صدور كتاب “غزليات حافظ الشيرازي” عن بيت الحكمة
تاريخ النشر: 21st, April 2024 GMT
تابع أحدث الأخبار عبر تطبيق
صدر حديثًا عن بيت الحكمة للثقافة ضمن إصدارات مشروع "عيون الحكمة" كتاب "غزليات حافظ الشيرازي"، ومن المقرر أن يشارك الكتاب ضمن إصدارات بيت الحكمة في معرض أبو ظبي للكتاب، الذي يقام خلال الفترة من 29 إبريل حتى 5 مايو 2024.
جدير بالذكر أن بيت الحكمة للثقافة قد فازت مؤخرا بجائزة الشيخ زايد للنشر والتقنيات الثقافية.
من أجواء الكتاب:
"عشقتها فقلت لنفسي: إنني حصلت على الجوهر المقصود"
ولكني لم أدر بهذه اللجة التي تزخر بالدماء وتفيض بالعناء!!"
إن مكتبة المثقف العالمي لا يمكن أن تخلو من غزليات حافظ الشيرازي التي تتخطى الألفاظ فيها دلالتها المرجعية، وتُحلق في عالم رمزي حافل بالمعاني، يقيم علاقة بين الإنسان والطبيعة، ويضع السعي المعرفي لنا في تكوين عاطفي يحمل أشواقًا لا حدود لها تجاه أسرار الكون. فحافظ استطاع أن يُعمق عوالم سنائي ونظامي والعطار وسعدي؛ لينطق بتلك الحِكَم التي ستظل مثمرة في حديقة الفكر البشري. وهو ما جعل نصه رافدًا من روافد الثقافة العالمية، حتى امتد تأثيره إلى جوته وإميرسون في الغرب، كما سكنت أبياته بلغتها الأصلية حكايات حارتنا والحرافيش لنجيب محفوظ؛ لتضفي أجواءً سحرية على الفضاء الثقافي الروحي لأديبنا.
ونقل الغزليات إلى العربية د. إبراهيم أمين الشواربي، وقدمها عميد الأدب العربي د. طه حسين، بوصفها علامة ثقافية من النتاج الترجمي للجامعة المصرية. وقد امتازت ترجمة الشواربي بالرصانة وجمعت بين دقة الأكاديمية وطلاقة الإبداع.
المصدر: البوابة نيوز
كلمات دلالية: بيت الحكمة للثقافة معرض ابو ظبي للكتاب بیت الحکمة
إقرأ أيضاً:
كتاب توثيق المطبخ العماني يفوز بجوائز جورماند العالمية
لشبونة ـ "العُمانية": شاركت وزارة التراث والسياحة في فعاليات جوائز "جورماند" العالمية التي أقيمت في مدينة لشبونة بجمهورية البرتغال والمخصصة لكتب الطهي، عبر كتاب "توثيق المطبخ العُماني" الذي أعدته الوزارة بالتعاون مع جامعة السلطان قابوس، وذلك خلال الفترة من 18 إلى 21 يونيو 2025.وتُعد هذه الجوائز منصة دولية لتسليط الضوء على أفضل الكتب المؤلفة في مجال الطهي وفنونه وثقافاته والمجالات المرتبطة به.وأعلنت جوائز جورماند العالمية في حفل حضره نخبة من خبراء الطهي والمهتمين به في العالم، فوز سلطنة عُمان -من خلال كتاب "توثيق المطبخ العُماني"- بجائزتين وهما: جائزة أفضل كتاب في العالم في فئة "دبلوماسية الطهي"، وجائزة أفضل كتاب طهي في العالم من فئة "التراث الثقافي غير المادي".
وقالت فاطمة بنت علي اللواتية المديرة المساعدة للتخطيط المؤسسي وعضوة برنامج سياحة المأكولات وفنون الطهي بوزارة التراث والسياحة: إن فوز سلطنة عُمان بالجائزتين يعكس التقدير الدولي للمطبخ العُماني وإبراز فنون الطهي العُماني كأحد روافد التراث الثقافي غير المادي، مشيرة إلى أنّ هذا الإنجاز يُعد دافعًا لمواصلة الجهود في إبراز الهوية العُمانية وتعزيز حضورها على الساحة الدولية من خلال التوثيق المهني والترويج المبتكر لفنون الطهي العُماني. وأفادت أسماء بنت سالم الحجرية، خبيرة الترويج السياحي بوزارة التراث والسياحة بأن المشاركة تأتي في إطار الجهود التي تبذلها الوزارة لتعزيز مكانة المطبخ العُماني إقليميًا وعالميًا لارتباطها الوثيق بالسياحة الثقافية وكونها من أهم الفنون العُمانية التي تدل على الإرث المتجذر من الحضارات والمكانة العُمانية الأصيلة.
وتأتي هذه المشاركة ضمن مبادرات الوزارة لتعزيز التواصل والتعاون والحضور الدولي مع المنظمات والمؤسسات المتخصصة في مجال سياحة المأكولات وفنون الطهي لوضع سلطنة عُمان على خارطة السياحة الثقافية في مجال الطهي والتركيز على حضور المطبخ العُماني. وتضمّنت المشاركة تقديم عرض مرئي يعكس تنوع المطبخ العُماني وأصالته، وتقديم مأكولات عُمانية مع شرح تفصيلي حول مكوّناتها وطريقة إعدادها، مما يُشكل فرصة لتعريف العالم بالثراء الثقافي للمطبخ العُماني وترسيخ مكانته كجزء من الهوية الوطنية، في خطوة لتحقيق استراتيجية الوزارة الرامية إلى تنويع المنتجات السياحية وتعزيز التنمية السياحية المستدامة. كما تجسّد المشاركة سعي وزارة التراث والسياحة نحو تنمية هذا النمط من السياحة الثقافية لتطوير المنتجات والتجارب المرتبطة بفنون الطهي من خلال برنامج خاص تم تدشينه في عام 2023 ويضم عددًا من المبادرات بالتعاون مع الشركاء من القطاعين العام والخاص والمجتمع المحلي. يُشار إلى أن جوائز جورماند العالمية لكتب الطبخ تأسست في عام 1995 على يد إدوارد كونترو، وتهدف كل عام إلى تكريم أفضل الكتب المتعلقة بثقافة الطهي والمأكولات، كما تنظم جورماند سنويًا ندوة عالمية تقام في موقع مميز ذي صلة بفنون الطهي، حيث تُعد مراسم توزيع الجوائز فرصة ذهبية للقاء أبرز الشخصيات من الناشرين، والمؤلفين، والطهاة، والصحفيين، المهتمين بهذا المجال.