خلال 6 أشهر من الآن بالضبط، سيتوجه الأميركيون إلى صناديق الاقتراع لاختيار رئيس للبلاد من بين مرشح الحزب الديمقراطي جو بايدن والجمهوري دونالد ترامب في الانتخابات المزمع إجراؤها في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني من العام الجاري.

ويتواجه أكبر مرشحين رئاسيين سنا في تاريخ الولايات المتحدة، في وقت يحاكم فيه ترامب بتهم جنائية، وتمر فيه البلاد بأسوأ موجة تضخم منذ 40 عاما، بينما يختبر الصراع في أوكرانيا عزم واشنطن، وبلغت فيه الاضطرابات بالجامعات بسبب الحرب في غزة مستويات لم تشهدها البلاد منذ حرب فيتنام.

اقرأ أيضا list of 4 itemslist 1 of 4تحقيق للوموند: هذه خطة إسرائيل لإعادة تشكيل قطاع غزةlist 2 of 4دروس من الجامعات الأميركية التي لم تستدع الشرطةlist 3 of 4خبير فرنسي بالشرق الأوسط: هذا ما تفعله فلسطين بالعالمlist 4 of 4جدعون ليفي: يجب اعتقال قادة إسرائيل بسبب جرائم الحرب في غزةend of list

واعتبر جيرالد سيب -الزميل الزائر في معهد "روبرت جيه دول" للسياسة في جامعة كانساس بالولايات المتحدة- في مقال بصحيفة صنداي تايمز البريطانية أن هذه الأوضاع "السامة" تجعل التكهن بمآلات العملية الانتخابية محفوفة بالمخاطر، وطرح 6 أسئلة قال إن من المرجح أن تحدد الإجابات عنها النتيجة النهائية.

من الذي سيساعده الوضع الاقتصادي؟

عادة ما يطغى الجانب الاقتصادي على جميع العوامل الأخرى في انتخابات الرئاسة الأميركية، لا سيما عندما يتعلق الأمر بشاغل المنصب. فوفقا لمعظم المقاييس التقليدية، فإن الاقتصاد الأميركي يبلي بلاء حسنا.

وعلى الرغم من تباطؤ النمو الاقتصادي إلا أنه ما يزال سليما حيث ارتفع أداء أسواق الأسهم بأكثر من 10% خلال العام الماضي، وهو ما يفترض أن يصب في مصلحة بايدن. ولكن الأمور لا تبدو كذلك، برأي سيب.

ويعزو كاتب المقال ذلك إلى سبب بسيط وهو أن التضخم كان مرتفعا خلال معظم السنوات الثلاث الماضية، رغم أنه ربما يكون قد استقر الآن، مضيفا أن المهمة الأولى لحملة بايدن تكمن في إقناع الناخبين بأن الاقتصاد بحالة جيدة.

هل ستشارك الأقليات والشباب في التصويت بكثافة؟

وبحسب الكاتب، ظل الديمقراطيون في السنوات الأخيرة يعولون دوما على الدعم القوي من الناخبين من الأقليات والشباب، بيد أن ذلك بات الآن موضع شك.

وأضاف أن الحزب الجمهوري الذي ينتمي إليه ترامب سجل تقدما في أوساط الناخبين السود واللاتينيين من الطبقة العاملة، وخاصة بين الرجال، وفق استطلاعات الرأي.

ويُعد ذلك مقلقا للديمقراطيين في ظل المؤشرات التي تدل على أن الناخبين الشباب ليسوا متحمسين جدا للمشاركة في انتخابات هذا العام. وإذا استمر الحال على هذا المنوال، فقد يوجه ذلك ضربة قاضية إلى بايدن.

ومن ناحية أخرى، يميل الناخبون إلى العودة إلى سابق عهدهم مع اقتراب موعد الانتخابات، لذا فإن سعادة الجمهوريين بمثل هذه الإشارات قد تكون قصيرة الأجل.

ما الثمن الذي سيدفعه ترامب مقابل المتاعب القانونية؟

لم يحدث أن تعرض مرشح حزب كبير للمحاكمة بتهم جنائية.

ويذكر سيب أنه في سابقة هي الأولى من نوعها، يواجه ترامب اليوم 91 تهمة جنائية في 4 لوائح اتهام منفصلة، من بينها تزوير سجلات تجارية للتستر على دفع رشى لنجمة أفلام إباحية، والأخطر من ذلك تهمة محاولته قلب خسارته نتيجة انتخابات 2020.

ومع ذلك، فمن غير المؤكد أن تُحسم هذه التهم قضائيا قبل موعد الانتخابات.

وإذا كانت نتائج الاستطلاعات تنبئ بشيء، فهي تقدم دليلا على أن بعض مؤيدي ترامب "الهامشيين" قد يترددون في التصويت لمجرم مدان.

من المرشح الذي سيظهر عليه تأثير التقدم في السن؟

إن تقدم المرشحين في السن حقيقة لا مجال لنكرانها، وفق الكاتب، فهما طاعنان في السن جدا، وكلاهما تظهر عليه علامات الشيخوخة، وكان ترامب يغفو وهو يستمع إلى الحجج والاستجواب في محاكمته، وأحيانا يتفوه بألفاظ غير مفهومة أمام التجمعات الانتخابية.

أما بايدن، فيبدو متثاقلا ومتلعثما عندما يتحدث، وأحيانا يبدو مشتت الانتباه ويتعذر عليه تذكر الأفكار التي يطرحها.

على أن العامل الرئيسي يكمن في ما إذا كان أي من المرشحين يعاني من انتكاسة صحية من الآن وحتى موعد الانتخابات. ومن ناحية أخرى، قد يتمكن بايدن من إقناع الناخبين بأن تقدمه في السن تعني حكمة متراكمة.

هل يكون المرشح المستقل الورقة الرابحة؟

قد يكون المرشح المستقل المحتمل، روبرت كينيدي، سليل عائلة كينيدي الديمقراطية الشهيرة، الورقة الرابحة التي لا يمكن التنبؤ بها.

فمن غير الواضح ما إذا كان دخوله معترك العملية الانتخابية سيسحب مزيدا من الأصوات سواء من بايدن أو ترامب.

ما الولايات التي ستحسم السباق؟

يعتقد جيرالد سيب في مقاله أن 7 ولايات فقط هي التي سوف تحسم نتيجة انتخابات هذا العام، وهي ميشيغان وبنسلفانيا وويسكونسن وكارولينا الشمالية وجورجيا وأريزونا ونيفادا.

ورجّح أن تحسم الولايات الأربع الأولى في هذه القائمة الانتخابات القادمة، وتحدد هوية ساكن البيت الأبيض.

المصدر: الجزيرة

كلمات دلالية: ترجمات حريات ترجمات فی السن

إقرأ أيضاً:

استطلاع رأي: الأمريكيون يرون اقتصاد ترامب أفضل من بايدن

يرى الناخبون الامريكيون أن حقبة ترامب الإقتصادية أفضل بكثير من حقبة بايدن، ووفقا للمؤشرات واستطلاعات الرأي فإن الناخبين الأميركيين، يعطون الأفضلية لدونالد ترامب على جو بايدن.

 

هذا على الرغم من أن سنوات بايدن كانت أفضل وقت للعثور على عمل منذ الستينيات، وقد انتعشت الولايات المتحدة من الوباء بنمو أقوى من نظيراتها الدولية مثل الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة واليابان ونمو أقوى بشكل عام مما كان عليه في عهد الرئيس ترامب.

القومي للمرأة ينظم تدريبًا لدعم دور مقدمي الخدمات الصحية بسوهاج مصر تناشد المقيمين الأجانب بتوفيق أوضاعهم

وبدلا من ذلك، يركز الناخبون هذا العام على القفزة الحادة في الأسعار نتيجة لارتفاع التضخم بعد الوباء.

 

وفي استطلاع أجرته بلومبرغ/مورنينغ كونسلت في أبريل في الولايات وسط انقسامات الناخبين، قال المشاركون بنسبة 51% إلى 32% إنهم كانوا في وضع مالي أفضل في عهد ترامب مقارنة ببايدن. ومن بين 15 قضية اقتصادية، كانت تكلفة السلع اليومية هي الشغل الشاغل للناخبين المسجلين في الاستطلاع.

 

وبطبيعة الحال، ساهم كوفيد في تشكيل النتائج بقوة في ظل كلتا الإدارتين. تولى ترامب منصبه وسط توسع اقتصادي راسخ، ثم أصيب بجائحة عالمية. كان على بايدن أن يتعامل مع العواقب.

 

وتُظهِر البيانات الاقتصادية الحقائق الواضحة وراء حكم الأميركيين على أداء الرئيسين. لا توضح الأرقام الرئيسية كيفية توزيع مكاسب الدخل. كما أنهم لا يتوقعون التأثير طويل المدى لسياسات أي من الرئيسين.

 

أصوات الناخبين

وقال المتحدث باسم حملة بايدن - هاريس، جيمس سينجر، إن الرئيس "يقود عودة أميركية عظيمة للخروج من فوضى الفشل التي خلفها دونالد ترامب وراءه". وقال إنه في عهد بايدن، تفوق أداء البلاد على توقعات بلومبرغ إيكونوميكس – والعديد من المتنبئين الآخرين في الأسواق المالية – بأن زيادات أسعار الفائدة من قبل الاحتياطي الفيدرالي ستؤدي إلى الركود. ووصف اختيار بلومبرغ للمؤشرات بأنه "معيب"، مشيرا بدلا من ذلك إلى 15 مليون وظيفة جديدة تم إنشاؤها منذ تولى بايدن منصبه.

 

جادلت حملة ترامب بأنه يجب استبعاد فقدان الوظائف أثناء الوباء. وقالت المتحدثة كارولين ليفيت إن ترامب، إذا أعيد انتخابه، "فسيعيد تنفيذ أجندته "أميركا أولاً" الداعمة للنمو والوظائف ويرفع مستوى جميع الأميركيين".

 

تبدأ تجربة الناخبين مع الاقتصاد من خلال قدرتهم الشرائية.

 

إن نصيب الفرد من الدخل الشخصي الحقيقي القابل للتصرف ــ الأموال المتاحة للإنفاق بعد الضرائب والمعدلة وفقاً للتضخم ــ يشكل مقياساً واضحاً لمستوى المعيشة. وفي عهد بايدن، تحسن الوضع، ولكن في المتوسط فقط بنحو ربع الوتيرة التي تم تحديدها خلال سنوات ترامب.

 

لقد غذى ترامب الاقتصاد بحوافز ممولة بالعجز أكبر بكثير من تلك التي قدمها بايدن، حيث أصدر تخفيضاً ضريبياً بقيمة 1.9 تريليون دولار لمدة 10 سنوات، انحرف نحو الأسر الأكثر ثراءً حتى قبل الأزمة الاقتصادية الوبائية.

 

التضخم

ضخ الرئيس السابق 3.5 تريليون دولار أخرى لشيكات التحفيز وغيرها من الإغاثة من الأوبئة، وفقاً لتقديرات اللجنة غير الحزبية للموازنة الفيدرالية المسؤولة. وقد أدى ذلك إلى ارتفاع دخل الأميركيين على الرغم من أن عمليات الإغلاق الوبائية أدت إلى انهيار الاقتصاد وزيادة البطالة.

 

وتقارن تخفيضات ترامب الضريبية والإغاثة من الأوبئة بـ 2.2 تريليون دولار من صافي نفقات الإغاثة في عهد بايدن، وفقاً لتقديرات اللجنة. وأدت جولات التحفيز المتعاقبة للرئيسين إلى ارتفاع الديون الفيدرالية.

 

ومع ذلك، أدى التضخم في عهد بايدن إلى نمو الدخل المتاح والذي يسير على الطريق الصحيح ليكون واحداً من أسوأ المعدلات في أي رئاسة بعد الحرب العالمية الثانية.

 

من المرجح أن تكون الزيادة التراكمية في أسعار المستهلكين خلال فترة ولاية بايدن أعلى من أي رئيس آخر خلال الأربعين عاماً الماضية. وبالمقارنة، كان التضخم في عهد ترامب يدور بشكل عام حول هدف بنك الاحتياطي الفيدرالي البالغ 2% وأنهى فترة ولايته عند مستوى أقل.

 

تولى ترامب منصبه مع معدل تضخم بلغ 2.5% في عام 2017، وأدى الانهيار الاقتصادي الوبائي إلى انخفاض المعدل إلى الصفر تقريباً. بلغ التضخم السنوي أعلى مستوى له منذ 40 عاماً عند 9.1% في يونيو 2022 مع إعادة فتح الاقتصاد. وانخفض المعدل منذ ذلك الحين لكنه ظل مرتفعا بشكل متواصل عند 3.4% في أبريل.

 

ويلقي الجمهوريون اللوم على مشروع قانون الإغاثة من الوباء الذي وقعه بايدن في مارس 2021 والإنفاق الفيدرالي الآخر. ولكن شيكات التحفيز تم توزيعها أيضا خلال رئاسة ترامب، وتم إقرار تخفيضات ضريبية. من المحتمل أن يكون التأثير المشترك لبرامج الإغاثة في عصر الوباء في عهد الرئيسين قد لعب دوراً في توليد التضخم عندما أعيد فتح الاقتصاد.

 

وكانت القيود التي فرضتها سلسلة التوريد عندما عادت البلاد إلى الحياة، بمثابة حافز إضافي وهام.

 

وسيكون متوسط معدل البطالة المتوقع لبايدن بنسبة 4.1% هو الأدنى بالنسبة لأي رئيس حديث باستثناء فترة ولاية ليندون جونسون 1965-1969.

 

وارتفع معدل البطالة من 3.6% في نهاية عام 2019 إلى 14.8% في أبريل 2020 مع تفشي الوباء قبل أن ينخفض إلى 6.4% في الشهر الذي ترك فيه ترامب منصبه. واستمرت في الانخفاض في عهد بايدن مع تعافي الاقتصاد.

 

ويمكن للرئيس الديمقراطي (بايدن) أن يتباهى بمعدل بطالة أقل من 4% لأكثر من عامين، وهي أطول فترة من البطالة المنخفضة منذ أكثر من نصف قرن.

 

وقد أفادت الفترة المستمرة من فرص العمل القوية بشكل خاص المجموعات التي واجهت تاريخياً صعوبة في الحصول على عمل، مثل الأقليات العرقية والإثنية والمعاقين. وصلت معدلات البطالة بين الأميركيين من أصل إفريقي إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق في عهد بايدن، على الرغم من أنها انخفضت أيضاً إلى أدنى مستوياتها منذ عقود في عهد ترامب قبل وقت قصير من تفشي الوباء.

 

أصبح عدد الأمهات اللاتي لديهن أطفال تحت سن 18 عاماً في المنزل يعملن الآن أكثر من أي وقت مضى مسجل في البيانات التي تعود إلى عام 2009، ومن المحتمل أن يساعد ذلك سوق العمل القوية وقبول أصحاب العمل بعد الوباء لترتيبات العمل عن بعد والمختلط.

 

كما ارتفعت الأسهم في عهد كلا الرئيسين. اعتباراً من إغلاق السوق يوم الأربعاء، فإن الزيادة التراكمية في مؤشر الأسهم القياسي S&P 500 في عهد بايدن تتقدم قليلاً على المكاسب التي تحققت في نفس المرحلة من رئاسة ترامب.

 

وأنهت الأسهم بقوة في عهد ترامب، حيث حقق مؤشر ستاندرد آند بورز مكاسب تراكمية بنسبة 68% أثناء وجوده في البيت الأبيض. وشمل ذلك انهياراً وبائياً متقلباً أعقبه ارتفاع مذهل غذاه التحفيز الحكومي وتخفيضات أسعار الفائدة من قبل بنك الاحتياطي الفيدرالي.

 

فقد أدت تخفيضات ترامب الضريبية إلى خفض معدل ضريبة دخل الشركات الفيدرالية من 35% إلى 21%، مما أدى إلى ارتفاع أرباح الشركات وبالتالي أسعار أسهمها. وكانت أسعار الفائدة منخفضة أيضاً وظل التضخم أقل من 3% خلال رئاسة ترامب، مما ساعد على تعزيز الأسهم.

 

في عهد بايدن، كانت الأسهم في حالة تمزق مؤخراً على الرغم من ارتفاع أسعار الفائدة. وقد أدى النمو الاقتصادي العام القوي إلى تعزيز أرباح الشركات، في حين أدى التقدم في مجال الذكاء الاصطناعي إلى تغذية الإثارة بشأن تحسين الإنتاجية. وقد استفادت السوق أيضاً من النمو الضخم الذي حققته شركات التكنولوجيا الأميركية "الرائعة السبعة".

 

لقد أصبح من الصعب للغاية شراء منزل جديد في عهد بايدن، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أن حملة بنك الاحتياطي الفيدرالي لزيادة أسعار الفائدة لمحاربة التضخم أدت إلى ارتفاع أسعار الرهن العقاري.

 

ومع ذلك، فإن متوسط معدلات الرهن العقاري في عهد بايدن أقل من أي رئيس حديث قبل باراك أوباما.

 

لكن معدلات الرهن العقاري المنخفضة للغاية خلال الوباء جعلت من الصعب شراء منزل جديد الآن. ويتردد أصحاب المنازل الذين أعادوا تمويلهم برهن عقاري رخيص في البيع، مما يقلل من المعروض من المنازل في السوق ويبقي الأسعار مرتفعة.

 

كان النمو الاقتصادي الإجمالي في عهد بايدن أقوى منه في عهد ترامب، مدعوماً بالمدخرات التي تركها المستهلكون بسبب الاحتماء أثناء الوباء إلى جانب التحفيز من حزمة بايدن للإغاثة من الوباء.

 

لقد تفوق الاقتصاد الأميركي على أقرانه العالميين في عهد بايدن مع تعافيه من مرض كوفيد، الذي أنتج تقلبات حادة في الناتج المحلي الإجمالي في العام الأخير من رئاسة ترامب.

مقالات مشابهة

  • استطلاع رأي: الأمريكيون يرون اقتصاد ترامب أفضل من بايدن
  • هل تستطيع حملة بايدن استعادة الناخبين السود؟
  • مشاجرة بالشتم بين بايدن وترمب
  • وزير محتمل للخزانة الأميركية قد يقلب الموازين.. من هو روبرت لايتهايزر؟
  • الطريق إلى الانتخابات الأمريكية.. ملاسنات ومشاحنات بين ترامب وبايدن
  • "نيويورك تايمز": فرض واشنطن رسومًا جمركية مرتفعة على الصين نتائجه عكسية
  • هكذا تؤثر الحرب الإسرائيلية في غزة على شعبية الرئيس بايدن
  • تقرير:بايدن يسعى لكسب تأييد الناخبين الأمريكيين المتحدرين من أصول إفريقية
  • بايدن يسعى لكسب الناخبين الأميركيين من أصول أفريقية
  • ترامب يحصل على 90% من ناخبي هايلي ويعد بحصاد الباقين