الدكتور سلامة داود يترأس اجتماع لجنة الترجمة بجامعة الأزهر
تاريخ النشر: 5th, November 2024 GMT
ترأس الدكتور سلامة جمعة داود، رئيس جامعة الأزهر، اجتماع لجنة الترجمة بجامعة الأزهر بمقرها بكلية اللغات والترجمة بالقاهرة، بحضور الدكتور خالد عباس، عميد الكلية، والدكتور وائل عثمان، وكيل الكلية لشئون التعليم والطلاب، والدكتور محمد مدبولي، وكيل الكلية للدراسات العليا والبحوث، والدكتورة أميمة فهمي، عميدة كلية الدراسات الإنسانية للبنات بالقاهرة، والدكتور محمد غازي، عميد الكلية السابق مدير مركز التعريب والترجمة، وأعضاء اللجنة.
وقال الدكتور سلامة داود، رئيس الجامعة: إن كلية اللغات والترجمة تحمل مسئولية نشر رسالة الأزهر الشريف إلى العالم وتصحيح المفاهيم؛ انطلاقًا من أن اللغةَ جسرُ التواصل بين البشر.
وأشار رئيس الجامعة إلى أن مشروع ترجمة الألف كتاب مشروع رائد وطموح، يعكس عالمية رسالة الأزهر الشريف وتاريخه العريق الذي يقترب من (1084) عامًا من العطاء العلمي والفكري.
وأوضح رئيس جامعة الأزهر أن هذا المشروع يقوم على اختيار أفضل الأعمال العلمية والأدبية لترجمتها من اللغة العربية إلى اللغات (الإنجليزية - الفرنسية - الألمانية - الإسبانية - الصينية - العبرية - الفارسية - الأردية - السواحيلية) وغير ذلك من اللغات بما في ذلك التراث والدراسات المعاصرة؛ بهدف نشر الثقافة والمعرفة، وتأكيد دور الأزهر الشريف في نشر الوسطية والتسامح محليًّا وإقليميًّا ودوليًّا.
وأكد رئيس جامعة الأزهر أننا نتحرك في مشروع ترجمة الألف كتاب من منطلق ميراث علمي مشرِّف، وتراث حضاري عظيم.
المصدر: بوابة الوفد
كلمات دلالية: الدكتور سلامة داود جامعة الأزهر لجنة الترجمة الأزهر أحمد الطيب رئیس جامعة الأزهر
إقرأ أيضاً:
جامعة شرق بورسعيد التكنولوجية تعتمد أول معامل لاختبارات اللغات الدولية
أطلق صندوق تطوير التعليم التابع لرئاسة مجلس الوزراء أول ثلاث معامل لاختبارات اللغات الدولية داخل جامعة شرق بورسعيد التكنولوجية، وذلك في إطار جهود الدولة المصرية لتأهيل الكوادر الوطنية وفقًا لأعلى المعايير الدولية، وتنفيذًا لمشروع «أكاديميات الترخيص لمزاولة المهن في الخارج»، والذي يأتي ضمن مبادرة «كن مستعدًا» التي أطلقتها وزارة التعليم العالي والبحث العلمي بالتعاون مع مؤسسة «تحالف وتنمية».
وحصلت هذه المعامل على الاعتماد الدولي في اختبارات TOEIC وTOEFL وPIPPLET من خلال هيئة «أميديست» الدولية، لتُصبح بذلك أول معامل جامعية مصرية معتمدة دوليًا، بعد تجهيزها وفقًا للمعايير القياسية المعتمدة عالميًا في البنية التكنولوجية والأمان والجودة.
واستقبل الدكتور مدحت الحادق، رئيس جامعة شرق بورسعيد التكنولوجية، وفدًا من صندوق تطوير التعليم برئاسة الدكتورة رشا سعد شرف، الأمين العام للصندوق، وعضوية عبد المجيد محمد، المدير المالي والإداري، والدكتورة مها صلاح، مدير العلاقات الدولية. كما شارك في الزيارة وفد من هيئة أميديست، الجهة المسؤولة عن مراجعة واعتماد معامل اللغات، ضم ديانا كوتنيان، مسؤولة الاختبارات، والمهندس كريم حمدي، مدير شراكات قطاع الأعمال، وذلك بحضور الشيخ سالمان عامر، أحد شيوخ قبائل سيناء، والدكتورة ياسمين عبد المعطي، وكيل كلية تكنولوجيا الخدمات الفندقية والسياحية، وإبراهيم عزام، الأمين العام للجامعة.
وخلال الجولة داخل المعامل، استعرض الدكتور فتحي نوح، المسؤول عن تأهيل المعامل، الإمكانات الفنية والتقنية والبشرية التي جرى توفيرها، مؤكدًا استيفاء كافة متطلبات الاعتماد، بما يؤهل المعامل لاستقبال الطلاب والمتقدمين من بورسعيد وشمال سيناء والمناطق المجاورة لأداء اختبارات اللغات الدولية في أكثر من أربعين لغة.
وأكدت الدكتورة رشا سعد شرف أن اعتماد معامل اختبارات اللغات بجامعة شرق بورسعيد التكنولوجية يُمثل خطوة نوعية ضمن رؤية الدولة لتمكين الشباب من أدوات المنافسة العالمية، وعلى رأسها الكفاءة اللغوية، مشيرة إلى أن هذا المشروع يعكس التزام الصندوق بتوفير بنية تحتية تعليمية حديثة تُراعي العدالة الجغرافية، وتدعم أهداف التنمية المستدامة، من خلال الربط بين التعليم الفني والتكنولوجي واحتياجات سوق العمل الدولي.
وأضافت أن هذا الإنجاز يُعد بداية لخطة وطنية شاملة يتبناها الصندوق، تستهدف تأهيل واعتماد معامل لغات مماثلة في عدد من الجامعات والمعاهد التكنولوجية على مستوى الجمهورية، تدعم اختبارات في 40 لغة أجنبية، بما يُسهم في تعزيز فرص العمل الدولية للشباب المصري في مختلف القطاعات.
اقرأ أيضاًوزير التعليم العالي: بنك المعرفة المصري تحول إلى منصة إقليمية رائدة
وزير التعليم العالي يعلن صدور قرارات جمهورية بتعيين قيادات جامعية جديدة
«التعليم» تحقق في تداول امتحان اللغة الأجنبية الثانية للثانوية العامة 2025 على تليجرام