صحيفة الاتحاد:
2025-10-08@02:29:32 GMT

إطلاق كتاب «الطب الصيني التقليدي»

تاريخ النشر: 12th, March 2025 GMT

دبي (الاتحاد) نظم مركز جمال بن حويرب للدراسات، مساء يوم الثلاثاء 11 مارس 2025، أمسية رمضانية لإطلاق كتاب «الطب الصيني التقليدي دليل مصور لطب الأعشاب» من تأليف البروفيسور تشونج تشن تشاو والدكتور هو بياو تشين، وتحدث خلالها جمال بن حويرب، المدير التنفيذي لمؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة، والدكتور علي وانج، الناشر والكاتب والمترجم الصيني المعروف، الذي أشرف على أعداد الكتاب بطبعته العربية.

حضر الأمسية لفيف من الشخصيات الثقافية والعلمية والعامة، فضلاً عن نخبة من أبناء الجالية الصينية من إعلاميين ومثقفين. وقد رحب جمال بن حويرب بالحاضرين، وعرف بالمحاضر علي وانج الذي عمل صحفياً في مجلة المسلم الصيني، وعاش في المنطقة العربية فترة طويلة، حيث يتقن الإنجليزية والعربية، كما ألقى ابن حويرب الضوء على الكتاب الذي وضع له مقدمة، قال فيها: «أصبح الطب الصيني التقليدي بممارساته المختلفة جزءاً من منظومة الطب البديل على مستوى العالم، وقد أثبتت الدراسات العلمية الحديثة فعالية العديد من الأعشاب الصينية في علاج أمراض مثل السرطان والسكري وأمراض المناعة الذاتية وغيرها». وأضاف ابن حويرب أن هذا الكتاب يقدم للقارئ العربي نافذة على كنوز الطب الصيني التقليدي، مع تركيز خاص على الأعشاب الطبية واستخداماتها. ويحتوي الكتاب على فصول تفصيلية حول كيفية تحضير الأعشاب وخصائصها العلاجية، مع رسوم توضيحية تسهل على الممارسين فهم طرق التطبيق. واختتم جمال بن حويرب تقديمه للكتاب، قائلاً: «ترجمة هذا الكتاب ليست مجرد نقل معرفي، بل هي دعوة لتوسيع آفاق التفاعل العلمي والثقافي بين الحضارات، وتجديد النظر في الطب التقليدي كأداة فعالة لمواجهة التحديات الصحة المعاصرة». وبدوره تحدث المترجم الدكتور علي وانج عن ظروف نشر كتاب الطب التقليدي الصيني، حيث ساهم في إنجاحه نخبة من المترجمين والمدققين والاستشاريين، كما وجه الشكر والتقدير لكل من ساهم في إخراجه. وقال علي وانج: «كان لي الشرف بتكليفي من قبل البروفيسور تشونج تشن تشاو لتولي مهام ترجمة ونشر النسخة العربية لهذا الكتاب، والذي تم إدراجه ضمن مشاريع الإصلاح والتنمية الوطنية في مجال الصحافة والنشر، والبرنامج الوطني لنشر الكتب المهمة، خلال فترة الخطة الصينية الخمسية الثالثة عشرة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية». وأضاف وانج: «يعد هذا الكتاب كنزاً من خلاصة التجارب والخبرات التي جمعها الأجداد والخبراء في مجالي أعشاب الطبية الصينية، وممثلاً لجوهر الطب والدواء والثروة الحكمة الإنسانية». وانضمت الدكتورة تشانغ يوهوان، المدير العام لشركة الخليج بكين تونغ رن تانغ للطب الصيني التقليدي في دبي، إلى فعاليات الأمسية وقدمت الكثير من الإجابات ذات المحتوى الطبي، وخاصة فيما يتعلق بكيفية العلاج بالأدوية العشبية التي يعود الطب إليها مجدداً، بعدما أصبح تدريس الطب التقليدي منتشراً في كل مدارس الصين. يذكر أن كتاب «الطب الصيني التقليدي دليل مصور لطب الأعشاب» صدر حديثاً عن دار وانغ ده جون مطلع العام الجاري، ويتألف من 560 صفحة من القطع الكبير، تخللته مئات الصور لأعشاب ونباتات طبية مع شروحاتها، مع قائمة بالمصطلحات الطبية الصينية باللغتين العربية والإنجليزية، مما يجعل الكتاب مرجعاً للباحثين والمهتمين.

أخبار ذات صلة «مجلس راشد بن حميد» يستضيف أمسية الشباب والصناعات الرقمية

المصدر: صحيفة الاتحاد

كلمات دلالية: جمال بن حويرب الطب الصيني أمسية رمضانية جمال بن حویرب

إقرأ أيضاً:

«سي إس جي» الصينية تؤسس مصنعاً ذكياً للزجاج الموفر للطاقة في «كيزاد»


أبوظبي (الاتحاد)
أعلنت مناطق خليفة الاقتصادية أبوظبي - مجموعة «كيزاد»، عن قيام شركة «الصين الجنوبية للزجاج» (سي إس جي)، المتخصصة في مجال تصنيع الزجاج الموفر للطاقة والمواد الحديثة، بتأسيس منشأة تصنيع ذكية هي الأولى من نوعها لها خارج الصين، وذلك في «كيزاد».
وتعتزم الشركة استثمار 300 مليون درهم في إنشاء المصنع بمنطقة مصفح «ايكاد-1»، والذي سيوفر 400 فرصة عمل للكفاءات المتخصِّصة والفنية، دعماً لتوجه إمارة أبوظبي نحو تعزيز نمو القطاع الصناعي وتنويع الاقتصاد.
وسيُقام المصنع على قطعة أرض تبلغ مساحتها 95 ألف متر مربع، وسيكون بمثابة المركز الإقليمي لشركة «سي إس جي» لتصنيع الزجاج عالي الأداء والموفّر للطاقة.
ومن المتوقع أن ينتج المصنع سنوياً أكثر من 5 ملايين متر مربع من الزجاج المطلي والمُصفّح والمعزول، لدعم مشاريع الإنشاءات والبنية التحتية في دولة الإمارات، ودول الخليج العربي، وأوروبا، وأفريقيا، والولايات المتحدة.
وقال عبدالله الهاملي، الرئيس التنفيذي للمدن الاقتصادية والمناطق الحرة في مجموعة موانئ أبوظبي: يُعد استثمار شركة «سي إس جي» مؤشراً واضحاً على الثقة المتزايدة في استراتيجية أبوظبي الصناعية، ويؤكد مكانة مجموعة «كيزاد» كمركز إقليمي للصناعات المتقدمة، موضحاً أن المصنع الجديد سيوفر مئات الوظائف، فضلاً عن توطين صناعة الزجاج عالي الجودة، ما يُسهم في تعزيز منظومة الإنتاج المحلي وتقليل الاعتماد على الواردات، بما يرسّخ مكانة الإمارة في سلاسل القيمة العالمية.
وأضاف أن مجموعة «كيزاد» تواصل تعزيز موقعها كوجهة مفضلة للشركات المستدامة الرائدة إقليمياً وعالمياً، والتي تتطلع إلى توسيع نطاق أعمالها في أسواق الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا، وأن تأسيس مصنع «سي إس جي» في أبوظبي خطوة مهمة نحو تطوير صناعة الزجاج الموفر للطاقة، وتلبية احتياجات قطاع الإنشاءات في المنطقة، بما يتماشى مع توجه دولة الإمارات نحو المباني الخضراء والطاقة النظيفة.
من جانبها، قالت وينشين وانغ، نائب الرئيس والمدير المالي لمجموعة «سي إس جي»: أبوظبي وجهة مثالية لإطلاق أول مشاريع المجموعة الصناعية في منطقة الشرق الأوسط، وتوفر مجموعة «كيزاد» بنية تحتية عالمية المستوى، وخدمات لوجستية متقدمة، وموقعاً استراتيجياً مثالياً على مقرُبة من أهم الأسواق الإقليمية والعالمية.
وأضافت أن زجاج «سي إس جي» الموفر للطاقة أصبح يُستخدم على نطاق واسع في بعضٍ من أبرز المعالم الأيقونية حول العالم، وأن المصنع الجديد سيضم خطوط إنتاج ذكية مؤتمتة بالكامل ومدعومة بتقنيات طلاء متقدمة تُعد من الأفضل عالمياً، ما سيجعله ضمن أفضل مصانع الزجاج على مستوى العالم.
وأوضحت أن المصنع الجديد يستهدف إمداد أسواق دولة الإمارات ومنطقة الخليج بمنتجات عالية الجودة من الزجاج الموفر للطاقة، إلى جانب تعزيز جهود تنمية الصناعة المحلية على المدى الطويل.
وسيضم المصنع الجديد في إمارة أبوظبي خطوط إنتاج مؤتمتة وذكية تعتمد على تقنيات الطلاء الأحدث عالمياً، ومن المتوقع أن يبدأ تشغيله في نهاية عام 2026، لإمداد المطورين في دولة الإمارات بالزجاج عالي الجودة المُصنّع محلياً، ما سيقلل من اعتماد المنطقة على المنتجات المستوردة.

مقالات مشابهة

  • كينيا تحول ثلاثة قروض مقومة بالدولار إلى اليوان الصيني لتوفير الفائدة
  • البنك الدولي يرفع توقعاته لنمو الاقتصاد الصيني
  • «سي إس جي» الصينية تؤسس مصنعاً ذكياً للزجاج الموفر للطاقة في «كيزاد»
  • رسوم ترامب الجمركية تدفع صادرات الملابس الصينية إلى أوروبا
  • الحلبة.. كنز طبيعي يعزز الصحة والجمال ويحارب الضعف العام
  • «جمارك رأس الخيمة» تبحث تعزيز التعاون مع غرفة التجارة الصينية
  • قلاع الثقافة.. المكتبات المستقلة آخر من يحرس الكتاب
  • إطلاق منحة الشيخ صالح كامل للتفوق بمقر الجامعة العربية بحضور أبو الغيط
  • السياسة النقدية الصينية بين الخصوصية والعالمية
  • أرخص 5 سيارات سيدان من الصانع الصيني.. أسعار ومواصفات