مركز اللغات في جامعة حلوان يطلق خدمة الترجمة السريعة
تاريخ النشر: 15th, November 2023 GMT
أعلن مركز اللغات للأغراض المتخصصة في جامعة حلوان تقديم خدمة الترجمة السريعة والمراجعة للاعتماد.
جاء ذلك تحت رعاية الدكتور السيد قنديل رئيس الجامعة، والدكتورة مها حسني عميد كلية الآداب، وإشراف الدكتورة أماني السيد وكيل كلية الآداب، والدكتور شادي الكردي مدير المركز.
وأوضح المركز أنه يمكن تقديم الخدمة واستلام الأوراق خلال يومين فقط.
وأضاف المركز أنه يقدم خدمة ترجمة شهادات التخرج ليسانس - دراسات عليا، بجانب التدقيق اللغوي لعناوين الرسائل، وترجمة بيان الدرجات، وترجمة ملخص الرسائل والأبحاث، وإثبات القيد للسفر.
كما يوفر المركز ترجمة إفادات السفر للسادة أعضاء هيئة التدريس والهيئة المعاونة، وشهادات الميلاد، ووثيقة الزواج والطلاق.
وأشار المركز إلى أنه الجهة الوحيدة المنوط بها ترجمة ومراجعة المستندات من العربية وإلى جميع اللغات الأجنبية والعكس طبقًا للائحة مجلس الوزراء المعتمدة.
وأجرى الدكتور السيد قنديل رئيس جامعة حلوان اليوم جولة تفقدية بكلية التربية، استقبله خلالها الدكتور حسام حمدي عميد الكلية ووكلاء الكلية وعدد من رؤساء الأقسام.
وهدفت الجولة إلى متابعة سير العملية التعليمية بالكلية، حيث شدد الدكتور قنديل على ضرورة التدريب العملي للطلاب، وأن يكونوا على درجة عالية من الكفاءة اللغوية، ليكونوا مؤهلين بشكل أفضل لسوق العمل.
كما حث رئيس الجامعة على ضرورة تطوير معامل الكلية ورفع كفاءتها، لتوفير البيئة التعليمية المناسبة للحصول على تعليم ذي جودة عالية.
وأوصى رئيس جامعة حلوان بإشراف كلية التربية على مشروع تطوير المحتوى الرقمي للكتاب الجامعي، مع التركيز على وجود مقررات دراسية جماعية تكون قابلة للتطوير، موضحا سعى الجامعة لتفعيل التعليم المدمج في الكليات النظرية وتوفير فرص تدريب عملية للطلاب.
وشدد الدكتور السيد قنديل على أهمية الانتماء والترابط لتحقيق أهداف الكلية، وإعداد خريج متميز في سوق العمل يكون قدوة ونموذجًا يحتذى به.
كما دعا إلى تعظيم الاستفادة من قسم تكنولوجيا التعليم بالجامعة، من خلال برامجه الحديثة، لمواكبة التطور التكنولوجي في مجال التعليم.
ويأتي ذلك في إطار حرص جامعة حلوان على الارتقاء بمستوى العملية التعليمية وتخريج كوادر مؤهلة تساهم في تنمية المجتمع.
المصدر: بوابة الوفد
كلمات دلالية: جامعة حلوان مركز اللغات اللغات الترجمة السريعة السيد قنديل جامعة حلوان
إقرأ أيضاً:
رئيس جامعة حلوان: ندعم إعلاميي المستقبل ونؤهلهم للريادة
في رحاب مجمع الفنون والثقافة ووسط أجواء حماسية وتنافسية بين الطلاب اختُتمت فعاليات مشروعات تخرج طلاب قسم الإعلام جامعة حلوان تحت رعاية الدكتور السيد قنديل، رئيس الجامعة، وإشراف الدكتورة سحر فاروق، رئيس قسم الإعلام، والدكتور أحمد راوى عميد كلية الآداب في ظل رعاية الجامعة للمتميزين من الطاقات الشبابية لتوليد الأفكار المبتكرة التي تصنع مستقبلهم.
وأكد الدكتور السيد قنديل رئيس جامعة حلوان أن الجامعة تدعم وبقوة الطاقات الشبابية المبدعة لتوليد الأفكار ودعم الابتكار لنؤهلهم للمنافسة وبقوة في سوق العمل الذي يشهد بالفعل على ريادة أبناء جامعة حلوان في الساحة الإعلامية.
ووسط حضور نخبة إعلامية متميزة وهم: الأستاذ خالد صلاح نائب الرئيس التنفيذي للأخبار والصحف في الشركة المتحدة للخدمات الإعلامية، الأستاذ عمرو الخياط عضو الهيئة الوطنية للصحافة، الإعلامي خيري رمضان، والأستاذ مصطفى عمار رئيس تحرير جريدة الوطن، قدم طلاب شعبة الصحافة مشروع مجلة وموقع إلكتروني Gen Z ليسلط الضوء على أحدث التطورات والابتكارات التي يقدمها Gen Z في مجالات مختلفة مثل الاقتصاد والرياضة والتكنولوجيا، بالإضافة إلى الحوادث. ويهدف هذا المنبر إلى عرض الأفكار الجديدة والمشاريع الريادية التي يقودها الشباب، إلى جانب التركيز على تأثيرهم في تغيير القواعد التقليدية، من خلال مقالات مشوقة ولقاءات مع رجال الأعمال والمبدعين. ويساعد Gen Z القراء على فهم كيف يعيد هذا الجيل تشكيل المستقبل، وأبرز المشكلات التي يواجهونها وطرق حلها، وقدم الطلاب مشروعهم تحت إشراف الدكتورة نجوى إبراهيم، وم. أحمد مراد، وم. رحمة صلاح، ويستفيد من مشروعهم وزارة الثقافة، والمؤسسات الإعلامية والصحفية، ووزارة الشباب والرياضة.
وقدم طلاب شعبة العلاقات العامة 3 مشروعات، عُرضت أمام لجنة تحكيمية متميزة مكونة من: الدكتور إبراهيم والى استشاري الطباعة والنشر بكلية الفنون التطبيقية جامعة حلوان، الأستاذ محمود مهنا مدير عام شركة ميديا لاين، الأستاذة نهى سعد مستشار الاتصالات المؤسسية والعلاقات العامة بشركة المتحدة للخدمات الإعلامية، وضيف المناقشة أ.عمرو الكحكي إعلامي بشبكة تليفزيون النهار، وقدم الطلاب مشروعهم الأول عن الجو مايند حيث يلتقي العقل بالتكنولوجيا، لتسليط الضوء على العلاقة بين الذكاء الاصطناعي والإنسان، ويأتي المشروع في ظل التساؤل حول مستقبل الوظائف والإبداع البشري، وتعزيز الوعي بالذكاء الاصطناعي باعتباره أداة لتحسين جودة حياة الإنسان، تحت إشراف الدكتورة سارة محمود، وم. هند محمد، ويستفيد من المشروع: وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، ووزارة القوى العاملة.
وعرض المشروع الثاني بعنوان «المصيدة.. مكاسب وهمية وأنت الضحية»، وهي حملة توعوية حول المراهنات الإلكترونية ومخاطرها النفسية والاقتصادية والاجتماعية، والتحذير منها، تحت إشراف الدكتورة سمر عبد الكريم، وم. أحمد إبراهيم، ويستفيد من المشروع: مركز الإعلام الرقمي، وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، وزارة الداخلية المصرية، مركز المعلومات ودعم اتخاذ القرار، والمركز المصري لأبحاث الجرائم الإلكترونية.
والمشروع الثالث «سوشيانيت» وهمٌ يطغى.. وواقع يُمحى، وهي حملة تدعو إلى تقبل الذات والبعد عن التقليد، أو محاولة الوصول إلى صورة مثالية مزيفة في ظل انتشار الصور المثالية على مواقع التواصل الاجتماعي، تحت إشراف الدكتور محمد جبر، ويستفيد من المشروع وزارات "الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، الثقافة، الشباب والرياضة، والتضامن الاجتماعي".
وحكَّم مشروعات طلاب شعبة الإذاعة والتلفزيون، الإعلامي خيري رمضان، والأستاذ هشام سلام مدير برامج بقناة Ten، الأستاذ أحمد الدريني الكاتب الصحفي حيث قدم الطلاب ٤ مشروعات، الفيلم الأول هو «بابا Z» ويعرض الفجوة بين الأجيال المختلفة، إشراف دكتور محمد هلال، م. رنيم علاء، وفيلم «أرض 12» وهو عن مدينة القصير وحكاياتها وشوارعها بين الماضي والحاضر، إشراف دكتورة إنجي رجب، م. هبة مجدي، والمشروع الثالث «برنامج وصلة» ويعرض الاختلافات في المجتمع وكيفية تناغمها، تحت إشراف الدكتورة مي أبو السعود، م. هبة مجدي، م. رنيم علاء الدين، ومشروع «Negative» ويناقش التغيرات في الهوية المصرية بين الماضي والحاضر، إشراف دكتور محمد غالي. ويستفيد من المشروعات وزارات الثقافة والسياحة والآثار.
وفي ختام الفعاليات تم تكريم المتميزين من شعبة العلاقات العامة والإعلام حيث حصل فريق مشروع «ألجومايند» على أفضل ملف معلوماتي، أفضل مطبوعات، أفضل لوجو وسلوجان، سوشيانيت أفضل إعلان تلفزيوني، أفضل فكرة، أفضل لوجو وسلوجان، كما حصل مشروع المصيدة على أفضل سوشيال ميديا، أفضل عرض تقديمي، أفضل لوجو وسلوجان.
كذلك تم تكريم فريق شعبة الصحافة وحصل على أفضل حلقة «حلقة بودكاست سامح سند»، أفضل تحقيق صحفي «السينما المصرية في أزمة» و«الحب في زمن الذكاء الاصطناعي»، أفضل تقرير صحفي «الهجرة طوق النجاة» و «علاج عند الطلب»، أفضل حوار صحفي «حوار أحمد فايق» و«حوار أحمد السويدي» و«حوار سامح سند»، أفضل مقال صحفي «كيف يحافظ جيل زد على هويته الدينية»، أفضل انفوجراف «الهجرة طوق النجاة»، أفضل تحقيق صحفي «أيهما أفضل: العمل الحر أم التوظيف الحكومي؟».
كذلك تم تكريم طلاب شعبة الإذاعة والتلفزيون وفاز بأفضل سيناريو فيلم «نيجاتيف»، أفضل تمثيل فيلم «وصلة»، أفضل فكرة وأحسن موسيقى تصويرية فيلم «بابا Z»، أفضل تصوير، أفضل مونتاج، أفضل إخراج فيلم «أرض 12».
اقرأ أيضًاجامعة حلوان تحتفل بإنجاز تاريخي.. طالب يحصد ذهبية العالم لرفع الأثقال للشباب
مؤتمر جامعة حلوان يوصي بتفعيل المشروعات الخضراء وتحديث قوانين الملكية الفكرية لمواجهة تغير المناخ
جامعة حلوان تخطو خطوات نحو مستقبل رياضي ذهبي: حمامات أوليمبية ومصارعة رسمية تنطلق
جماهير ليفربول تعلق على أداء محمد صلاح أمام برايتون (صورة)