رواية اللاجئون تعود إلى مكتبة فنلندية بعد 84 عاما من استعارتها
تاريخ النشر: 30th, May 2024 GMT
أُعيدت في مايو/أيار الجاري رواية تاريخية استُعيرت من مكتبة في هلسنكي عام 1939، حسب ما أفادت أمينة المكتبة في العاصمة الفنلندية، وكالة الصحافة الفرنسية، أمس الأربعاء.
وتسلمت هيني ستراند يوم الاثنين الترجمة الفنلندية لرواية "اللاجئون" للكاتب آرثر كونان دويل في مكتبة أودي المركزية في هلسنكي.
وقالت "كان الموعد المحدد لإعادة الكتاب 26 ديسمبر/كانون الأول 1939" مشيرة إلى أنها لم تستلم من قبل أي كتاب تأخّرت إعادته لفترة كهذه.
ولا تزال العلاقة بين الشخص الذي أعاد الكتاب ومَن استعاره غير معروفة.
وقالت ستراند "عادةً ما تكون الأعمال، التي تُعاد بعد عقود من تاريخ إعارتها، عبارة عن كتب يُعثَر عليها عند التفتيش بممتلكات أشخاص متوفين".
واعتبرت أنّ التفسير المنطقي لتأخّر إعادة "اللاجئون" هو أن الموعد النهائي لإعادته كانت بعد شهر من غزو الاتحاد السوفياتي فنلندا في نوفمبر/تشرين الثاني 1939.
وقالت أيضا "ربما لم تكن إعادة الكتاب في بال مَن استعاره عندما اقترب موعد إعادته".
والكتاب المنشور عام 1893 رواية تاريخية تدور أحداثها في فرنسا خلال القرن الـ17. واشتهر دويل بروايات شارلوك هولمز البوليسية.
وأكدت ستراند أنّ المكتبة يمكنها أن تتيح للعامّة هذه الرواية، بطبعتها التي نشرت عام 1925، لأنها في حالة جيدة.
وقالت "إنّ نوعية الكتب القديمة هي أفضل عموماً من الكتب الحديثة".
المصدر: الجزيرة
كلمات دلالية: حريات
إقرأ أيضاً:
محمد فراج.. «في رواية أحدهم»
محمد قناوي (القاهرة)
يصوّر محمد فراج حالياً مسلسل «في رواية أحدهم – ورد وشوكولاتة»، ويشاركه بطولته زينة، مها نصار، مريم الخشت، صفاء الطوخي، وعمر مهدي، تأليف محمد رجاء، وإخراج ماندو العدل. وأوضح فراج أن فكرة المسلسل مستوحاه من قصة حقيقية، وتدور أحداثه في إطار اجتماعي رومانسي ممزوج بالتشويق، ويتألف من 10 حلقات، والمقرر عرضه عبر إحدى المنصات الرقمية العام الجاري.
وأشار فراج إلى أن سيناريو المسلسل جذبه من أول قراءة، نظراً لسرعة الإيقاع والمعالجة العصرية التي تعكس نبض المجتمع، حيث يُسلط العمل الضوء على العلاقات الإنسانية والتقلبات العاطفية من خلال أسلوب سردي جديد مستوحى من الواقع العربي. وأعرب فراج عن سعادته بردود الأفعال الإيجابية على مسلسله الجديد «كتالوج» الذي يعرض حالياً على إحدى المنصات الرقمية، ويشاركه البطولة ريهام عبد الغفور، سماح أنور، تارا عماد، وصدقي صخر، تأليف أيمن وتار، وإخراج خالد الحلفاوي. وتدور أحداثه حول شخصية «يوسف» الذي يؤديه فراج، الأب الذي يجد نفسه فجأة في مواجهة مسؤولية تربية طفليه بعد وفاة زوجته «أمينة» التي تجسدها ريهام عبد الغفور، وبسبب بعده عن تفاصيل حياة طفليه، يشعر بالعجز والارتباك في التعامل معهما، حتى يعثر على سلسلة فيديوهات سجلتها زوجته قبل وفاتها، تتضمن نصائح تساعده في تربيتهما، وإعادة بناء علاقته بهما.
وأشار فراج إلى أن المسلسل يتناول تعقيدات الحياة الأسرية في العالم العربي، من خلال دراما دافئة تمزج بين الكوميديا الخفيفة والمشاعر الإنسانية العميقة.
تعزيز الشفافية والمشاركة.. مذكرة تفاهم جديدة بين مفوضية الانتخابات ومؤسسة بحثية وطنية