مكتب أبوظبي للخدمات العدلية باللغة الإنجليزية ينجز 140 معاملة
تاريخ النشر: 19th, December 2023 GMT
أبوظبي : «الخليج»
أنجز مكتب الخدمات العدلية باللغة الإنجليزية في دائرة القضاء-أبوظبي، 140 معاملة كاتب عدل بالإنجليزية، خلال الشهر الأول من إطلاقه، ما يبرهن نجاح إمارة أبوظبي في ترسيخ مكانتها مركزاً عالمياً جاذباً للأعمال والاستثمارات الأجنبية وأفضل المواهب والكفاءات في العالم، وتقديمها نموذجاً رائداً في تسهيل الحصول على الخدمات في منطقة الشرق الأوسط.
وأكد المستشار يوسف العبري، وكيل الدائرة، أن الخدمات العدلية بالإنجليزية تمثل تقدماً كبيراً في إجراءات الأعمال في المنطقة، بما يتماشى مع رؤية صاحب السموّ الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، حفظه الله، لتحقيق الريادة والتميز في جميع القطاعات، وفي ظل التوجيهات السديدة من سموّ الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس الدولة، نائب رئيس مجلس الوزراء، رئيس ديوان الرئاسة، رئيس الدائرة، بتطوير خدمات قضائية وعدلية تدعم تنافسية أبوظبي وجاذبيتها للاستثمار.
وأوضح، أن المكتب خطوة مهمة لمجتمع الأعمال في الإمارة، إذ يلبّي الاحتياجات القانونية والإدارية للأجانب من الأفراد والشركات، وهو الأول في المنطقة الذي يقدم خدمات التوثيق بالإنجليزية، ما يلغي الحاجة إلى ترجمة الوثائق الرسمية إلى العربية.
يشار إلى أن المكتب يهدف إلى تسهيل إجراءات توثيق المستندات للشركات الدولية والأجانب، بتجاوز عائق اللغة الذي يحول بين المتعامل الأجنبي وسهولة الحصول على الخدمة، مع توفير الكلفة والوقت.
كما يوفر السرية والوضوح في ظل التعامل مع المستندات بلغتها الأصلية.
المصدر: صحيفة الخليج
إقرأ أيضاً:
أبوظبي.. إحباط محاولة لتهريب مخدر الكوكايين بمطار زايد الدولي
أبوظبي- وام
أحبطت الإدارة العامة للمنافذ بالهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ، أمس الأول الجمعة، محاولة تهريب مواد مخدرة بمطار زايد الدولي في أبوظبي، حيث تم ضبط 89 كبسولة من مادة الكوكايين المخدرة بوزن يبلغ نحو 1198 غراماً، وتقدر قيمتها السوقية بنحو 5 ملايين درهم، مخبأة داخل أحشاء أحد المسافرين.
وجاءت عملية الضبط بعد أن اشتبه فريق التفتيش الجمركي بمطار زايد الدولي، في أحد المسافرين القادمين من إحدى دول أمريكا الجنوبية، حيث تم عرضه على أجهزة الفحص المتطورة التي أظهرت مؤشرات على وجود أجسام غريبة داخل جسده، لتتم إحالته إلى الجهات المختصة التي قامت باستخراج 89 كبسولة من أحشائه.
وأشادت الهيئة بجهود المفتشين في تنفيذ مهامهم بكفاءة واقتدار، مؤكدة في الوقت ذاته التزامها المستمر بتطوير منظومة التفتيش، بما يضمن حماية المجتمع من مخاطر المواد المخدرة، ويشكل رادعاً لكل من تسول له نفسه العبث بأمن الدولة، في إطار الجهود الوطنية الرامية إلى حفظ أمن وسلامة المجتمع.
وأوضحت الهيئة، أن فرق التفتيش الجمركي على اطلاع دائم على أحدث طرق وأساليب التهريب التي يتبعها المهربون في تهريب المواد المخدرة، من خلال عمليات الرصد المستمرة لطرق التهريب وتبادل المعلومات والإخباريات مع الجهات المعنية داخل الدولة وخارجها، إضافة إلى توظيف أحدث الأجهزة والتقنيات في عمليات التفتيش الجمركي، ومنها أجهزة الكشف عن المخدرات في الأحشاء بالفحص الإشعاعي.
وأكدت الهيئة، حرصها على تنفيذ خطة سنوية لتدريب فرق العمل التابعة لها في مجال التفتيش الجمركي وتزويدهم بالمهارات والقدرات والمعارف التي تمكنهم وبسهولة من ضبط أية محاولة للتهريب، وتعزيز مفهوم الردع الجمركي لمنع محاولات التهريب وحماية المجتمع من مخاطره وآثاره السلبية.