هي تُتَرْجِم| احتفالية المركز القومي للترجمة باليوم العالمي للمرأة.. الخميس
تاريخ النشر: 3rd, March 2024 GMT
ينظم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، احتفالية بمناسبة اليوم العالمي للمرأة بعنوان "هي تُتَرْجِم"، وذلك في تمام الساعة 12 من ظهر يوم الخميس المقبل الموافق 7 مارس 2024 بمسرح الهناجر بأرض الأوبرا، تحت رعاية وزيرة الثقافة الدكتورة نيفين الكيلاني.
وقالت كرمة سامي: «قام المركز القومي للترجمة بالاحتفال باليوم العالمي للمرأة في عام 2021، وكان عنوانها "بنات سهير"، وكانت نقطة الانطلاق تكريم اسم الرائدة سهير القلماوي والمترجمات اللاتي سرن على دربها.
وأضافت: "كما نظم المركز عام 2022 ندوة بعنوان “المترجمة المصرية والترجمة العلمية للاحتفاء بجهود المترجمة الشابة أميرة عبد الصادق في مجال الترجمة العلمية”.
وتابعت: "وفي عام 2023، نظم المركز احتفالية بعنوان "الحق في الترجمة"، اشتركت فيها المترجمتان سحر توفيق ومروى ممدوح سالم، أما هذا العام فيتسع نطاق الاحتفال تحت شعار"هي تترجم" حيث يقدم المركز الشكر لمترجماته اللاتي أضفن إلى قائمة اصداراته عشرات الترجمات ونقلن عبرها الفكر والمعارف والثقافة عن عدة لغات".
وأوضحت أن المركز يخطط أن يكون الشعار "هي تترجم" هو شعار الاحتفالية كل عام لتكريم منجز المترجمات في حصاد ذلك العام من نجاح.
ونذكر فيما يلي أسماء الأعمال الصادرة في عام 2023 و التي تضاف إلى إنجازات المترجمة المصرية و العربية: "الاستشراق هيمنة مستمرة "، "الزواج والحداثة"، "الدر المنثور في طبقات ربات الخدور"، "جدتي وأمي وأنا"، "مثنوي: سلسلة الذهب"، "قرن الدماء"، "نار جميلة"، "مسالك المحسنين"، "دماغ الأخلاق"، "العقل السعيد"، "كيف يتعلم مخ ذوي الاحتياجات الخاصة"، "علم النفس الاجتماعي: الأسس"، "الضارعات"، "تاريخنا الثقافي و السياسي"، "الأديان الأفريقية والفلسفة"، "مبادئ التخطيط و إدارة الأزمات"، "اسكندريتي: في شمس الأصيل"، "دليل رعاية واستخدام الحيوانات المعملية"، "مسرح ما بعد الدراما"، "الكتاب البري"، "هبة الفلاسفة"، "التدين والحراك في مصر"، "قصور مصر المنسية"، "ثمن عدم المساواة"، "القاموس الموسوعي في العلوم النفسية و السلوكية والطب النفسي"، "الاقتصاد الثقافي العالمي"،"تبرئة الألفاظ"،"مسرحيتان من الكوميديا الساخرة"، "دون كيخوتة دي مانشا"، "حياة إدوارد وليام لين"، "تعليم الموسيقى للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة"، "مدن تثير العاطفة"، "تلك الحيوانات الأخرى"، "طريق القاهرة –السويس"، "سبعة ضد طيبة"، "حرب الثورة الأمريكية"، "يوميات القراءة "، "القوى العظمى والسياسة الخارجية للولايات المتحدة تجاه أفريقيا"، و"حكايات من من موريشيوس".
المصدر: صدى البلد
كلمات دلالية: المركز القومي للترجمة اليوم العالمي للمرأة هي ت ت ر ج م
إقرأ أيضاً:
تزامناً مع عيد الأضحى.. «الغردقة» تحتفل باليوم العالمي للدوناتس
احتفلت فنادق ومنتجعات الغردقة، اليوم الجمعة، باليوم العالمي للدوناتس، والذي يوافق أول جمعة من شهر يونيو من كل عام، وسط أجواء احتفالية تزامنت مع أول أيام عيد الأضحى المبارك، وشارك فيها مئات السائحين والنزلاء من مختلف الجنسيات، إلى جانب المصريين القادمين لقضاء عطلة العيد على شواطئ البحر الأحمر.
وقال الشيف محمد عباس، الشيف العمومي بأحد المنتجعات السياحية بالغردقة، إن المهرجان أُقيم على حمام السباحة، وشارك فيه أكثر من 10 شيفات من قسم المخبوزات، حيث تم إعداد عشرات الأنواع من الدوناتس بنكهات متعددة شملت الشوكولاتة، والعسل، والفراولة، والكريمة، في أجواء احتفالية تفاعل معها الضيوف بشكل كبير.
وأشار أحمد قاسم، مدير قطاع الغرف بأحد منتجعات البحر الأحمر، إلى أن الفعالية جاءت ضمن البرامج الترفيهية المعدة للنزلاء خلال فترة عيد الأضحى، مؤكدًا أن تزامن الاحتفال باليوم العالمي للدوناتس مع أول أيام العيد أضفى طابعًا من البهجة والمرح على السياح.
من جانبه، أوضح طه مسعد، مدير أحد فنادق الغردقة، أن نسبة الإشغال الفندقي بلغت اليوم 91%، ومن المتوقع أن ترتفع إلى 93% غدًا، مع تزايد أعداد الزوار خلال الأيام المقبلة، ما يعكس انتعاشًا ملحوظًا في الحركة السياحية بالمدينة.
ويُذكر أن اليوم العالمي للدوناتس يعود تاريخه إلى عام 1938، حينما نظم جيش الخلاص في الولايات المتحدة احتفالًا تكريمًا "لفتيات الدونات" اللواتي قدّمن الحلوى والوجبات الخفيفة للجنود خلال الحرب العالمية الأولى.
سعر الدولار مقابل الجنيه المصري اليوم السبت 7 يونيو 2025 (ثانى أيام عيد الأضحى)