«ادجار آلان بو» يعود للحياة من جديد في معرض القاهرة للكتاب 2024
تاريخ النشر: 21st, January 2024 GMT
يصدر قريبا للدكتور والمترجم محمد عامر مجموعة من أحدث ترجماته ومنها الجزء الثاني من مجموعة القصص القصيرة الكاملة للكاتب الأمريكي الراحل «ادجار آلان بو»، من إصدار دار «اكتب» للطباعة والنشر ، ومن المقرر أن يتم طرح الجزء الأول والثاني في «معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الـ 55» والمقامة في الفترة من 25 يناير الجاري وحتى ٦ فبراير 2024 بمركز مصر للمعارض الدولية بالتجمع الخامس.
ويقول الدكتور محمد عامر إنه يعتبر المترجم العربي الوحيد الذي ترجم القصص القصيرة الكاملة التي ألفها «ادجار» ليعود من جديد للحياة في الشرق الاوسط، فهو من أشهر كتاب ادب الرعب في القرن التاسع عشر.
وأضاف عامر ان عدد قصص «ادجار» بلغ 69، ترجم منهم في الجزء الاول 23 قصة، اما الجزء الثاني جديد هذا العام به 21 قصة من أهمها: (خنفساء الذهب) و(الحفرة والبندول) و(الملك بيست الأول) و(بون بون) و(دفن قبل الأوان)، وما تبقى من قصص سيكون في الجزء الاخير العام المقبل بإذن الله.
وأعلن عامر عن تواجده بداية من يوم الأربعاء المقبل بشكل يومي داخل مقر دار «اكتب» بالمعرض في صالة 1 – جناح A3 للتوقيع على الكتاب الجديد ومناقشة القراء لما فيه من قصص مشوقة لكل عشاق «ادجار آلان بو».
جدير بالذكر ان المترجم محمد عامر قد شارك في معرض القاهرة للكتاب من قبل بعدة اعمال ويطرح طبعات جديدة منها في هذه الدورة مثل: كتاب «شركة الحب المحدودة» تأليف: آندري سناير ماجنسون (أيسلندي الجنسية) بدار العربي للنشر والتوزيع وتتواجد داخل المعرض في صالة 1 – جناح A36، وكتب «أورشليم» تأليف: جونسالو تافاريس (برتغالي الجنسية)، «أساسيات التسويق الحديث» تأليف: سراج الدين ياسين، بدار مصر العربية للنشر والتوزيع وتتواجد داخل المعرض في صالة 1 – جناح A31، اما كتب لوكوندو (مجموعة قصصية من الأدب العالمي)، «أنا زلاتان» تأليف: زلاتان إبراهيموفيتش، ذئاب البحر (تاريخ الفايكينج) تأليف: لاس براونورث، «القيادة» تأليف: السير أليكس فيرجسون، «قاتل بالفطرة» تأليف: جوي إليس، في دار اكتب للنشر والتوزيع.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: محمد عامر دار اكتب معرض القاهرة الدولي للكتاب القصص القصيرة
إقرأ أيضاً:
صلاح.. جناح لا يُعوض في ليفربول وأحد أبرز الأساطير في تاريخ الكرة
قبل أسابيع قليلة من انطلاق الموسم الجديد للدوري الإنجليزي الممتاز، سلطت شبكة "lentedesportiva" العالمية، الضوء، على النجم المصري محمد صلاح، جناح نادي ليفربول ومنتخب مصر، واصفة إياه بأنه "أفضل جناح في الدوري الإنجليزي بلا منازع"، مشيدة بثبات مستواه وتألقه الاستثنائي منذ انضمامه إلى الريدز عام 2017.
وقالت الشبكة في تقريرها، إن ما يميز صلاح عن غيره من اللاعبين ليس فقط موهبته، بل قدرته النادرة على الحفاظ على نفس المستوى الرفيع لسنوات، مضيفة: "ثباته وقيادته وتسجيله للأهداف تجعله لاعبًا لا يمكن تعويضه في صفوف ليفربول".
وأشارت إلى أن النجم المصري سيبدأ موسمه الجديد مع المدرب الهولندي آرني سلوت بمواجهة بورنموث على ملعب "أنفيلد" يوم 15 أغسطس المقبل، وسط تطلعات للفوز بمزيد من الألقاب.
وفي تقرير آخر، ضمت الشبكة العالمية محمد صلاح إلى قائمة تاريخية لأكثر 10 لاعبين ثباتًا في المستوى على مر العصور، بجانب أساطير مثل ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو وتييري هنري ولوكا مودريتش وجيانلويجي بوفون، مؤكدة أن هذا الثبات هو العامل الحاسم الذي يفصل بين اللاعبين الجيدين والأساطير الحقيقيين في عالم كرة القدم.
وسرد التقرير مراحل تطور صلاح، مشيرًا إلى أن النجم المصري لم يبلغ قمة مستواه إلا في مراحل متقدمة من مسيرته، تحديدًا بعد تجربة لم تُكلل بالنجاح في تشيلسي، حيث برز بقوة مع روما الإيطالي، قبل أن يحلّق عاليًا في سماء الدوري الإنجليزي بعد انتقاله إلى ليفربول في صيف 2017.
ومنذ ذلك الحين، أصبح صلاح أحد أعمدة ليفربول التاريخية، حيث حصد جائزة الحذاء الذهبي عدة مرات، وظل الهداف الأبرز للفريق في مختلف البطولات، كما تم اختياره في أكثر من تصنيف عالمي ضمن أفضل أجنحة العالم، وأفضل لاعب أفريقي في تاريخ البريميرليج، إضافة إلى صدارته لترتيب أفضل اللاعبين المسلمين في العالم لعام 2025، ووجوده بين أفضل 10 لاعبين في تاريخ ليفربول.
ويواصل محمد صلاح، البالغ من العمر 33 عامًا، كتابة سطور جديدة في مسيرة مليئة بالأرقام والإنجازات، وسط ترقب جماهيري كبير لما سيقدمه في الموسم الجديد بقميص ليفربول تحت قيادة فنية جديدة.