قال الكاتب الأميركي توماس فريدمان إن الكمين المخطط له بوضوح من قِبل الرئيس دونالد ترامب ونائبه جيه دي فانس للرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، لم يحدث مثله من قبل في تاريخ الولايات المتحدة الممتد 250 عاما، وذلك بانحياز رئيسنا بوضوح إلى المعتدي والدكتاتور والغازي ضد الديمقراطي والمقاتل من أجل الحرية والمغزو.

واستغرب فريدمان أن يقف ترامب ضد زيلينسكي، ومع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، مشددا على أن بلاده كانت إلى جانب الحرية وأولئك الذين يقاتلون من أجلها في جميع أنحاء العالم، حتى إنه كان علينا أن نتحالف مؤقتا مع الدكتاتوريين لدعم القضية الأكبر المتمثلة في الحرية، ضد أعداء خطرين مثل ألمانيا النازية والاتحاد السوفييتي.

ولم يعلن أي رئيس أميركي من قبل -حسب فريدمان- أن الزعيم المنتخب ديمقراطيا لبلد يحافظ على الحرية كان "دكتاتورا" بدأ الحرب مع جاره، مستغربا أن يقول ترامب إن كل ما فعلناه من أجل أوكرانيا كان إيثارا، وكأننا ليست لدينا مصالح حقيقية على المحك في مصيرها وانتصار الحرية فيها، مع أنها هي التي تحمي حدود الاتحاد الأوروبي، هذا التكتل العملاق من الأسواق الحرة والشعوب المؤيدة لأميركا.

إعلان

وخلص الكاتب إلى أن ترامب لا يهمه ما يحدث للاتحاد الأوروبي وأوكرانيا، ويريد بدلا من ذلك أن يقول زيلينسكي "شكرا" لما قمنا به من إيثار لبلده، وأن يوقع لنا اتفاقية بكم هائل من معادن أوكرانيا النادرة.

وختم فريدمان بأن هذا تحريف كامل للسياسة الخارجية الأميركية التي يمارسها كل رئيس منذ الحرب العالمية الأولى، وحذر الأميركيين من أنهم في مياه مجهولة تماما، بقيادة رئيس "لا أصدق أنه عميل روسي، لكنه بالتأكيد يلعب دور عميل روسي على شاشة التلفزيون".

المصدر: الجزيرة

كلمات دلالية: حريات ترجمات

إقرأ أيضاً:

ترامب يلتقي زيلينسكي الجمعة

صراحة نيوز-أكّد الرئيس الأميركي دونالد ترامب أنّه سيستقبل نظيره الأوكراني فولوديمير زيلينسكي في البيت الأبيض الجمعة.

وردّا على سؤال بشأن ما أعلنه زيلينسكي لتوّه من أنّه سيلتقي الرئيس الأميركي في البيت الأبيض هذا الأسبوع، قال ترامب للصحفيين على متن الطائرة الرئاسية في طريق عودته الاثنين من شرم الشيخ في مصر “أعتقد ذلك، نعم”.

وكان الرئيس الأوكراني أعلن أنه سيتوجّه إلى واشنطن للقاء ترامب ومسؤولين آخرين في قطاعي الطاقة والدفاع.

وقال زيلينسكي في مؤتمر صحفي عُقد في كييف إلى جانب مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كايا كالاس “سألتقي الرئيس ترامب في واشنطن هذا الأسبوع”.

وأضاف “نحتاج إلى مناقشة سلسلة من الإجراءات التي أودّ اقتراحها على الرئيس”، بدون أن يكشف أيّ تفاصيل.

وأعرب زيلينسكي عن أمله في لقاء ترامب الجمعة، مشيرا إلى أنه سيعقد “اجتماعات أخرى” مع مسؤولين أميركيين.

كما أشار إلى اجتماعات في الولايات المتحدة مع ممثّلي “شركات عسكرية” وأعضاء في الكونغرس.

وأوضح أنّ “القضية الرئيسية ستكون الدفاع الجوي، لكنّني سألتقي أيضا (ممثّلي) شركات في قطاع الطاقة”.

وفي الأيام الأخيرة، تعرّضت منشآت الطاقة في أوكرانيا لضربات جديدة، ممّا يهدّد بحرمان العديد من الأوكرانيين من الكهرباء والتدفئة مع اقتراب فصل الشتاء.

وأشار زيلينسكي في منشور مساء الاثنين على منصة إكس إلى أنّ وفدا يضمّ كبار المسؤولين الأوكرانيين، بما في ذلك رئيسة الوزراء يوليا سفيريدنكو سفيريدينكو ومدير المكتب الرئاسي أندري يرماك وسكرتير المجلس القومي للأمن والدفاع رستم عمروف، في طريقه إلى الولايات المتّحدة.

وأعرب زيلينسكي عن “امتنانه” للرئيس الأميركي، مشيدا بـ”الحوار” القائم معه وبـ”دعمه” لأوكرانيا.

وفي نهاية الأسبوع الفائت، أجرى الرئيس الأوكراني اتصالين هاتفيين خلال يومين مع نظيره الأميركي.

وقال زيلينسكي الاثنين إنه ناقش “بالتفصيل” مع ترامب خلال هاتين المكالمتين “قدرات أوكرانيا (لتوجيه ضربات) بعيدة المدى”.

والأحد، قال الرئيس الأميركي إنه قد يحذّر نظيره الروسي فلاديمير بوتين من أنّ كييف يمكن أن تحصل على صواريخ توماهوك في حال لم تنه موسكو الحرب التي اندلعت بعد الهجوم الروسي على أوكرانيا في شباط 2022.

مقالات مشابهة

  • روسيا: نُتابع باهتمامٍ اجتماع ترامب مع زيلينسكي
  • روسيا تكثف قصفها على أوكرانيا وزيارة مرتقبة لزيلينسكي إلى واشنطن وسط تصاعد التوترات
  • وراء كل ألم حكاية.. ماذا يقول تقرير جالوب عن الأردنيين؟
  • زيلينسكي يلتقي ترامب لبحث الحصول على أسلحة بعيدة المدى
  • ترامب يلتقي زيلينسكي الجمعة
  • عن كمين الدامور.. بيانٌ من الجيش
  • من عميل إلى موظف في الجيش.. قصة غريبة لجاسوس اخترق الموساد
  • النظرة الاستعمارية.. من جوهر السياسة إلى توماس براك؟
  • مراسم التسليم.. الأسرى الفلسطينيون في طريقهم إلى الحرية
  • بعد تعيينه.. نائب رئيس الحرية المصري يؤكد التزامه بدعم الحياة التشريعية بالشيوخ