طارق الشناوي: «كمال» انتقى «العامية» وحافظ على وقار الكلمة في «الحشاشين»
تاريخ النشر: 16th, April 2024 GMT
كشف الناقد الفنى طارق الشناوى عن الأفضل فى دراما رمضان 2024 فقال إن السباق الدرامى لهذا العام كان قوياً بشكل كبير، وكانت المنافسة مشتدة ولكنه يتوقف بقوة عند الكاتب عبدالرحيم كمال فى تجربة مسلسل الحشاشين، وذلك لأن اختياره للهجة العامية «أعتبره مغامرة ضرورية وذكية، وهى الأصعب، لأن المفردات صعبة للغاية، فعندما تستخدم لهجة عامية فيكون عليك أن تختار كلمة لا تجرح الزمن الذى تسرد فيه الأحداث فى القرن الحادى عشر».
وتابع أن اللهجة العامية تناسب مختلف الظروف الزمنية، لأنها سريعة التغير عكس اللغة الفصحى التى بها نوع من الثبات، موضحاً: «هنا يكون على الكاتب مسئولية أكبر تتمثل فى مراعاة العامل الزمنى والحفاظ على وقار الكلمة، فيختار من بين الكلمات العامية ما يتوافق مع الشخصيات التى يقدمها، وبالفعل هذا ما نجح فيه عبدالرحيم كمال، وكثير من مفردات الحوار الذى قدمه داخل العمل تتأملها كمتلقِّ».
كما أشاد «الشناوى» بالكاتبة سمر طاهر التى شاركت فى كتابة عدد من حلقات مسلسل «بدون سابق إنذار»، قائلاً إنه متحمس لها وبخاصة أنها كاتبة صاعدة، «(سمر) إضافة للكتابة الدرامية، خصوصاً أننا نعانى مشكلة فى الكتابة التى أصبحت أضعف حلقة فى العمل الفنى على كل المستويات، سواء من ناحية السينما أو الدراما، (عارفة بتكتب إزاى الشخصيات وكل شخصية بتنطق بأسلوبها، علشان كده أنا بتوقف عندها)».
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: دراما رمضان المتحدة دراما المتحدة
إقرأ أيضاً:
وفاة الكاتب الكيني المشهور نغوغي وا تيونغو عن 87 عاما
أعلنت أسرة الأديب الكيني الشهير نغوغي وا تيونغو وفاته عن عمر ناهز 87 عامًا، بعد فترة من تلقيه علاج الغسيل الكلوي.
وأكدت ابنته وانجيكو وا نغوغي عبر حسابها على فيسبوك أن والدها "عاش حياة مفعمة بالتحديات وناضل نضالًا شريفًا".
وُلد نغوغي عام 1938 في كينيا، ويُعدّ من أبرز الكتّاب الأفارقة في حقبة ما بعد الاستعمار، إذ أثرت في تكوينه الفكري وأعماله الأدبية أحداث حرب الماو ماو الدامية في الخمسينيات.
وتتميز كتاباته بنقد شديد للاستعمار البريطاني، إضافة إلى توجيه النقد للمجتمع الكيني بعد استقلال البلاد عام 1963.
اشتهر نغوغي في سبعينيات القرن الماضي بقراره الجريء بالتحول من الكتابة باللغة الإنجليزية إلى استخدام لغات محلية مثل الكيكيو والسواحلية، فأثار بذلك جدلًا واسعًا آنذاك.
وصفه الكاتب الكيني ديفيد مايو بأنه "كان يبدو مجنونًا… وشجاعًا في الوقت ذاته"، وكان هذا القرار بمنزلة تحدٍّ للنمط السائد في الأدب الأفريقي الذي يهيمن عليه الاستعمار اللغوي.
أبرز أعماله كان كتابه "تحرير العقل" (Decolonising the Mind) الصادر عام 1986 الذي يؤكد فيه استحالة التحرر الثقافي والسياسي من خلال الاستمرار في استخدام لغة المستعمرين.
إعلانعانى نغوغي الاضطهاد السياسي، فقد سُجن عام 1977 بسبب عرض مسرحي انتقد الواقع الاجتماعي والسياسي في كينيا، واعتُبر سجين رأي، كما وصف الطبقة الحاكمة في البلاد آنذاك بأنها "موت الأمل والأحلام والجمال".
في عام 1982، اضطر نغوغي إلى اللجوء إلى المملكة المتحدة بعد حظر المسرحيات وعروضها في كينيا، ثم انتقل إلى الولايات المتحدة حيث عمل أستاذًا للأدب المقارن في جامعة كاليفورنيا في إيرفين، واستمر في إنتاج أعمال أدبية شملت مقالات وذكريات وروايات تتناول تاريخ كينيا وثقافتها.
I have learnt with sadness about the death of Kenya's beloved teacher, writer, playwright, and public intellectual, Prof Ngugi wa Thiong'o. The towering giant of Kenyan letters has put down his pen for the final time.
Always courageous, he made an indelible impact on how we… pic.twitter.com/bHPJcWfVCF
— William Samoei Ruto, PhD (@WilliamsRuto) May 29, 2025
توالت ردود الفعل على وفاة نغوغي في مواقع التواصل الاجتماعي، حيث أشادت شخصيات بارزة بحياته ومسيرته. وقالت زعيمة المعارضة الكينية مارثا كاروا عبر منصة إكس (تويتر سابقًا) "تعازيّ لعائلة وأصدقاء الأستاذ نغوجي وا تيونغو، العملاق الأدبي والعالم الوطني الذي ترك بصمات لا تُمحى".
كما عبرت منظمة العفو الدولية في كينيا عن امتنانها له، واصفة إياه بأنه "انتقل من الفانية إلى الخلود".
بدورها، وصفت الباحثة الاجتماعية والطالبة السابقة لنغوغي، مارجاريتا وا غاتشيرو، الكاتب بأنه "رمز وطني"، وقالت "بنظري، إنه يمثل تولستوي الكيني، من حيث كونه راويًا وقادرًا على تصوير العلاقات الاجتماعية والصراعات الطبقية بمنظور شامل".
يمثل رحيل نغوغي وا تيونغو فقدانًا كبيرًا للأدب الأفريقي والعالمي، إذ كان صوته من الأصوات القليلة التي استمرت في النضال من أجل الهوية والحرية الثقافية عبر كتاباته ورسائله العميقة التي تجاوزت حدود الأدب لتصل إلى قضايا التحرر والعدالة.
إعلان
أسعار الأسماك والجمبري اليوم السبت 31 مايو 2025.. البوري بـ 200 جنيه