كرمة سامي: فعاليات ثقافية متنوعة لنشر ثقافة الكتاب المترجم
تاريخ النشر: 28th, May 2024 GMT
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
يستعد المركز القومي للترجمة الفترة القادمة للاحتفال بمجموعة من الفعاليات المتنوعة، وقالت الدكتورة كرمة سامي مديرة المركز القومي للترجمة: "احتفلنا باليوم العالمي لقارة أفريقيا يوم الأحد الماضي وقدمنا مشاركات متنوعة عن الأدب الأفريقي من خلال مشاركات مجموعة كبيرة من المترجمين الذين نقلوا الكتب الخاصة بالثقافة الأفريقية الثرية إلى العربية، وتحولت الاحتفالية بفضل مشاركاتهم إلى مؤتمر متكامل حول الشأن الإفريقي.
وتابعت سامي في بيان صدر عن المركز القومي للترجمة صباح اليوم الثلاثاء: " كما نقدم خلال شهر يونيو المقبل مجموعة متنوعة من الفعاليات تبدأ بالاحتفال بكتاب "رحلة الخير: العائلة المقدسة في مصر"و الذي صدر عن المركز بالعربية والإنجليزية في يناير الماضي ثم صدرت نسخة الكتاب الصوتي في احتفالات عيد القيامة، ويكرم المركز في هذه الاحتفالية جميع المشاركين في هذا العمل المهم".
واستمكلت: "كما يحتفل المركز بمئوية رحيل فرانز كافكا والتي تحل في 3 يونيو المقبل بندوة ثقافية بعنوان :"مائة عام من الكافكاوية 1883-1924 وأيضًا نعاود للسنة الثانية على التوالي الاحتفال بيوم اللغة الروسية في السادس من يونيو المقبل بمشاركة عدد كبير من الأساتذة و المختصين باللغة الروسية حيث نسلط الضوء هذا العام على الشاعرة الروسية يوليا درونينا التي تحل مئوية رحيلها هذا العام، من خلال دراسة وترجمات مختارة من أعمالها تقدمها الدكتورة دينا عبّده أستاذ الأدب الروسي ورئيس قسم اللغة الروسية بكلية الألسن جامعة عين شمس من قسم اللغة الروسية بكلية الألسن جامعة عين شمس الأستاذة مروة محمود حسين المعيدة بالقسم ورحمة طارق الطالبة بالفرقة الثالثة.
وتابعت، كما ننظم مائدة مستديرة حول قضايا الترجمة بين الثقافتين العربية والروسية يديرها المترجم د. عامر محمد أستاذ اللغويات بكلية ألسن عين شمس بمشاركات تمثل أجيال مختلفة من المترجمين ونشرف في ختام الاحتفالية بتكريم اسم الدكتور محمد نبيل نوفل الذي قدم لمكتبة المترجم بالمركز مجموعة قيمة من أهم ذخائر المكتبة الروسية.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: المركز القومي للترجمة
إقرأ أيضاً:
كرنفال بريدة للتمور ينطلق بأنشطة وفعاليات متنوعة الجمعة المقبل
ينطلق كرنفال بريدة للتمور الجمعة القادمة في نسخته الجديدة ويستمر حتى 5 أكتوبر المقبل، حيث سجل الكرنفال نجاحًا كبيرًا طوال مسيرته الممتدة لأكثر من ربع قرن بتنظيم من إمارة منطقة القصيم ووزارة البيئة والمياه والزراعة، وبإشراف من المركز الوطني للنخيل والتمور, بمدينة التمور في بريدة.
وتعود بدايات كرنفال بريدة للتمور إلى أواخر عام 2006، حيث كانت الانطلاقة بمرحلة أولى في سوق الخضار في بريدة، ومنها انتقل إلى مدينة مخصصة للتمور عام 2016، وتزامن ذلك مع زيادة مساحة الاهتمام المحلي به، وفي عام 2018 وجه سمو أمير منطقة القصيم بتفعيل رسالة المهرجان الإعلامية ودور وسائل الإعلام الحديثة، قبل أن يطلق صاحبُ السمو الملكي الأمير الدكتور فيصل بن مشعل بن سعود بن عبدالعزيز أمير منطقة القصيم، مسمى "كرنفال بريدة للتمور" بدءًا من نسخة 2023، ومنها كانت بداية مختلفة تحول فيها الكرنفال إلى حدث كبير يستقطب الاهتمام من داخل المملكة وخارجها.
ويأتي كرنفال بريدة للتمور مواكبًا لأهداف رؤية المملكة 2030 التي تهدف إلى تنمية القطاع الزراعي وتعزيز الأمن الغذائي، كما أنه يسهم في تعزيز مكانة المنطقة في القطاع الزراعي وتسويق منتجاتها من التمور، مستفيدًا من مرافق المدينة المجهزة بمواقع زراعية وتراثية وسياحية وترفيهية؛ لتقديم تجربة متكاملة وثرية للزوار من داخل المملكة وخارجها.
يُذكر أن الكرنفال سيتضمن أنشطة وفعاليات متنوعة ومعارض للصناعات التحويلية والأسر المنتجة والحرفيين، إضافةً إلى الأمسيات الشعرية والفرق الشعبية، ومنطقة للأطفال والرسم.
بريدةالتموركرنفال بريدة للتمورقد يعجبك أيضاًNo stories found.
كم عمر الدرع وأبناء درع السودان وهل لديهم ثقافة حرب عمرها يتجاوز العشرين عام