين يحظون هنا بإعجاب وتعاطف كبيرين".
المصدر: البوابة نيوز
إقرأ أيضاً:
"تجربة شخصية".. قراءة تشكيلية في الطبيعة والبيئة الريفية والبحرية لكفر الشيخ
افتتحت الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة اللواء خالد اللبان، معرض "تجربة شخصية" بالمركز الثقافي بكفر الشيخ، وذلك ضمن الفعاليات المصاحبة للمرحلة السادسة من مشروع مسرح المواجهة والتجوال، التابع للبيت الفني للمسرح بقطاع المسرح، في إطار استراتيجية وزارة الثقافة الهادفة إلى دعم الإبداع المحلي بالمحافظات.
شهد افتتاح المعرض حضور العميد مصطفى شوقي المستشار العسكري لمحافظة كفر الشيخ، والدكتور أحمد الشهاوي مدير عام فرع ثقافة كفر الشيخ، والمخرج محمد الشرقاوي مدير مسرح المواجهة والتجوال، وسيد مسلم وكيل وزارة التضامن الاجتماعي بالمحافظة، إلى جانب نخبة من الفنانين التشكيليين والإعلاميين والمهتمين بالحراك الفني بالمحافظة.
يقام المعرض تحت إشراف الإدارة المركزية للشئون الفنية برئاسة الفنان أحمد الشافعي، ويضم 39 عملا فنيا لثمانية من فناني محافظة كفر الشيخ، هم:
د. جاكلين بشرى الوقيم، د. فادي بطرس، د. محروس عتاقي، مينا ممدوح، علي خميس، أحمد الرفاعي، بيشوي يونان، إضافة إلى عرض مجموعة من أعمال الفنان الراحل عبد الله شنح، تقديرا لمسيرته الفنية وإسهاماته في التشكيل المصري.
وقدمت د. جاكلين بشرى، مدرس الأشغال الفنية بجامعة المنيا ومدير فرع ثقافة كفر الشيخ سابقا، ثمانية أعمال بعنوان "أرض وسماء"، موضحة أن أعمالها تستلهم علاقة الإنسان بالأرض وما تمنحه من خير، وبالسماء والماء، ولا سيما مياه النيل التي تشكل ملامح البيئة المحلية بالمحافظة. وأشارت إلى اعتمادها على خامات متنوعة مثل ألياف القماش والخيوط وبقايا الخامات، في رؤية تصويرية تعكس إحساسها بالبيئة ومفرداتها.
وشارك د. فادي بطرس ميخائيل، أستاذ الرسم والتصوير المساعد بكلية التربية الفنية بجامعة كفر الشيخ، بأحد عشر عملا تنوعت بين الرصاص والأكريليك وأعمال الديجيتال أرت. وأوضح أن أعماله مستوحاة من الطبيعة والكائنات الحية، وتعكس رؤية تجريدية للتركيبات المورفولوجية للنبات والحيوان، بما يحمله ذلك من قيم جمالية وتشكيلية.
أما د. محروس عتاقي، أستاذ مساعد التصوير بكلية التربية بجامعة الأزهر، فشارك بخمس لوحات مستوحاة من الفراشات، مستخدما مزيجا من الأشكال الهندسية وتقنيات متعددة تشمل الجواش والأكريليك والزيت، بهدف خلق تناغم بصري بين الشكل والخلفية. وأكد أن هذه المجموعة جاءت ضمن بحث علمي قدم كمتطلب للترقية من مدرس إلى أستاذ مساعد.
كما قدم الفنان بيشوي يونان عملين اعتمدا على الخامات الطبيعية. استخدم في العمل الأول قشرة الأخشاب الطبيعية المستخدمة في صناعة الأثاث، مثل البلساندر والأرو والبلوط والماهوجني والليمون، لتصوير منظر مستوحى من مراكب الصيد التقليدية بمنطقة برج البرلس والبيوت الريفية القديمة. أما العمل الثاني فهو منحوتة صغيرة لبقرة في وضع الجلوس، مصنوعة من الجبس، تعبر عن روح الريف المصري. وإلى جانب الأعمال الفنية لباقي الفنانين المشاركين، شهدت الفعاليات افتتاح معرض لإصدارات الهيئة العامة لقصور الثقافة بأسعار مخفضة.
كما قدم العرض المسرحي "توتة توتة" التابع للبيت الفني للمسرح، تأليف طارق عمار وإخراج سعيد منسي، والذي تناول سير عدد من الشخصيات المؤثرة في مجالات الفكر والعلم والفنون، من بينهم: نبوية موسى، سميرة موسى، أحمد لطفي السيد، الإمام محمد عبده، العالمان أحمد زويل وفاروق الباز، في إطار تعريف الأجيال الجديدة بنماذج ملهمة من رموز النهضة المصرية.
يقام المعرض الفني من خلال الإدارة العامة للفنون التشكيلية برئاسة فيفيان البتانوني، وبالتعاون مع إقليم شرق الدلتا الثقافي برئاسة الكاتب أحمد سامي خاطر وفرع ثقافة كفر الشيخ، ويأتي حرصا من الهيئة العامة لقصور الثقافة على تنشيط الحركة التشكيلية في المحافظات. ومن المقرر استمرار المعرض حتى 17 ديسمبر الجاري.
الانتقالي يكثف انتشاره العسكري في المهرة ويستحدث نقاط تفتيش