نظم قسم دراسات اللغة العربية والترجمة في الجامعة الأميركية في الشارقة مؤتمر “العلوم الإنسانية الرقمية في العالم العربي والإسلامي: الآفاق والتحولات” بمشاركة أكثر من 30 باحثا وعالما من جميع أنحاء العالم.

واستعرض المشاركون خلال المؤتمر نقاط الالتقاء المبتكرة بين التقنيات الرقمية والدراسات العربية/الإسلامية بالتزامن مع ظهور العلوم الإنسانية الرقمية التي أحدثت ثورة في مجال البحث الأكاديمي على مستوى العالم، وهو ما يمثل فرصة غير مسبوقة لدراسة النصوص الأدبية ووسائل الإعلام على نطاق واسع.

وتشمل العلوم الإنسانية الرقمية مجالات الدراسة متعددة التخصصات حيث تندمج فيها فروع العلوم الإنسانية مع التقنيات الرقمية، وتستخدم الأساليب الحاسوبية النتاج الثقافي والنصوص بغرض تعزيز فهم جميع الجوانب الثقافية الإنسانية، القديمة والحديثة، من خلال البحوث التعاونية وتوظيف الحوسبة.

وألقى البروفيسور عمر رياض من جامعة لوفين في بلجيكا الكلمة الرئيسية بعنوان “التحديات والفرص في العلوم الإنسانية الرقمية للدراسات العربية والإسلامية”، موضحاً التأثير العميق للتقنيات الرقمية على علوم الدراسات العربية والإسلامية في المنطقة وخارجها.

وقال الدكتور أحمد علي، أستاذ الترجمة ورئيس قسم دراسات اللغة العربية والترجمة في الجامعة الأميركية في الشارقة: لا يهدف هذا المؤتمر إلى عرض البحوث الرائدة فحسب، بل يعد كذلك منصة للتعاون والحوار وإن التحديات التي نواجهها في ظل الرقمنة وتحليلات الأدب العربي والإسلامي لا تمثل عقبات لا يمكن التغلب عليها، بل هي فرص للتطور والابتكار ويمكننا من خلال التعاون البحثي بناء مسارات جديدة للدراسات والبحوث والحفاظ على تراثنا للأجيال القادمة.

وتناول الباحثون في أربع جلسات تخللت المؤتمر جوانب مختلفة من العلوم الإنسانية الرقمية في السياق العربي/الإسلامي؛ وتضمنت الجلسات مناقشات في موضوعات اللغويات الحاسوبية، والدراسات الإعلامية، والأدوات الرقمية للحفاظ على الثقافة والهوية، واستكشاف البيانات النصية والجغرافية المكانية وغيرها.

وشارك الباحثون في مناقشات ثرية، استعرضوا خلالها بحوثًا ودراسات سلطت الضوء على الإمكانات التحويلية للمنهجيات الرقمية في صياغة مستقبل الدراسات البحوث في العالم العربي والإسلامي.

وأكدت الدكتورة مي زكي، أستاذ مشارك في اللسانيات في قسم دراسات العربية والترجمة ورئيسة المؤتمر، أن المؤتمر يعد منصة فعالة لاستعراض إمكانات العلوم الإنسانية الرقمية لصياغة وإعادة صياغة فهمنا للنصوص والثقافة العربية والإسلامية.

وقالت: لقد شهدنا حماسة المشاركين وثراء المواضيع التي نوقشت خلال المؤتمر، وهو ما يعكس التطور المستمر في هذا المجال، ويعني أن الثقافة العربية والإسلامية لم تدخل في طي النسيان ومن المهم أن يكون للجامعة الأميركية في الشارقة دور رائد في استضافة مثل هذا الحدث الذي يسلط الضوء على الجهود الرائعة في مجال العلوم الإنسانية الرقمية العربية والإسلامية ويقدم أمثلة مشرفة لطلبتنا لتسخير المهارات الحسابية التقنية في توسيع حدود دراسة العلوم الإنسانية في عالمنا اليوم.


المصدر: جريدة الوطن

كلمات دلالية: العربیة والإسلامیة العربی والإسلامی الرقمیة فی

إقرأ أيضاً:

أمريكية الشارقة تحتفل بتخريج دفعة “ربيع 2025”

 

احتفلت الجامعة الأميركية في الشارقة، بتخريج 794 طالبا وطالبة ضمن دفعة ربيع 2025 بحضور الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي، رئيسة الجامعة، إلى جانب قيادات الجامعة وأعضاء الهيئتين التدريسية والإدارية، وأُسر الخريجين وضيوفهم.
وشكّل الحفل الرسمي الذي أُقيم أمس في قاعة المدينة الجامعية، مناسبة مميزة عكست التنوّع الثقافي للدفعة التي مثّلت 47 جنسية.
وألقت الشيخة بدور القاسمي كلمة عبّرت فيها عن فخرها واعتزازها بالخريجين، مشيدة بإصرارهم ومثابرتهم، ومؤكدة أن طلبة الجامعة يغادرونها ليس فقط بشهادات أكاديمية مرموقة، بل أيضاً بالشجاعة لطرح الأسئلة الجوهرية، وبالتعاطف والرؤية التي تمكّنهم من قيادة المستقبل بروح المسؤولية والإنسانية.
وأضافت: “ بينما يخطو خريجونا خطواتهم نحو مستقبلٍ مليء بالتحديات، فإنني على ثقة بقدرتهم على التكيّف، والقيادة الواعية، واتخاذ قرارات تستند إلى القيم السامية التي تمثل الجامعة وإمارة الشارقة”.
من جانبه، قال الدكتور تود لورسن، مدير الجامعة، إن هذه الدفعة تجسّد رسالة الجامعة في إعداد خريجين يمتلكون المعرفة والالتزام بالقيم، ويتمتعون بالقدرة على إحداث تغيير إيجابي في عالم سريع التغير، مشيراً إلى أن الخريجين يودّعون الجامعة وهم يحملون معهم الثقة والشغف والمرونة لبناء مستقبلهم وخدمة مجتمعاتهم.
وشهد الحفل كلمة رئيسية ألقتها الشاعرة إيمي محمود، سفيرة المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وخريجة جامعة ييل. ودعت الخريجين إلى تسخير تعليمهم ومهاراتهم لإحداث تأثير فعّال في العالم، مؤكدة أهمية الالتزام بالقيم الإنسانية والسلام والتعليم.
و منحت الجامعة الدكتورة مناهل ثابت شهادة الدكتوراة الفخرية في الآداب الإنسانية، تقديراً لإسهاماتها المتميزة في مجالي الاقتصاد والذكاء الاصطناعي.
وتُعدّ الدكتورة ثابت من الشخصيات العالمية البارزة، حيث تتمتع بخبرة عميقة في الرياضيات الكمية والهندسة المالية، وقدّمت استشارات إستراتيجية لمؤسسات دولية بشأن تطوير سياسات اقتصادية مبتكرة.
كما أدرج اسمها في موسوعة “غينيس” لتعليمها أكبر عدد من الطلبة خلال صف واحد، وصُنّفت ضمن قائمة أذكى 30 شخصية عالمية حسب تصنيف “Super Scholar”.
وحازت العديد من الجوائز، من بينها لقب “عبقرية العام” وجائزة “المرأة العربية للإنجاز في التطوير العلمي”، وتشغل حالياً منصب المبعوثة الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة لمنظمة دول الكومنولث في مجالي العلوم والتقنية.
و شهد الحفل تخريج أول دفعتين من برنامجي الدراسات العليا في “ماجستير الآداب في الدراسات الدولية” و”ماجستير العلوم في التعلم الآلي”.
وضمّت دفعة ربيع 2025 / 123 خريجا وخريجة من برامج الدراسات العليا ( ماجستير ودكتوراة) و671 من برامج البكالوريوس، من بينهم 447 طالبة و347 طالباً، بينهم 184 مواطناً ومواطنة من دولة الإمارات.
وتوزّع الخريجون على: 126 من كلية العمارة والفن والتصميم و149 من كلية الآداب والعلوم و208 من كلية إدارة الأعمال و311 من كلية الهندسة.وام


مقالات مشابهة

  • «أميركية الشارقة» تحتفل بتخريج دفعة «ربيع 2025»
  • أمريكية الشارقة تحتفل بتخريج دفعة “ربيع 2025”
  • أميركية الشارقة تحتفل بتخريج دفعة «ربيع 2025»
  • وزير الخارجية يشارك يؤكد وحدة الموقف العربي والإسلامي حيال الثوابت الخاصة بالقضية الفلسطينية
  • من “تواصُل” تبدأ الحكاية: بين قيادة تسمع وشباب ينهض
  • “الداخلية” تعقد المؤتمر الصحفي لقيادات قوات أمن الحج في الرابعة من عصر اليوم
  • “الحج والعمرة” تنظم ندوة الحج الكبرى غدًا
  • “التقنيات المعاصرة في طب الأسنان”.. مؤتمر علمي لكلية طب الأسنان بجامعة الشام الخاصة
  • الرهوي يُكرّم عددًا من أعضاء اللجنة العليا للمؤتمر الثالث “فلسطين قضية الأمة المركزية”
  • “غوغل” تفعل ميزة تلخيص البريد الإلكتروني بالذكاء الاصطناعي تلقائيا في “جي ميل” العالم