القومي للترجمة يحتفل بذكرى نصر أكتوبر بإصدار كتاب "الحب والحرب في عيون طفل".. الثلاثاء
تاريخ النشر: 18th, October 2025 GMT
يقيم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة رشا صالح، يوم الثلاثاء المقبل في تمام الساعة العاشرة والنصف صباحا، احتفالًا بذكرى انتصارات أكتوبر المجيدة، والتي احتفى بها بإصدار كتاب "الحب والحرب في عيون طفل"، تأليف محمود عرفات، وترجمته الدكتورة ندى حجازي إلى اللغة الإنجليزية، وترجمته الدكتورة بشاير علام إلى اللغة الفرنسية، وذلك بقاعة طه حسين بمقر المركز بحرم الأوبرا.
يتضمن الكتاب نصوصا أدبية مختارة من رواية سرابيوم التي رصدت الصحوة التي تلت هزيمة 67 وإعادة بناء القوات المسلحة المصرية على أسس، والمنهج العلمي في التفكير والتنفيذ، وإعادة بناء العقيدة القتالية المصرية، وتدريبه بأفضل برامج ووسائل التدريب.
بالإضافة إلى مراحل الاستعداد لحرب التحرير، وما جرى في حرب الاستنزاف، ثم العبور العظيم، ومعركة تحرير القنطرة، وبطولات رجال الصاعقة المصرية في الثغرة.
ويحكي الداتب محمود عرفات قصة الحرب وأهوالها وما يدور بسببها من أحداث إنسانية واجتماعية.
المصدر: بوابة الوفد
كلمات دلالية: القومي للترجمة الحب والحرب في عيون طفل الأوبرا طه حسين الحب والحرب فی عیون
إقرأ أيضاً:
ثقافة الغربية تواصل احتفالاتها بذكرى انتصارات حرب أكتوبر.. صور
واصلت الهيئة العامة لقصور الثقافة، برئاسة اللواء خالد اللبان، تنظيم باقة منوعة من الفعاليات والأنشطة التثقيفية والفنية بمحافظة الغربية، وذلك في إطار برامج وزارة الثقافة، للاحتفال بذكرى انتصارات حرب أكتوبر المجيدة.
توجيهات ثقافة الغربية
في السياق، عقد قصر ثقافة غزل المحلة، محاضرة بعنوان "أدباء على خط النار"، استعرض خلالها عبد الحميد حمزة، أستاذ الدراسات الاجتماعية بالتربية والتعليم، أبرز أسماء الأدباء اللذين شاركوا في معركة العبور، ومن بينهم: جمال الغيطاني، عبد العزيز موافي، جلال عامر، وحسن طلب.
وأشار إلى أن دور الأدب والفنون هو دور محوري في مواجهة الاستبداد والاحتلال وغرس قيم الفداء والتضحية في قلوب الأجيال الجديدة، فيما استضافت مدرسة سلامون الابتدائية محاضرة بيت ثقافة الفريق الشاذلي للحديث حول كواليس النصر العظيم.
احتفالات نصر أكتوبر العظيم
هذا وقد شهدت احتفالات أكتوبر، ندوة تثقيفية لقصر ثقافة طنطا للاحتفاء بمكتبة الإسكندرية، التي تم افتتاحها يوم 16 أكتوبر من عام 2002م، حيث تحدث محمد أبو اليزيد، المنسق العام لمؤسسة القادة للعلوم الإدارية بالغربية، حول نشأة المكتبة العريقة، التي تعود للقرن الثالث قبل الميلاد، في عهد الملك بطليموس الأول، مشيرا إلى أن المكتبة تضم حاليا أكثر من مليوني كتاب ومجلد، بعدد من اللغات العالمية، بجانب مجموعة من القاعات المتخصصة في كتابات الطفل، ومكتبة للمكفوفين، ومراكز بحثية، ومتاحف.
هذا وقد شهدت العديد من مواقع الثقافية بالغربية، برئاسة وائل شاهين، إقامة باقة منوعة من الفعاليات والأنشطة، بإشراف إقليم غرب ووسط الدلتا الثقافي بإدارة محمد حمدي، حيث تم استعراض أهمية ممارسة الرياضة البدنية، ببيت ثقافة زفتى، والسنطة، فيما تم عقد مجموعة من الأمسيات الأدبية والشعرية، بقصر ثقافة طنطا، وبيت ثقافة كفر الزيات، بحضور لفيف من أدباء وشعراء المحافظة.