هيئة الأدب والنشر والترجمة تدشّن جناح المملكة في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2025
تاريخ النشر: 5th, November 2025 GMT
دشّنت هيئة الأدب والنشر والترجمة اليوم جناح المملكة العربية السعودية المشارك في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2025، المُقام في مركز إكسبو الشارقة بإمارة الشارقة بدولة الإمارات العربية المتحدة، خلال الفترة من 5 إلى 16 نوفمبر الجاري، وذلك ضمن حضور ثقافي عربي واسع يجسّد مكانة المعرض أحد أبرز المحافل الأدبية في المنطقة.
وأكَّد الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور عبداللطيف الواصل، أن مشاركة المملكة في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2025، تأتي انطلاقًا من العلاقات الثقافية المتينة التي تربط بين المملكة والإمارات العربية المتحدة، إذ تسعى الهيئة لتعزيز التعاون المشترك في مجالات الأدب والنشر والترجمة؛ نظرًا لما تشهده المملكة والإمارات من ازدهار في الحراك الثقافي والتقدم المعرفي.
وبيَّن أن المعرض يشكّل فرصة داعمة لصناعة الكتاب والنشر بما يتيحه للناشرين السعوديين من تواصل معرفي مع نظرائهم من مختلف أنحاء العالم.
وتأتي مشاركة المملكة بقيادة هيئة الأدب والنشر والترجمة، ضمن جهودها لتعزيز حضورها الثقافي العربي، وإبراز تطور صناعة النشر والترجمة في المملكة، من خلال جناح متكامل يحتضن عددًا من المؤسسات الثقافية والتعليمية الوطنية، هي: وزارة الشؤون الإسلامية والدعوة والإرشاد، وجامعة الملك عبدالعزيز، ومكتبة الملك فهد الوطنية، ومكتبة الملك عبدالعزيز العامة، ومجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، ومجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، وجامعة حفر الباطن، والمختبر السعودي للنقد، والمرصد العربي للترجمة، وجمعية النشر.
وتُجسّد هذه المشاركة عمق الروابط الثقافية بين المملكة ودولة الإمارات العربية المتحدة، وحرص الجانبين على توسيع آفاق التعاون في مجالات النشر والترجمة وصناعة المعرفة، إلى جانب تعزيز التواصل الثقافي العربي والدولي، بما يعكس التوجه السعودي نحو بناء صناعة ثقافية مستدامة تنسجم مع مستهدفات رؤية المملكة 2030.
ويقدّم الجناح السعودي خلال أيام المعرض برنامجًا ثقافيًّا متنوعًا يضم ندوات أدبية، وجلسات حوارية، وورش عمل، وأمسيات شعرية، بمشاركة نخبة من الأدباء والمفكرين السعوديين، في حضور يعكس ثراء الأدب السعودي وتفاعله مع المشهد الثقافي العربي المعاصر.
المصدر: صحيفة الجزيرة
كلمات دلالية: كورونا بريطانيا أمريكا حوادث السعودية الأدب والنشر والترجمة
إقرأ أيضاً:
بمشاركة 250 كاتباً ومبدعاً من 66 دولة.. معرض الشارقة للكتاب 2025 ينطلق الأربعاء
الشارقة - الرؤية
تحت رعاية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، تنطلق غدًا (الأربعاء) فعاليات الدورة الـ44 من "معرض الشارقة الدولي للكتاب" تحت شعار «بينك وبين الكتاب»، وتستمر حتى 16 نوفمبر الجاري في مركز إكسبو الشارقة، بمشاركة غير مسبوقة من دور النشر والكتّاب والمبدعين من مختلف أنحاء العالم.
مشاركة قياسية في النسخة الـ44
تجمع الدورة الحالية أكثر من 2350 دار نشر، منها 1224 عربية و1126 أجنبية، تقدم ملايين العناوين بمختلف لغات العالم، إلى جانب أكثر من 250 مبدعًا ومفكرًا من 66 دولة، يحيون أكثر من 1200 فعالية ثقافية وفنية تغطي مختلف مجالات المعرفة والإبداع.
اليونان ضيف شرف المعرض
تُحلّ اليونان ضيف شرف الدورة الـ44، تكريمًا لإسهاماتها الحضارية والثقافية العريقة، بمشاركة 58 ناشرًا ومؤسسة ثقافية تقدم 600 عنوان باللغتين اليونانية ولغات أخرى، إضافة إلى 70 شخصية يونانية من الأدباء والشعراء والمترجمين والفنانين والأكاديميين.
ويحتضن الجناح اليوناني معرضًا بعنوان «الأدب اليوناني: الرحلة الطويلة»، إلى جانب عروض موسيقية ومسرحية مستوحاة من الشعر اليوناني، وورش عمل تفاعلية وجلسات حوارية مع كتّاب إماراتيين، فضلًا عن فعاليات للطهو من المطبخ اليوناني.
محمد سلماوي «شخصية العام الثقافية»
يكرّم المعرض الكاتب والمسرحي المصري محمد سلماوي بوصفه «شخصية العام الثقافية»، تقديرًا لمسيرته الأدبية التي تمتد لأكثر من خمسة عقود، وما قدّمه من إسهامات رائدة في المسرح والرواية والعمل الثقافي العربي.
ويل سميث ضيف الشارقة
ويحلّ النجم العالمي ويل سميث ضيفًا على المعرض مساء الجمعة 14 نوفمبر في جلسة حوارية يتحدث خلالها عن رحلته الممتدة في مجالات السينما والكتابة والموسيقى وريادة الأعمال، متناولًا تجربته في الإصرار والتطور الفني.
خالد الصاوي وظافر العابدين.. من التمثيل إلى التأليف
ويشارك النجمان العربيان خالد الصاوي وظافر العابدين في جلسة بعنوان «من التمثيل إلى التأليف... الفنانون يرون الحكاية»، ضمن برنامج «فن وأدب» يوم السبت 8 نوفمبر، حيث يكشفان لجمهور المعرض ملامح تجربتهما بين الأداء والكتابة.
أسماء عربية وعالمية بارزة
ويستضيف المعرض نخبة من الأسماء الأدبية والفكرية البارزة، بينهم الدكتور زاهي حواس، الدكتور سلطان العميمي، والكاتب طالب الرفاعي، إلى جانب مفكرين عالميين مثل الفيزيائي كارلو روفيلي، والكاتبة تشيماماندا نغوزي أديتشي، والروائي بول لينش، وعالمة النفس جولي سميث.
مهرجان «الإثارة والتشويق» يعود بنسخته الرابعة
يشهد المعرض الدورة الرابعة من «مهرجان الإثارة والتشويق» بالتعاون مع المهرجان العالمي في نيويورك، بمشاركة 13 كاتبًا من كبار صنّاع أدب الغموض والجريمة من أنحاء العالم، بينهم جينيفر هيليير وراغنار جوناسون وآرمانتا هول.
ويتضمن المهرجان عرضًا مسرحيًا تفاعليًا بعنوان «جريمة في المجلس» تدور أحداثه في الشارقة بمشاركة طلاب الجامعة الأمريكية.
1200 فعالية و750 ورشة عمل
تقدّم الدورة أكثر من 1200 فعالية ثقافية وفنية وأدبية، إلى جانب 750 ورشة عمل متخصصة تغطي مجالات الكتابة الإبداعية والترجمة والتأليف السينمائي وصناعة النشر، منها ورش حصرية يمكن التسجيل فيها عبر الموقع الرسمي للمعرض.
أمسيات شعرية بثماني لغات
يستضيف «مقهى الشعر» أمسيات متعددة اللغات، تشمل العربية واليونانية والإنجليزية والروسية والأردية والبنجابية والمالايالامية والتاغالوغية، بمشاركة شعراء من العالم العربي وآسيا وأوروبا.
تجارب جديدة تجمع الأدب والتكنولوجيا
وتشهد الدورة إطلاق عدد من التجارب المبتكرة، منها «أكاديمية التواصل الاجتماعي بوب أب» و**«صيدلية الشعر»** من المملكة المتحدة، إضافة إلى محطة البودكاست التي تجمع صُنّاع المحتوى من المنطقة والعالم العربي.
35 عرض طبخ حي بمشاركة 14 طاهيًا عالميًا
وفي ركن الطهي، يقدم 14 طاهيًا من دول عربية وأجنبية 35 جلسة طبخ حي تجمع بين الفن والمذاق والثقافة، من بينهم الشيف فادي قطان، وهوا حسن، وماما وفاء، وضياء الحنون.
شركاء وداعمون
يحظى المعرض بدعم مجموعة من الشركاء الاستراتيجيين، من بينهم:
شركة e& (اتصالات) الشريك الرسمي، أرادَ شريك التطوير، بنك الاستثمار وبنك الشارقة الشريكان المصرفيان، هيئة الشارقة للإذاعة والتلفزيون الشريك الإعلامي الرسمي، مركز إكسبو الشارقة الشريك الاستراتيجي، أبوظبي للإعلام الشريك الإعلامي، ومطار الشارقة الدولي والمالية المركزية الداعمان الرئيسيان.
وفد النقابة العامة للعاملين بالنيابات والمحاكم يلتقي وزير الشئون القانونية البحريني