قصور الثقافة تصدر «الأحمر والأسود» لـ«ستندال» ضمن سلسلة آفاق عالمية
تاريخ النشر: 19th, November 2023 GMT
صدر مؤخرا عن الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة عمرو البسيوني، كتاب «الأحمر والأسود» للروائي الفرنسي هنري بيل «ستندال»، وترجمة عبد الحميد الدواخلي.
أوضاع المجتمع الفرنسي في القرن التاسع عشريعد الكتاب رواية نفسية تاريخية من روائع الأدب الفرنسي وتقع في جزئين، وتصور الظروف الاجتماعية للمجتمع الفرنسي في القرن التاسع عشر، حيث الفساد والجشع والملل، من خلال تحليل حياة شاب يحاول الارتقاء اجتماعيا إبّان الثورة، ولكنه يُعدم لتنتهي حياته سريعا في منتصف العشرينيات.
وعن عنوان الكتاب، استعان الكاتب باللون الأحمر للتعبير عن الصراع العسكري، بينما استخدم اللون الأسود للتعبير عن الصراع الديني وهو لون ثوب الرهبان.
والمعروف إن «ستندال» اسم مستعار من بلدة ألمانية صغيرة، تسمّى به الكاتب الفرنسي الكبير هنري بيل، نظرا لتميز كتاباته الأدبية بالدقة البالغة عن غيره من الأدباء في تلك الفترة.
سلسلة آفاق عالميةوالكتاب صدر ضمن إصدارات الإدارة العامة للنشر برئاسة الكاتب الحسيني عمران، في سلسلة «آفاق عالمية» التي تعني بنشر الأعمال المترجمة إلى اللغة العربية في الأدب والنقد والفكر من مختلف اللغات، وتصدر برئاسة تحرير الدكتور أنور إبراهيم، مدير التحرير جمال المراغي، سكرتير التحرير مها عبد الرازق، غلاف العدد وسام سامي.
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: قصور الثقافة فرنسا وزارة الثقافة هيئة قصور الثقافة
إقرأ أيضاً:
باسم محمود ياسين | انطلاق مهرجان بورسعيد السينمائي الدولي سبتمبر 2025
أعطى اللواء محب حبشي، محافظ بورسعيد، إشارة البدء لانطلاق فعاليات الدورة الأولى من مهرجان بورسعيد السينمائي الدولي، التي تحمل اسم النجم الراحل محمود ياسين، وتُقام خلال الفترة من 18 إلى 22 سبتمبر 2025، برئاسة الناقد السينمائي أحمد عسر.
وأعرب عسر عن بالغ امتنانه للسيد المحافظ على اهتمامه الكبير بالثقافة والفنون، ورعايته الكريمة للمهرجان، ما يعكس إيمانه العميق بدور الفن في تنمية المجتمع، ويؤكد حرصه على ترسيخ مكانة بورسعيد كمركز ثقافي وسينمائي متميز.
كما وجّه الناقد أحمد عسر خالص الشكر والتقدير لمعالي وزير الثقافة الدكتور أحمد فؤاد هنو، على دعمه الكامل للمهرجان منذ انطلاق فكرته، مؤكدًا أن هذا الدعم يعكس وعي الوزارة بأهمية الفن كأداة للتنوير، وحرصها على دعم المبادرات الجادة التي تعزز من دور الثقافة في بناء الإنسان والمجتمع.
وأشار رئيس المهرجان إلى أن مهرجان بورسعيد السينمائي الدولي يُمثل منصة هامة للاحتفاء بالإبداع السينمائي، وترسيخ مكانة بورسعيد كمنارة ثقافية وسينمائية، كما يسعى إلى فتح آفاق جديدة للتواصل بين صنّاع الأفلام من مختلف دول العالم، ليكون تجربة ثقافية وفنية ثرية تُثري جمهور المدينة. وأكد أنه يمكن متابعة كافة تفاصيل المهرجان عبر الموقع الرسمي وصفحات التواصل الاجتماعي الخاصة بالمهرجان.
ويُعد مهرجان بورسعيد السينمائي الدولي خطوة واعدة لترسيخ حضور المدينة على خريطة المهرجانات السينمائية في مصر والمنطقة، حيث يأمل القائمون عليه أن تنجح دورته الأولى في تحقيق انطلاقة فنية متميزة تُعبّر عن هوية بورسعيد الثقافية والسياحية.
الجدير بالذكر أن المهرجان يُقام تحت رعاية اللواء محب حبشي محافظ بورسعيد، والدكتور أحمد فؤاد هنو وزير الثقافة، ونقابة المهن السينمائية برئاسة الأستاذ مسعد فودة، ويُقام تحت مظلة جمعية بورسعيد للفنون المسرحية والثقافية برئاسة الفنان عبد السلام الألفي.
اقتراح أميركي يسمح لإيران بتخصيب اليورانيوم.. ولكن!