“قضاء أبوظبي” تنجز أول معاملة كاتب عدل باللغة الإنجليزية وتصديقها رقمياً
تاريخ النشر: 16th, November 2023 GMT
أنجزت دائرة القضاء في أبوظبي، أول معاملة كاتب عدل باللغة الإنجليزية وتصديقها رقمياً باستخدام تقنية الاتصال المرئي، وذلك عبر مكتب الخدمات العدلية باللغة الإنجليزية الذي يعد الأول من نوعه في منطقة الشرق الأوسط لتقديم خدمات التوثيق والتصديق على العقود والمحررات والإقرارات باللغة الإنجليزية من دون الحاجة إلى ترجمتها للغة العربية.
وأكد سعادة المستشار يوسف سعيد العبري وكيل دائرة القضاء في أبوظبي، أن انطلاق أعمال مكتب الخدمات العدلية باللغة الإنجليزية، يدعم المكانة التنافسية لإمارة أبوظبي وجاذبيتها للاستثمار الأجنبي بما يتماشى مع رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة “حفظه الله”، لتحقيق الريادة عالمياً وفي ظل التوجيهات المباشرة من سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس الدولة نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس ديوان الرئاسة رئيس دائرة القضاء في أبوظبي، بتطوير محاكم مستقبلية مبتكرة تقدم خدمات عالمية الجودة.
وأشار العبري إلى مواصلة دائرة القضاء في أبوظبي عملية التحديث والتطوير للخدمات العدلية وتبسيط الإجراءات القضائية، بما يتواءم مع توجهات حكومة أبوظبي لتحقيق الريادة والتميز، عبر منظومة متكاملة ورائدة من الخدمات المبتكرة مع الاستفادة من التقنيات الحديثة ومواكبة المستجدات لضمان الاستدامة واستمرارية الأعمال في ضوء استشراف المستقبل.
وأوضح أن المكتب الجديد يتيح إتمام المعاملات العدلية باللغة الإنجليزية إلكترونياً عن بُعد، ويوفر خدماته للعديد من الفئات والشركات الأجنبية المتواجدة في إمارة أبوظبي، مع مراعاة الاحتياجات اللغوية لغير الناطقين باللغة العربية، من خلال إزالة العائق اللغوي الذي يحول بين المتعامل الأجنبي وسهولة الحصول على الخدمة، عبر إتاحة إنجاز جميع الإجراءات اللازمة لتوثيق وتصديق عقود الشركات وقرارات مجالس الإدارات والمحاضر والتوكيلات والإقرارات باللغة الإنجليزية.وام
المصدر: جريدة الوطن
كلمات دلالية: دائرة القضاء فی أبوظبی باللغة الإنجلیزیة
إقرأ أيضاً:
«اجتماعية الشارقة» تستعد لمعرض «إنتاج»
تستعد دائرة الخدمات الاجتماعية في الشارقة، كعادتها في مواسم الأعياد، لإطلاق معرض إنتاج عيد الأضحى الذي ينظمه مركز إنتاج التابع للدائرة للمستفيدين من الأسر المنتجة، وذلك بتاريخ 29 مايو ولغاية 01 يونيو، ويقام المعرض في مركز الرحمانية.
واللافت ارتفاع عدد الأسر المشاركة عن الدورات السابقة، حيث تشارك في المعرض الأسر المنتجة من الشارقة والأفرع التابعة لها في الإمارة من المنتسبين إلى الباقات وهي باقة «مهرة» للحرف التراثية، وباقة «أناقة» للملابس والإكسسوارات، وباقة «إبداع» للمشغولات اليدوية، وجميع المنتجات المعروضة خصصت لتلائم الأعياد.
وبالمناسبة، قالت مريم الحمادي مديرة مركز إنتاج: دأبت العادة على تنظيم معارض لأعضاء «إنتاج» خلال عيدي الفطر والأضحى لإتاحة المجال أمام أعضائنا للتعريف بمنتجاتهم المصنوعة منزلياً والمتميزة.
ومن جهة أخرى، تستعد دائرة الخدمات الاجتماعية لتنظيم مؤتمرها الـ15 للعمل الاجتماعي يومي 14 و15 مايو الجاري في الجامعة القاسمية، تحت شعار «نحو مجتمع آمن وأسرة متماسكة».
استئناف المحادثات الأميركية الصينية لنزع فتيل الحرب التجارية