رواية كايروس للألمانية جيني إربنبك تنال جائزة بوكر الدولية
تاريخ النشر: 22nd, May 2024 GMT
فاز كتاب "كايروس" للكاتبة الألمانية جيني إربنبك، مساء الثلاثاء، بجائزة "بوكر" الأدبية الدولية التي تُمنح سنويا لأفضل رواية مترجمة إلى الإنجليزية، وينالها للمرة الأولى مؤلف ألماني.
وتتناول الرواية العلاقة الرومانسية المدمرة بين امرأة شابة ورجل كبير في السن في برلين الشرقية في ثمانينيات القرن الـ20.
ونقل بيان عن جيني إربنبك قولها تعليقا على نيلها الجائزة إن "سقوط جدار برلين هو فكرة عن التحرير".
وتسلّمت الكاتبة جائزتها في متحف "تيت مودرن" في لندن، وتبلغ قيمتها 50 ألف جنيه إسترليني (أكثر من 60 ألف دولار)، تتقاسمها الكاتبة مناصفة مع مترجمها مايكل هوفمان، وهو أول رجل يحصل على هذه الجائزة منذ عام 2016، عندما اتخذت الجائزة شكلها الحالي.
وأشادت رئيسة لجنة التحكيم إليانور واتشيل بما وصفته بـ"النثر المضيء" الذي تتناول به الكاتبة "تعقيدات العلاقة بين طالبة شابة وكاتب أكبر سنا، من خلال تفصيل التوترات والتقلبات اليومية التي تطبع العلاقة بينهما".
ونالت الجائزة العام الفائت رواية "تايم شلتر" (ملجأ الزمن) للكاتب والشاعر البلغاري غيورغي غوسبودينوف.
وتنقل الرواية القارئ إلى "عيادة للماضي" مخصّصة للمصابين بمرض ألزهايمر. لكن بدلا من المصابين بمرض ألزهايمر، تشهد هذه العيادة تدفّق أشخاص أصحّاء يريدون الهرب من أهوال الحياة العصرية، لتندلع بذلك معركة بين الماضي والحاضر.
المصدر: الجزيرة
كلمات دلالية: حريات
إقرأ أيضاً:
طبيبة أمراض نساء تكشف الأسباب الشائعة لجفاف المهبل أثناء العلاقة
أميرة خالد
تقول الطبيبة مني الخميس أخصائية أمراض النساء والولادة ، تتعرض بعض السيدات لجفاف المهبل أثناء الجماع وهي حالة تسبب الكثير من الأرق والانزعاج لأنها تسبب حرقان شديد وحكة ومن الممكن أن تتسبب التهابات في المهبل .
وتضيف الخميس ، أن أدوية تقلل من نسبة الأستروجين في جسم السيدة و فترة أنقطاع الطمث من الممكن أن يسببوا أيضاً جفاف في المهبل وكذلك مضادات الاكتئاب والحساسية وحبوب منع الحمل وغيرها من أسباب كثيرة ,
وأكدت الخميس أنها حالة شائعة جداً و غير مرتبطة بعمر معين للسيدة وهناك حلول في بداية الأمر مثل المزلقات ، و اذا استمرت حالة الجفاف فمن الممكن اللجوء الي حقن البلازما او الخلايا الجذعية داخل المهبل فهي حل فعال لهذه المشكلة .