يشارك المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي بمعرض الشارقة الدولي للكتاب في دورته ال 42 والذي تنطلق فعالياته الأربعاء المقبل الموافق 1 نوفمبر ويستمر حتى يوم 12 من نفس الشهر.

يشارك المركز بمجموعة كبيرة من اصداراته الحديثة نذكر منها:"علم اللغة البيئي"، "القرية"، "الليلة الثانية بعد الألف وحكايات أخرى"، "سنوات القرب من دوستويفسكي"، "فلسفة البلاغة"، "مثنوي سلسلة الذهب"، "الكتاب البري"، "الأفريكانية"، "مدرسة الحمقى"، "براءة جذرية"، "الرواية الأمريكية عند الكاتبات الأفرو أمريكيات"، "شهود على نهاية عصر"، "طه حسين: من الشاطئ الاخر "، "السنة والثلاثون موقفًا دراميًا"، "حواديت الأطفال والبيوت"، "قراءات في أعمال نوال السعداوي"، "الذرة الرفيعة الحمراء"، "حرب الثورة الأمريكية"، "إسكندريتي: في شمس الأصيل"، "فرقة العمال المصرية"، "الاستشراق هيمنة مستمرة"، "دراسات عن المماليك في مصر"، "الاستشراق الألماني في زمن الإمبراطورية"، "وسط الجزيرة العربية وشرقها"، "تذكر الحرب العالمية الأولى"، "ما بعد التاريخ"، "مقدمة في تاريخ إسرائيل"، "تاريخ البحث النقدي التلريخي للعهد القديم "، "تاريخ العرب العام"، "الصين في عشر كلمات"، "تاريخ البحر الأحمر: من ديليسبس حتى اليوم"، "أسباب الحرب العالمية الثانية"، "تاريخ أثيوبيا"، "صعود أهل النفوذ"، "ذكريات في الترجمة".

 

وكذلك "طه حسين من الازهر للسوربون"،"الاستشراق الطليعي"،"مقدمة التصوف المسيحي"،"بطاركة الكنيسة القبطية في العصر الإسلامي 641-1517 م"،"المحتوى في علم الكلام:من التراث العربي اليهودي"، "الغصن الذهبي"،"الهلال الأسود"،"الزواج والحداثة"، "الصعود العالمي للشعبوية"، "الحق في الكسل"،"اللوبي العربي"، "الاقتصاد الثقافي العالمي"،"ثمن عدم المساواة"،"الدر المنثور في طبقات ربات الخدور"،"تدبر الكبر"، "أهل التشريع والتأويل"،"مدارات المجاز في الخطاب"،"السياسة"،"فهم التنمية المستدامة"، "القصة العظيمة للرياضيات"، "حقوق الملكية الفكرية وصناعات علوم الحياة"، "القيادة غير التقليدية"، "اتجاهات في المسح الأفريقي"،"بيولوجيا السعادة"،"المشاعر السياسية"،"أخلاق الحداثة"،"التفسير الإبداعي للأحلام"،"مناهج التحليل النقدي للخطاب" و"ومغامرة المنهج".

المصدر: صدى البلد

كلمات دلالية: معرض الشارقة الدولي للكتاب القرية سنوات القرب

إقرأ أيضاً:

بلدية مدينة سالونيك تحتفي بوفد إمارة الشارقة ضيف شرف "سالونيك الدولي للكتاب 2024"

الشارقة - الرؤية

نظم مكتب عمدة مدينة سالونيك اليونانية، بالتعاون مع "اللجنة المنظمة لفعاليات معرض سالونيك الدولي للكتاب"، حفل استقبال رسمي في صالة العرض الفني التابعة لبلدية سالونيك، لوفد إمارة الشارقة، أول ضيف شرف عربي على فعاليات الدورة الـ20 من المعرض.

 

جاء ذلك بحضور سفير دولة الإمارات في اليونان، سعادة الدكتور علي عبيد الظاهري، وسعادة أحمد بن ركاض العامري الرئيس التنفيذي لهيئة الشارقة للكتاب، وسعادة عبد العزيز المسلم رئيس معهد الشارقة التراث، وعدد من ممثلي المؤسسات الثقافية والمعرفية والإبداعية والإعلامية من دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية اليونان، ومجموعة من الكتّاب والناشرين المشاركين في برنامج الشارقة ضيف شرف المعرض، في حوار لبحث فرص التعاون وآفاق العمل المشترك.  

 

وخلال كلمة له في الحفل، أشاد سعادة سفير دولة الإمارات في اليونان الدكتور علي عبيد الظاهري، بحضور الشارقة الفاعل في اليوم ومستوى التمثيل الذي قدمته للثقافة الإماراتية والعربية، وأكد أن العلاقات بين اليونان والإمارات عميقة وممتدة ولها أبعاد عديدة تتجلى في العلاقات الثقافية والاقتصادية والتجارية، لافتاً إلى حجم الاحتفاء اليوناني بالشارقة ومشروعها الثقافي الذي يوسع حضوره في كل بلدان العالم بقيادة ورؤى صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة.

 

بدوره، أكد سعادة أحمد بن ركاض العامري، الرئيس التنفيذي لهيئة الشارقة للكتاب، أن حضور الشارقة كأول ضيف شرف عربي على معرض سالونيك الدولي للكتاب في دورته الـ20، جاء ثمرة لرؤية رصينة وضعها صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة، التي تؤكد على أهمية التواصل الثقافي، وبناء العلاقات مع مختلف حضارات العالم، وتعزيز حضور الإمارة ودورها كبوابة تفتح للعالم فرصة التعرف على كنوز الثقافة الإماراتية والعربية والإسلامية.

 

وأشاد العامري باحتفاء مدينة سالونيك بوفد الإمارة، مؤكداً أن هذا الاحتفاء هو خطوة لمزيد من التعاون والعمل المشترك الذي جاء نتيجة الجهود التي تقودها دولة الإمارات واليونان لتعزيز العلاقات الثنائية، وأشار إلى أهمية المبادرات الثقافية والفنية ودورها في تحقيق التواصل والتقارب بين مختلف الثقافات والأمم والشعوب والحضارات.

 

ورحّب جاكيس فاسيليس نائب رئيس البلدية للثقافة والسياحة، ممثل عمدة مدينة سالونيك، بوفد الإمارة المشارك، مؤكداً عمق العلاقات التي تجمع الجانبين، قائلاً: "يسرنا الترحيب بكم في مدينتنا، التي تعد عاصمة لمنطقة مقدونيا الوسطى اليونانية، ونحن سعداء بمشاركتكم التي تشكّل فرصة لتطوير العلاقات مع إمارة الشارقة، التي نعتبرها العاصمة الثقافية لدولة الإمارات العربية المتحدة والعالم العربي".

 

وتضمن حفل الاستقبال جولة في "معرض الفنون البلدية" بمدينة سالونيك، تعرف خلالها أعضاء الوفد على المعرض العريق الذي يضم أكثر من 1000 عمل فني مقسمة على مجموعات، أبرزها مجموعة فناني سالونيك، ومجموعة الأعمال البيزنطية وما بعدها والتي تغطي 6 قرون، ومجموعة الفن اليوناني الحديث.

 

يشار إلى الشارقة تحل أول ضيف شرف عربي على "معرض سالونيك الدولي للكتاب"، ويأتي اختيارها لهذا اللقب تقديراً لمساهمتها في النهوض بواقع الثقافة العربية والعالمية، ودورها في دعم مسار التنمية القائمة على الاستثمار بمقومات المعرفة من مؤلفين، وناشرين، ومترجمين، وفنانين، ومكتبات، ومؤسسات، وهيئات ثقافية، وتنظم الشارقة خلال مشاركتها في المهرجان سلسلة فعاليات ثقافية وإبداعية وعروضاً فنية تجسد ثراء الثقافة المحلية والعربية أمام جمهور المعرض من اليونان وكافة أنحاء العالم.

مقالات مشابهة

  • بلدية مدينة سالونيك تحتفي بوفد إمارة الشارقة ضيف شرف "سالونيك الدولي للكتاب 2024"
  • “الشارقة للكتاب” تضع الفلسفة في حوار مع الفن في “سالونيك الدولي للكتاب”
  • سلطان سعود القاسمي يكشف تاريخ الهوية العمرانية للشارقة في «سالونيك الدولي للكتاب»
  • سلطان سعود القاسمي يكشف تاريخ الهوية العمرانية لإمارة الشارقة في “سالونيك الدولي للكتاب”
  • بدور القاسمي: أدب الأطفال يلعب دوراً محورياً في تعزيز وعي القراء الصغار
  • بدور القاسمي: الكتب توحدنا في نسيج إنساني عالمي متعدد الثقافات
  • «الشارقة للتراث» يشارك في معرض سالونيك الدولي للكتاب 2024
  • الشارقة في«سالونيك الدولي للكتاب» يبرز أهمية تعزيز التواصل بين الثقافتين العربية واليونانية
  • المجلس الأعلى للسلطة القضائية يفوز بجائزة الرواق الوَلُوج والدَّامج بالمعرض الدولي للكتاب بالرباط
  • الشارقة تتصدر المشهد اليوناني مع الاحتفاء بها ضيف شرف الدورة الـ20 من "معرض سالونيك الدولي للكتاب"