مكتب أبوظبي للخدمات العدلية باللغة الإنجليزية ينجز 140 معاملة

أبوظبي : «الخليج»
أنجز مكتب الخدمات العدلية باللغة الإنجليزية في دائرة القضاء-أبوظبي، 140 معاملة كاتب عدل بالإنجليزية، خلال الشهر الأول من إطلاقه، ما يبرهن نجاح إمارة أبوظبي في ترسيخ مكانتها مركزاً عالمياً جاذباً للأعمال والاستثمارات الأجنبية وأفضل المواهب والكفاءات في العالم، وتقديمها نموذجاً رائداً في تسهيل الحصول على الخدمات في منطقة الشرق الأوسط.

وأكد المستشار يوسف العبري، وكيل الدائرة، أن الخدمات العدلية بالإنجليزية تمثل تقدماً كبيراً في إجراءات الأعمال في المنطقة، بما يتماشى مع رؤية صاحب السموّ الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، حفظه الله، لتحقيق الريادة والتميز في جميع القطاعات، وفي ظل التوجيهات السديدة من سموّ الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس الدولة، نائب رئيس مجلس الوزراء، رئيس ديوان الرئاسة، رئيس الدائرة، بتطوير خدمات قضائية وعدلية تدعم تنافسية أبوظبي وجاذبيتها للاستثمار.
وأوضح، أن المكتب خطوة مهمة لمجتمع الأعمال في الإمارة، إذ يلبّي الاحتياجات القانونية والإدارية للأجانب من الأفراد والشركات، وهو الأول في المنطقة الذي يقدم خدمات التوثيق بالإنجليزية، ما يلغي الحاجة إلى ترجمة الوثائق الرسمية إلى العربية.
يشار إلى أن المكتب يهدف إلى تسهيل إجراءات توثيق المستندات للشركات الدولية والأجانب، بتجاوز عائق اللغة الذي يحول بين المتعامل الأجنبي وسهولة الحصول على الخدمة، مع توفير الكلفة والوقت.
كما يوفر السرية والوضوح في ظل التعامل مع المستندات بلغتها الأصلية.

المصدر: صحيفة الخليج