ط­ظˆظ„ ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ط¹

ط¨ظ‚ظ„ظ…/ ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± ط­ط³ظ† ط§ظ„ط¹ط§طµظٹ
ط¨ط¯ط£ ط§ظ„ظ…ط´ط±ظˆط¹ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹ ط§ظ„طھط­ط±ط±ظٹ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ظ†طµظپ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ ظ…ظ† ط«ظ„ط§ط«ظٹظ†ظٹط§طھ ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ط¹ط´ط±ظٹظ†طŒ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط«ظˆط±ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© 1936-1939 ط¶ط¯ ط§ظ„ظ…ط´ط±ظˆط¹ ط§ظ„طµظ‡ظٹظˆظ†ظٹ ظˆط§ظ„ط­ظƒظ… ط§ظ„ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط±ظٹ ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ط°ظٹ ط­ظ…ط§ظ‡ ظˆط±ط¹ط§ظ‡.

ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ظپظٹ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظˆظ‚طھ طھط¹ط§ط·ظپ ظˆط§ط³ط¹ ط§ظ„ظ†ط·ط§ظ‚ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ظ…ط¹ ط§ظ„ظ‚ط¶ظٹط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©طŒ ط®ط§طµط© ظˆط£ظ† ط§ظ„ط´ط¹ظˆط¨ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰ ظƒط§ظ†طھ ظپظٹ ظ†ظپط³ ط§ظ„ظپطھط±ط© ظ…ظ†ط®ط±ط·ط© ظپظٹ ظ†ط¶ط§ظ„ط§طھظ‡ط§ ط¶ط¯ ط§ظ„ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط± ظˆط§ط¹طھط¨ط±طھ ظ…ط´ط±ظˆط¹ ظ‚ظٹط§ظ… ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط© ظپظٹ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† - ظˆط§ظ„ط¯ط¹ظ… ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹ ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ط´ط±ظˆط¹ - ط¸ظ„ظ…ط§ظ‹ ظپط§ط¯ط­ط§ظ‹. ظˆط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط«ظˆط±ط©طŒ ط³ط¹طھ ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„طھظˆط³ط· ط¨ظٹظ† ط§ظ„ظ‚ظٹط§ط¯ط© ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظˆط§ظ„ط³ظ„ط·ط§طھ ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹط©طŒ ط¯ظˆظ† ظ†ط¬ط§ط­ ظƒط¨ظٹط±طŒ ظˆظپظٹ ط§ظ„ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط³ط­ظ‚ ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹظˆظ† ط§ظ„ط«ظˆط±ط© ط¨ط§ظ„ظˆط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹط©. ظˆظ…ط¹ ط§ظ‚طھط±ط§ط¨ ط§ظ„ط­ط±ط¨ ظ…ظ† ط£ظˆط±ظˆط¨ط§ ط¹ط§ظ… 1939طŒ ط±ط£طھ ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹط§ ط¶ط±ظˆط±ط© ط§ط³طھظ…ط§ظ„ط© ط§ظ„ط±ط£ظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ط¯ط§ط®ظ„ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظˆط®ط§ط±ط¬ظ‡ط§طŒ ط¨ط¥ط¹ظ„ط§ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„ظˆظپط§ط، ط¨ط§ظ„طھط²ط§ظ…ظ‡ط§ (ط§ظ„ظ…ظ†طµظˆطµ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظپظٹ ظˆط¹ط¯ ط¨ظ„ظپظˆط± ظˆطµظƒ ط§ظ„ط§ظ†طھط¯ط§ط¨) ط¨طھط¹ط²ظٹط² ط¥ظ‚ط§ظ…ط© "ظˆط·ظ† ظ‚ظˆظ…ظٹ" ظٹظ‡ظˆط¯ظٹ ظپظٹ ظپظ„ط³ط·ظٹظ†طŒ ظˆط¨ظ…ظ†ط­ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ظ‚ط³ظ…ط© ط§ط³طھظ‚ظ„ط§ظ„ظ‡ط§ ط®ظ„ط§ظ„ ط¹ط´ط± ط³ظ†ظˆط§طھطŒ ط¨ط­ظƒظˆظ…ط© ظٹطھظ‚ط§ط³ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ظˆط§ظ„ظٹظ‡ظˆط¯ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ظپظٹظ‡ط§. ظƒظ…ط§ ظپظڈط±ط¶طھ ظ‚ظٹظˆط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‡ط¬ط±ط© ط§ظ„ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط© (ط¨ط­ظٹط« ظ„ط§ ظٹطھط¬ط§ظˆط² ط¹ط¯ط¯ ط§ظ„ظٹظ‡ظˆط¯ ط«ظ„ط« ط³ظƒط§ظ† ظپظ„ط³ط·ظٹظ†).

ظˆط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط§ط³طھط¤ظ†ظپ ط§ظ„طµط±ط§ط¹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظٹط·ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظ‚ط±ط¨ ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط§ظ„ط­ط±ط¨ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹط©طŒ ظ„ظ… طھظڈظپظ„ط­ ط§ظ„ظ‚ظٹط§ط¯ط© ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©طŒ ظˆظ„ط§ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©طŒ ظپظٹ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ط© ط§ظ„ط­ظ…ظ„ط© ط§ظ„طھظٹ ط´ظ†طھظ‡ط§ ط§ظ„ط­ط±ظƒط© ط§ظ„طµظ‡ظٹظˆظ†ظٹط© ظ„ظپطھط­ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط£ظ…ط§ظ… ظ‡ط¬ط±ط© ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط© ظˆط§ط³ط¹ط© ط§ظ„ظ†ط·ط§ظ‚. ظˆظپظٹ ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط§ظ„ظ…ط·ط§ظپطŒ ط¬ط¹ظ„ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط¹طµظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط­ظƒظ… ظ…ط§ ظ„ظ… طھظڈظ„ط¨ظژظ‘ ط§ظ„ظ…ط·ط§ظ„ط¨ ط§ظ„طµظ‡ظٹظˆظ†ظٹط©. ظˆظ„ظ… ظٹطھظ…ظƒظ†ظˆط§ ظ…ظ† ظ…ظ†ط¹ ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط§ظ„ط¬ظ…ط¹ظٹط© ط§ظ„ط¹ط§ظ…ط© ظ„ظ„ط£ظ…ظ… ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط©طŒ ظپظٹ ظ†ظˆظپظ…ط¨ط± 1947طŒ ظ„ظ‚ط±ط§ط± ظٹط¤ظٹط¯ ط®ط·ط© طھظ‚ط³ظٹظ… ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط¥ظ„ظ‰ ط¯ظˆظ„طھظٹظ† ط¹ط±ط¨ظٹط© ظˆظٹظ‡ظˆط¯ظٹط©. ظˆط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ظ…ظ† ط±ظپط¶ظ‡ظ… ط§ظ„ظ‚ط§ط·ط¹ ظ„ظ„طھظ‚ط³ظٹظ… ط¨ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظ†طھظ‡ط§ظƒط§ظ‹ ظ„ط­ظ‚ ط§ظ„ط£ط؛ظ„ط¨ظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظپظٹ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظپظٹ طھظ‚ط±ظٹط± ط§ظ„ظ…طµظٹط± ظپظٹ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط؛ظٹط± ط§ظ„ظ…ظ‚ط³ظ…ط©طŒ ط¥ظ„ط§ ط£ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¸ظ„طھ ط¥ظ„ظ‰ ط­ط¯ ظƒط¨ظٹط± ط¨ط¹ظٹط¯ط© ط¹ظ† ط§ظ„ظ‚طھط§ظ„ ط§ظ„ط°ظٹ ط§ظ†ط¯ظ„ط¹ ط¯ط§ط®ظ„ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط¨ظٹظ† ط§ظ„ظ…ظٹظ„ظٹط´ظٹط§طھ ط§ظ„طµظ‡ظٹظˆظ†ظٹط© ظˆط§ظ„ط«ظˆط§ط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† (ظ…ط¹ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط© ظ…ظ† ظ‚ظˆط§طھ ط§ظ„ظ…طھط·ظˆط¹ظٹظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨)طŒ ظ…ظ† ظ†ظ‡ط§ظٹط© ظ†ظˆظپظ…ط¨ط± 1947 ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظ†طھطµظپ ظ…ط§ظٹظˆ 1948. ظˆط¨ط­ظ„ظˆظ„ ظ†ظ‡ط§ظٹط© طھظ„ظƒ ط§ظ„ظپطھط±ط©طŒ ظƒط§ظ† ط§ظ„ط«ظˆط§ط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظپظٹ ظ…ظˆظ‚ظپ ط¯ظپط§ط¹ظٹ ط¨ط³ط¨ط¨ ظ‚ظ„ط© ط§ظ„ط¥ظ…ظƒط§ظ†ظٹط§طھ ظˆط§ظ„طھط³ظ„ظٹط­طŒ ظˆظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ط¹طµط§ط¨ط§طھ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ط§ظ„ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط© طھطھظˆط³ط¹ ط¨ط´ظƒظ„ ط£ط¹ظ…ظ‚ ظپظٹ ط£ط¬ط²ط§ط، ظ…ظ† ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط§ظ„طھظٹ ط®طµطµطھظ‡ط§ ط®ط·ط© ط§ظ„طھظ‚ط³ظٹظ… ط§ظ„طھط§ط¨ط¹ط© ظ„ظ„ط£ظ…ظ… ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ظ„ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ظٹط©. ظˆظƒط§ظ†طھ ظ…ظˆط¬ط§طھ ط§ظ„ظ„ط§ط¬ط¦ظٹظ† ظˆط§ظ„ظ…ظ‡ط¬ط±ظٹظ† طھطھط¯ظپظ‚ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„ ظ…ظ† ظ…ظ†ط§ط·ظ‚ ط§ظ„طµط±ط§ط¹. ط§ط³طھط¹ط¯طھ ط¬ط§ظ…ط¹ط© ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظ„ظ„طھط¯ط®ظ„ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹطŒ ظˆظپظٹ 15 ظ…ط§ظٹظˆ/ط£ظٹط§ط± 1948 - ط¨ط¹ط¯ ظٹظˆظ… ظ…ظ† ط¥ط¹ظ„ط§ظ† ط§ظ„ظ‚ظٹط§ط¯ط© ط§ظ„طµظ‡ظٹظˆظ†ظٹط© ظ‚ظٹط§ظ… ط¯ظˆظ„ط© ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط© ظپظٹ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† - ط¯ط®ظ„طھ ظ‚ظˆط§طھ ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ط¹ط±ط¨ظٹط© ظ†ط¸ط§ظ…ظٹط©طŒ طھط¹ظ…ظ„ ط¸ط§ظ‡ط±ظٹط§ظ‹ طھط­طھ ط±ط¹ط§ظٹط© ط¬ط§ظ…ط¹ط© ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©طŒ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظ„ظ…ظ†ط¹ ط§ظ„طھظ‚ط³ظٹظ… ظˆط¥ظ†ظ‚ط§ط° ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ†.



ط§ظ„ظ‡ط²ظٹظ…ط© ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰: ظ‡ط²ظٹظ…ط© ط§ظ„ط¬ظٹظˆط´ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¹ط§ظ… 1948

ظپظٹ ط³ظ„ط³ظ„ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظ…ظ„ط§طھ ط§ظ„ظ‚طµظٹط±ط© ظˆط§ظ„ظ…ظƒط«ظپط©طŒ ظ‡ط²ظ… ط§ظ„ط¬ظٹط´ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ظ‚ظˆط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©طŒ ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ†طھ ط£ظ‚ظ„ ط¹ط¯ط¯ط§ظ‹طŒ ظˆط§ظپطھظ‚ط±طھ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„طھظ†ط³ظٹظ‚ ط¥ظ„ظ‰ ط­ط¯ ظƒط¨ظٹط±طŒ ظˆط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ظ…ط§ ظƒط§ظ†طھ ط³ظٹط¦ط© ط§ظ„ظ‚ظٹط§ط¯ط© ظˆط§ظ„طھط¬ظ‡ظٹط². ظƒط§ظ† ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط§ط¶ط­ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„ ط£ظ† ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„طھظٹ طھط¯ط®ظ„طھ ظپظٹ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ ظƒط§ظ†طھ ظ„ط¯ظٹظ‡ط§ ط¨ط±ط§ظ…ط¬ ط³ظٹط§ط³ظٹط© ظ…طھط¶ط§ط±ط¨ط©طŒ ظ…ظ…ط§ ظ‚ظˆظ‘ط¶ ط¬ظ‡ظˆط¯ظ‡ط§ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ظˆط³ط§ظ‡ظ… ظپظٹ ظ‡ط²ظٹظ…طھظ‡ط§.

طھط±ظƒطھ ط§طھظپط§ظ‚ظٹط§طھ ط§ظ„ظ‡ط¯ظ†ط© ط§ظ„طھظٹ ط£ظ†ظ‡طھ ط§ظ„ظ‚طھط§ظ„ ظپظٹ ط£ظˆط§ط¦ظ„ ط¹ط§ظ… 1949 ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ طھط³ظٹط·ط± ط¹ظ„ظ‰ ط­ظˆط§ظ„ظٹ 77ظھ ظ…ظ† ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط§ظ„ط§ظ†طھط¯ط§ط¨ظٹط©طŒ ط¨ط¯ظ„ط§ظ‹ ظ…ظ† 55ظھ ط§ظ„ظ…ط®طµطµط© ظ„ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط§ظ„ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط© ط¨ظ…ظˆط¬ط¨ ط®ط·ط© ط§ظ„طھظ‚ط³ظٹظ… ط§ظ„طھظٹ ظˆط¶ط¹طھظ‡ط§ ط§ظ„ط£ظ…ظ… ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط©. ط´ط±ط¹طھ ط¥ظ…ط§ط±ط© ط´ط±ظ‚ ط§ظ„ط£ط±ط¯ظ† (ط§ظ„طھظٹ ط³ظڈظ…ظٹطھ ظ„ط§ط­ظ‚ط§ظ‹ ط¨ط§ظ„ط£ط±ط¯ظ†) ظپظٹ ط¶ظ…ظ‘ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ط© ظپظٹ ظˆط³ط· ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط¯طŒ ظˆط§ظ„طھظٹ ط§ط­طھظ„طھظ‡ط§ ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط­ط±ط¨طŒ ظˆط§ظ„طھظٹ ط£طµط¨ط­طھ طھظڈط¹ط±ظپ ط§ظ„ط¢ظ† ط¨ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط©طŒ ط¥ظ„ظ‰ ط¬ط§ظ†ط¨ ط§ظ„ظ†طµظپ ط§ظ„ط´ط±ظ‚ظٹ ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ط¯ط³ط› ط£ظ…ط§ ط§ظ„ط´ط±ظٹط· ط§ظ„ط³ط§ط­ظ„ظٹ ط§ظ„ظ…ظ…طھط¯ ظ…ظ† ط´ظ…ط§ظ„ ظ…ط¯ظٹظ†ط© ط؛ط²ط© ط¬ظ†ظˆط¨ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط­ط¯ظˆط¯ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط©طŒ ظˆط§ظ„ط°ظٹ ط§ط­طھظ„طھظ‡ ط§ظ„ظ‚ظˆط§طھ ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط© ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط­ط±ط¨طŒ ظپظ‚ط¯ ط¸ظ„ظ‘ طھط­طھ ط§ظ„ط¥ط¯ط§ط±ط© ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط©طŒ ظ…ط¹ ط¥طµط±ط§ط± ظ…طµط± ط§ظ„ط¯ط§ط¦ظ… ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ† "ظ‚ط·ط§ط¹ ط؛ط²ط©" ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ ظ‡ط°ط§ ظ„ط§ ظٹط²ط§ظ„ ط¬ط²ط،ظ‹ط§ ظ…ظ† ظپظ„ط³ط·ظٹظ†.

ظ„ظ‚ط¯ ط£ط­ط¯ط«طھ ط§ظ„ظ‡ط²ظٹظ…ط© ط§ظ„ظ…ظ‡ظٹظ†ط© ظپظٹ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظ…ظˆط¬ط§طھ طµط¯ظ…ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط´ط±ظ‚ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹطŒ ظˆظ„ط¹ط¨طھ ط¯ظˆط±ط§ظ‹ ظ…ظ‡ظ…ط§ظ‹ ظپظٹ طھط´ظˆظٹظ‡ ط³ظ…ط¹ط© ط§ظ„ط£ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھظٹ ط§ط¹طھط¨ط±طھ ظ…ط³ط¤ظˆظ„ط© ط¹ظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظپط´ظ„. ظپظٹ ط£ط¹ظ‚ط§ط¨ ط§ظ„ط­ط±ط¨طŒ ط±ظپط¶طھ ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„طھظپط§ظˆط¶ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظ…ط¹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظ…ط§ ظ„ظ… طھظˆط§ظپظ‚ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظ…ط§ط­ ظ„ظ€ 750 ط£ظ„ظپ ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ ظپط±ظˆط§ ط£ظˆ ط·ظڈط±ط¯ظˆط§ ظ…ظ† ط¯ظٹط§ط±ظ‡ظ… ظپظٹ ط§ظ„ط£ط¬ط²ط§ط، ظ…ظ† ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط§ظ„طھظٹ ط£طµط¨ط­طھ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظپظٹ ط§ظ„ظپطھط±ط© ظ…ظ† 1947 ط¥ظ„ظ‰ 1949 ط¨ط§ظ„ط¹ظˆط¯ط©ط› ظˆظ‡ظˆ ظ…ط§ ط±ظپط¶طھظ‡ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„. ظˆظ…ط¹ ط°ظ„ظƒطŒ ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ط§ط³طھظ…ط±طھ ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط¥طµط±ط§ط± ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ† طھط¬ط±ظٹط¯ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظ…ظ† ظ…ظ…طھظ„ظƒط§طھظ‡ظ… ظƒط§ظ† ط¸ظ„ظ…ط§ظ‹ ظ„ط§ ظٹظڈط·ط§ظ‚ ظˆظٹط¬ط¨ ط¹ظƒط³ظ‡طŒ ط¥ظ„ط§ ط£ظ†ظ‡ط§ ظ„ظ… طھظپط¹ظ„ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ط­ظٹط§ظ„ ط°ظ„ظƒ. ظپظٹ ط§ظ„ط؛ط§ظ„ط¨ ظƒط§ظ†ظˆط§ ظ…ظ†ط´ط؛ظ„ظٹظ† ط¨ظ‚ط¶ط§ظٹط§ ط¯ط§ط®ظ„ظٹط©. ط­طھظ‰ ط§ظ„ط¶ط¨ط§ط· ط§ظ„ط£ط­ط±ط§ط± ط§ظ„ط°ظٹظ† ط§ط³طھظˆظ„ظˆط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ظپظٹ ظ…طµط± ط¹ط§ظ… 1952 - ظˆط§ظ„ط°ظٹظ† ظ‚ط§طھظ„ ط¹ط¯ط¯ ظƒط¨ظٹط± ظ…ظ†ظ‡ظ… ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„ ظپظٹ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط¹ط§ظ…ظٹ 1948-1949 - ط³ط¹ظˆط§ ظپظٹ ط§ظ„ط¨ط¯ط§ظٹط© ط¥ظ„ظ‰ طھظ‡ظ…ظٹط´ ظ‚ط¶ظٹط© ظپظ„ط³ط·ظٹظ†طŒ ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ط±ظƒط²ظˆط§ ط¹ظ„ظ‰ طھط±ط³ظٹط® ط³ظ„ط·طھظ‡ظ…طŒ ظˆط¥ط®ط±ط§ط¬ ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹظٹظ† ظ…ظ† ظ…طµط±طŒ ظˆطھظ†ظپظٹط° ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ظ‡ظ… ظ„ظ„ط¥طµظ„ط§ط­ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹ ظˆط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ ظˆط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹ.

ط§ظ„ط³ظٹط·ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ط­

ظˆظ„ظƒظ†طŒ ظƒظ…ط§ ط­ط¯ط« ظ„ط§ط­ظ‚ط§ظ‹طŒ ط¹ط§ط¯طھ ظ‚ط¶ظٹط© ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¸ظ‡ظˆط± ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©طŒ ظƒظ…ط§ ظٹطھط¶ط­ ظ…ظ† طھطµط§ط¹ط¯ ط§ظ„طھظˆطھط±ط§طھ ط¹ظ„ظ‰ ط·ظˆظ„ ط­ط¯ظˆط¯ ط؛ط²ط© ظˆط³ظ„ط³ظ„ط© ط§ظ„ط؛ط§ط±ط§طھ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ط¯ظپط¹طھ ط­ظƒظˆظ…ط© ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ†ط§طµط± ظپظٹ ط¹ط§ظ… 1955 ط£ط®ظٹط±ط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ طھط؛ظٹظٹط± ظ…ط³ط§ط±ظ‡ط§ ظˆط§ط­طھط¶ط§ظ† (ط¨ط¯ظ„ط§ظ‹ ظ…ظ† ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ظ‚ظ…ط¹) ط­ط±ظƒط© ط§ظ„ظپط¯ط§ط¦ظٹظٹظ† ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ†. ظ‡ط°ط§ (ط¥ظ„ظ‰ ط¬ط§ظ†ط¨ ظ„ط¬ظˆط، ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ†ط§طµط± ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظƒطھظ„ط© ط§ظ„ط³ظˆظپظٹطھظٹط© ظ„ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط³ظ„ط­ط© ظˆطھط£ظ…ظٹظ… ظ…طµط± ظ„ظ‚ظ†ط§ط© ط§ظ„ط³ظˆظٹط³) ظ…ظ‡ط¯ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ ظ„ظ„ظ‡ط¬ظˆظ… ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹ ط§ظ„ظپط±ظ†ط³ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ظ…طµط± ظپظٹ ط£ظƒطھظˆط¨ط±/طھط´ط±ظٹظ† ط§ظ„ط£ظˆظ„ ظˆظ†ظˆظپظ…ط¨ط±/طھط´ط±ظٹظ† ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ 1956. ط£ط¬ط¨ط± ط§ظ„طھط¯ط®ظ„ ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹ ظˆط§ظ„ط³ظˆظپظٹظٹطھظٹ ط§ظ„ط¨ط±ظٹط·ط§ظ†ظٹظٹظ† ظˆط§ظ„ظپط±ظ†ط³ظٹظٹظ†طŒ ظˆظ„ط§ط­ظ‚ط§ظ‹ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظٹظ†طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ظ†ط³ط­ط§ط¨طŒ ظˆطھظ…ظƒظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ†ط§طµط± ظ…ظ† ط§ظ†طھط²ط§ط¹ ظ†طµط± ط³ظٹط§ط³ظٹ ظ…ظ† ط¨ظٹظ† ظپظƒظٹ ط§ظ„ظ‡ط²ظٹظ…ط© ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹط©. ظˆظ…ط¹ ط°ظ„ظƒطŒ ظپظٹ ط£ط¹ظ‚ط§ط¨ ط¹ط§ظ… 1956طŒ ظˆط±ط؛ظ… طھط²ط§ظٹط¯ طھظˆط¬ظ‡ ظ†ط¸ط§ظ… ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ†ط§طµط± ظ†ط­ظˆ ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©طŒ ظˆط¯ط¹ظˆطھظ‡ ط¥ظ„ظ‰ طھط­ط±ظٹط± ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظپظٹ ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط§ظ„ظ…ط·ط§ظپ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ظˆط­ط¯ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظˆط§ظ„طھط­ظˆظ„ ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ ("ط§ظ„ط§ط´طھط±ط§ظƒظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©")طŒ ط¸ظ„طھ ط­ط¯ظˆط¯ ظ…طµط± ظ…ط¹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظ‡ط§ط¯ط¦ط©.

ظ‡ط¯ط¯ ط¸ظ‡ظˆط± ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ (ط£ظ‡ظ…ظ‡ط§ ظپطھط­) ظپظٹ ط£ظˆط§ط®ط± ط§ظ„ط®ظ…ط³ظٹظ†ظٹط§طھ ظˆط£ظˆط§ط¦ظ„ ط§ظ„ط³طھظٹظ†ظٹط§طھ ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹطŒ ظˆط§ظ„طھظٹ ظ…ظ† ط´ط£ظ†ظ‡ط§ ط£ظ† طھظ†ط¯ظ…ط¬ ظپظٹ ط­ط±ظƒط© ظˆط·ظ†ظٹط© ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظ…ط³طھظ‚ظ„ط© ط¬ط¯ظٹط¯ط©طŒ ط¨طھظ‚ظˆظٹط¶ ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ط±ط§ظ‡ظ† ظ„ظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ ط¹ط§ظ… 1956طŒ ط®ط§طµط© ظˆط£ظ† ط§ظ„ظ…ظˆط¬ط© ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط´ط·ط§ط، ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظƒط§ظ†طھ طھط£ظ…ظ„ ظپظٹ طھط­ط±ظٹط± ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط´ظ† ط­ط±ط¨ ط¹طµط§ط¨ط§طھ ط·ظˆظٹظ„ط© ط§ظ„ط£ظ…ط¯ ط¶ط¯ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„. ظˆظ‚ط¯ ط­ط¸ظٹطھ ط¨ط¹ط¶ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ ط£ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹ ط¨ط¯ط¹ظ… ظ…ظ† ظ†ط¸ط§ظ… ط¹ط±ط¨ظٹ ط£ظˆ ط¢ط®ط± (ظˆط®ط§طµط© ط³ظˆط±ظٹط§ ط§ظ„طھظٹ ظٹط­ظƒظ…ظ‡ط§ ط§ظ„ط¨ط¹ط«ظٹظˆظ†)طŒ ط¨ط¯ط§ظپط¹ ط§ظ„طھط¶ط§ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ظˆظ…ظٹ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹطŒ ظˆظ„ظƒظ† ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ„طھط­ظ‚ظٹظ‚ ظ…ظٹط²ط© ظپظٹ ط§ظ„طھظ†ط§ظپط³ط§طھ ظˆط§ظ„طµط±ط§ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…ط±ظٹط±ط© (ظˆط§ظ„ط¯ظ…ظˆظٹط© ط£ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹) ط§ظ„طھظٹ ظ‚ط³ظ…طھ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¨ط´ط¯ط© ظپظٹ طھظ„ظƒ ط§ظ„ظپطھط±ط©.

ظ…ظ† ط¬ط§ظ†ط¨ظ‡طŒ ط®ط´ظٹ ظ†ط§طµط± ط£ظ† ظٹط¬ط± ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ظ„ ظ…طµط± ظˆط¯ظˆظ„ ط¹ط±ط¨ظٹط© ط£ط®ط±ظ‰ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ط© ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ظ…ط¹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظ„ظ… طھظƒظ† ظ…ط³طھط¹ط¯ط© ظ„ظ‡ط§. ظ„ط°ظ„ظƒطŒ ظƒط§ظ† ظٹظڈظ†ط¸ط± ط¹ظ„ظ‰ ظ†ط·ط§ظ‚ ظˆط§ط³ط¹ ط¥ظ„ظ‰ ط¥ظ†ط´ط§ط، ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© طھط­طھ ط±ط¹ط§ظٹط© ط¬ط§ظ…ط¹ط© ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¹ط§ظ… 1964 ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ ظˆط³ظٹظ„ط© ظ„ط§ط­طھظˆط§ط، ط§ظ„ظ…ظˆط¬ط© ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط´ط§ط· ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ط­ ظ…ظ† ط®ظ„ط§ظ„ ط¥ط®ط¶ط§ط¹ظ‡ط§ ظ„ط£ط¬ظ†ط¯ط© ظ†ط§طµط± ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط©. ط«ظ…طŒ ظƒظ…ط§ ظپظٹ ظˆظ‚طھ ظ„ط§ط­ظ‚ (ظˆط­طھظ‰ ط§ظ„ظٹظˆظ…)طŒ ظƒط§ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ طھط¨ط§ظٹظ† ظˆط§ط¶ط­ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط¯ط¹ظ… ط§ظ„ط±ط³ظ…ظٹ ط§ظ„ط°ظٹ ط£ط¹ظ„ظ†طھظ‡ ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ط£ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظ„ظ„ظ‚ط¶ظٹط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©طŒ ظ…ظ† ط¬ظ‡ط©طŒ ظˆط§ظ„ط£ظˆظ„ظˆظٹط© ط§ظ„طھظٹ ط£ط¹ط·طھظ‡ط§ ظƒظ„ ظ…ظ†ظ‡ط§ ظ„ظ…ط§ ط§ط¹طھط¨ط±طھظ‡ ظ…طµط§ظ„ط­ظ‡ط§ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط©طŒ ظ…ظ† ط¬ظ‡ط© ط£ط®ط±ظ‰طŒ ظˆظ‡ظˆ ظ…ط§ ظƒط§ظ† ظٹط¹ظ†ظٹ ظپظٹ ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط­ظٹط§ظ† ط§ظ„طھط¶ط­ظٹط© ط¨ط§ظ„ظ…طµط§ظ„ط­ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©طŒ ط£ظˆ ط¥ط®ط¶ط§ط¹ظ‡ط§طŒ ط£ظˆ طھظ‡ظ…ظٹط´ظ‡ط§طŒ ط£ظˆ ط§ط³طھط؛ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ظ‚ط¶ظٹط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظ„طھط¹ط²ظٹط² ظ…ظƒط§ظ†طھظ‡ط§ ظپظٹ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ط© ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ظ…ظ†ط§ظپط³ط©طŒ ط¨ط§ظ„ط¥ط¶ط§ظپط© ط¥ظ„ظ‰ ط¯ط¹ظ…ظ‡ط§ ظˆط´ط±ط¹ظٹطھظ‡ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„.

ط§ظ„ظ‡ط²ظٹظ…ط© ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹط©: ظ‡ط²ظٹظ…ط© ط§ظ„ط¬ظٹظˆط´ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¹ط§ظ… 1967

ظ„ظ‚ط¯ ط³ط§ظ‡ظ…طھ ط§ظ„ط؛ط§ط±ط§طھ ط§ظ„طھظٹ ط´ظ†طھظ‡ط§ ط­ط±ظƒط© ظپطھط­ ظˆط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ ط£ط®ط±ظ‰ ط¹ظ„ظ‰ ظپظٹ طھطµط§ط¹ط¯ ط§ظ„طھظˆطھط±ط§طھطŒ ظˆط®ط§طµط© ط¨ظٹظ† ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظˆط³ظˆط±ظٹط§طŒ ظˆط³ط§ط¹ط¯طھ ظپظٹ طھظ…ظ‡ظٹط¯ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ ظ„ظ„ط£ط²ظ…ط© ط§ظ„طھظٹ ط£ط¯طھ ط¥ظ„ظ‰ ط­ط±ط¨ ظٹظˆظ†ظٹظˆ/ط­ط²ظٹط±ط§ظ† 1967. ظƒط§ظ†طھ ظ†طھظٹط¬ط© طھظ„ظƒ ط§ظ„ط­ط±ط¨ - ط§ط­طھظ„ط§ظ„ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظ„ظ…ط§ طھط¨ظ‚ظ‰ ظ…ظ† ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹط© (ط¥ظ„ظ‰ ط¬ط§ظ†ط¨ ط´ط¨ظ‡ ط¬ط²ظٹط±ط© ط³ظٹظ†ط§ط، ط§ظ„ظ…طµط±ظٹط© ظˆظ…ط±طھظپط¹ط§طھ ط§ظ„ط¬ظˆظ„ط§ظ† ط§ظ„ط³ظˆط±ظٹط©) - ظ‡ط²ظٹظ…ط© ظ…ط°ظ„ط© ظ„ظ…طµط± ظˆط³ظˆط±ظٹط§ ظˆط§ظ„ط£ط±ط¯ظ†. ظپظٹ ط£ط¹ظ‚ط§ط¨ ط§ظ„ط­ط±ط¨طŒ ط³ظٹط·ط±طھ ظپطھط­ ظˆط§ظ„ظپطµط§ط¦ظ„ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ط§ظ„ظ…ط³ظ„ط­ط© ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©طŒ ظˆط­طµظ„طھ ظپظٹ ط§ظ„ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ط¹طھط±ط§ظپ ط¹ط±ط¨ظٹ ظˆط¯ظˆظ„ظٹ ط¨ظ‡ط§ ظƒظ…ظ…ط«ظ„ ط´ط±ط¹ظٹ ظˆط­ظٹط¯ ظ„ظ„ط´ط¹ط¨ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ. ط¥ظ„ط§ ط£ظ† ط§ظ„ط§ط¹طھط±ط§ظپ ظˆط§ظ„ط¯ط¹ظ… ظ…ظ† ط§ظ„ط£ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظƒط§ظ† ظ„ظ‡ ط«ظ…ظ† ظپظٹ ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط­ظٹط§ظ†: ظپط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„طŒ ظƒط§ظ† ظ„ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھظ…ظˆظٹظ„ ظ…ظ† ط­ظƒظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ظ…ط­ط§ظپط¸ط© ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط§ظ‹ ظˆط³ظٹط§ط³ظٹط§ظ‹ (ط¨ظ…ط§ ظپظٹ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ظ…ظ„ظƒط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ط³ط¹ظˆط¯ظٹط© ظˆط¥ظ…ط§ط±ط§طھ ط§ظ„ط®ظ„ظٹط¬) ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ†طھ ظˆط«ظٹظ‚ط© ط§ظ„طµظ„ط© ط¨ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© طھط£ط«ظٹط± ظƒط¨ظٹط± ط¹ظ„ظ‰ ط³ظٹط§ط³ط§طھ ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظˆط£ط¬ظ†ط¯طھظ‡ط§ ظˆط£ظ‡ط¯ط§ظپظ‡ط§. ظˆظƒط«ظٹط±ط§ظ‹ ظ…ط§ ط§ظ†ط®ط±ط·طھ ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„طµط±ط§ط¹ط§طھ ط§ظ„طھظٹ ظ‚ط³ظ…طھ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© (ظˆط­ظ„ظپط§ط¦ظ‡ط§ ظˆظˆظƒظ„ط§ط¦ظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط­ظ„ظٹظٹظ†) ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط¹ط³ظƒط±ط§طھ ظ…ط¹ط§ط¯ظٹط© ظ„ط¨ط¹ط¶ظ‡ط§ ط§ظ„ط¨ط¹ط¶طŒ ظ…ظ…ط§ ط²ط§ط¯ ظ…ظ† طھظ‚ظˆظٹط¶ ط¯ظˆط±ظ‡ط§.

ط¨ط¹ط¬ط² ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ظ†ط§ظˆط±ط© ظˆط§ظ„ظ‚ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط£ط¬ظ†ط¯طھظ‡ط§ ط§ظ„ط®ط§طµط©طŒ ظˆظپظٹ ط¸ظ„ ط§ظ„ط¸ط±ظˆظپ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ظƒط³ط© ظˆط§ظ„ط®ظٹط§ط±ط§طھ ط§ظ„ظ…ط­ط¯ظˆط¯ط© ط§ظ„طھظٹ طھظˆط§ط¬ظ‡ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ†طŒ ط§طھط®ط°طھ ظ‚ظٹط§ط¯ط© ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظ†طµظٹط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ظˆط§ظپط± ظ…ظ† ط§ظ„ظ‚ط±ط§ط±ط§طھ ط§ظ„ط§ط³طھط±ط§طھظٹط¬ظٹط© ظˆط§ظ„طھظƒطھظٹظƒظٹط© ط§ظ„ط¶ط¹ظٹظپط©طŒ ظˆظپط´ظ„طھ ظپظٹ ظˆط¶ط¹ ط£ظˆ طھظ†ظپظٹط° ط§ط³طھط±ط§طھظٹط¬ظٹط© ظ…طھط³ظ‚ط© ظˆظˆط§ظ‚ط¹ظٹط© طھطھظ…طھط¹ ط¨ظپط±طµط© ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ط© ظ„طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط£ظ‡ط¯ط§ظپظ‡ط§. ظˆظ…ظ† ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط± ط¨ط§ظ„ط°ظƒط± ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط£ظ†ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„طھط³ط¹ظٹظ†ظٹط§طھطŒ ظˆظ…ط¹ ط§ط®طھظپط§ط، ط§ظ„ظƒطھظ„ط© ط§ظ„ط³ظˆظپظٹطھظٹط© ظˆطھط±ط§ط¬ط¹ ط§ظ„ظ‚ظˆظ‰ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظٹط© ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰ ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ†طھ ظپظٹ ط§ظ„ط³ط¨ط¹ظٹظ†ظٹط§طھ ظˆط§ظ„ط«ظ…ط§ظ†ظٹظ†ظٹط§طھ ظ‚ط¯ ط¹ظˆط¶طھ ط¥ظ„ظ‰ ط­ط¯ ظ…ط§ ط§ظ„ظ‡ظٹظ…ظ†ط© ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹط© ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط©طŒ ط­ظڈط±ظ… ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظˆظ† ظ…ظ† ظ…طµط¯ط± ط±ط¦ظٹط³ظٹ ظ„ظ„ط¯ط¹ظ… ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹ ظˆط§ظ„ظ…ط¹ظ†ظˆظٹ ظˆط§ظ„ظ…ط§ط¯ظٹ.

ط§ظ„ظ‡ط²ظٹظ…ط© ط§ظ„ط«ط§ظ„ط«ط©: ط®ط±ظˆط¬ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظ…ظ† ظ„ط¨ظ†ط§ظ†

ظ„ظ… طھط´ظƒظ„ ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© طھظ‡ط¯ظٹط¯ظ‹ط§ ط¹ط³ظƒط±ظٹظ‹ط§ ط®ط·ظٹط±ظ‹ط§ ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„طŒ ظˆظ„ظ… طھظƒظ† ظ‚ظˆظٹط© ط¹ط³ظƒط±ظٹط§ظ‹ ط¨ظ…ط§ ظٹظƒظپظٹ ظ„طھط£ظ…ظٹظ† طھط³ظˆظٹط© ط³ظٹط§ط³ظٹط© طھط¹طھط±ظپ ط¨ط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ط¨ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ„ط› ظ„ظƒظ†ظ‡ط§ ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ظ…ط§ ظƒط§ظ†طھ ظ‚ط§ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط±ط¯ط¹ ط§ظ„ط£ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¹ظ† ط§ظ„طھظˆطµظ„ ط¥ظ„ظ‰ طھط³ظˆظٹط© ظ…ط¹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط­ط³ط§ط¨ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ†. ظƒط§ظ† ط§ظ„ط§ط³طھط«ظ†ط§ط، ط§ظ„ظƒط¨ظٹط± ظ„ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹ ظ…ط¹ط§ظ‡ط¯ط© ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ…ظ†ظپطµظ„ط© ط§ظ„طھظٹ ط£ط¨ط±ظ…ظ‡ط§ ط£ظ†ظˆط± ط§ظ„ط³ط§ط¯ط§طھ ظ…ط¹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„طŒ ظˆط§ظ„ظ…ظˆظ‚ط¹ط© ط¹ط§ظ… 1981طŒ ظˆط§ظ„طھظٹ ظ„ظ… طھظ†طµ ط¥ظ„ط§ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط­ط§ط¯ط«ط§طھ ظ„ط§ ظ…ط¹ظ†ظ‰ ظ„ظ‡ط§ (ط³ط±ط¹ط§ظ† ظ…ط§ طھظ… ط§ظ„طھط®ظ„ظٹ ط¹ظ†ظ‡ط§) ط­ظˆظ„ ط§ظ„ط­ظƒظ… ط§ظ„ط°ط§طھظٹ ظ„ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† طھط­طھ ط§ظ„ط§ط­طھظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ظˆط؛ط²ط©طŒ ظˆط§ظ„طھظٹ ط±ظپط¶طھظ‡ط§ ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظˆط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰. ط¥ظ† ط§ظ„طھط¶ط§ظ…ظ† ط§ظ„ط´ط¹ط¨ظٹ ط§ظ„ظˆط§ط³ط¹ ط§ظ„ظ†ط·ط§ظ‚ ظ…ط¹ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹطŒ ظˆط®ظˆظپ ط§ظ„ظ†ط®ط¨ ط§ظ„ط­ط§ظƒظ…ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ‡ظٹظ…ظ†ط© ط§ظ„ط¥ظ‚ظ„ظٹظ…ظٹط© ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹط©طŒ ظٹط¹ظ†ظٹ ط£ظ† ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹ ظ€ ط¨ظ…ط§ ظپظٹ ط°ظ„ظƒ ظ…طµط± ظ€ ط§ط³طھظ…ط±طھ ظپظٹ ط§ظ„طھط¹ط¨ظٹط± ط¹ظ† ط¯ط¹ظ…ظ‡ط§ ظ„ظ„ظ‚ط¶ظٹط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©ط› ظˆظ„ظƒظ† ظƒظ…ط§ ط°ظƒط±ظ†ط§ ط³ط§ط¨ظ‚ط§ظ‹طŒ ظˆط¶ط¹طھ طھظ„ظƒ ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط§طھ ظ…طµط§ظ„ط­ظ‡ط§ ط§ظ„ط®ط§طµط© ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظ… ط§ظ„ط£ظˆظ„. ظˆظƒط§ظ†طھ ظ…ط³طھط¹ط¯ط© ظ„ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ط© ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© (ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ط¹ظ† ط·ط±ظٹظ‚ طھظ…ظˆظٹظ„ ظˆط§ظ„ط³ظٹط·ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ ظ…ظ†ط´ظ‚ط© ط؛ظٹط± ظ…ظ…ط«ظ„ط©) ظˆ/ط£ظˆ ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© طھظ‚ط³ظٹظ… ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ط¥ط°ط§ ط±ط£طھ ط°ظ„ظƒ ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط§ظ‹ط› ظˆطھط¯ط®ظ„ط§طھ ط³ظˆط±ظٹط§ ظپظٹ ظ„ط¨ظ†ط§ظ† ظˆط®ط§ط±ط¬ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط³ط¨ط¹ظٹظ†ظٹط§طھ ظˆط§ظ„ط«ظ…ط§ظ†ظٹظ†ظٹط§طھ ظ‡ظٹ ظ…ط«ط§ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ. ظ…ظ† ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط± ط¨ط§ظ„ط°ظƒط± ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ط£ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظˆظ‚ظپطھ ظ…ظƒطھظˆظپط© ط§ظ„ط£ظٹط¯ظٹ ط¹ط§ظ… 1982 ط¨ظٹظ†ظ…ط§ ط­ط§طµط± ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظˆظ† ط¹ط§طµظ…ط© ط¹ط±ط¨ظٹط© (ط¨ظٹط±ظˆطھ) ظˆظ†ط¬ط­ظˆط§ ظپظٹ ط¥ط¬ط¨ط§ط± ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ط±ظˆط¬ ظ…ظ…ط§ ظƒط§ظ† ظ…ظ‚ط±ظ‡ط§ ظ„ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط¹ظ‚ط¯طŒ ظˆطھط´طھظٹطھ ظ‚ظˆط§طھظ‡ط§ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ظپظٹ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط¨ظ„ط¯ ط¹ط±ط¨ظٹ طھط­طھ ظˆطµط§ظٹط© ظˆط±ظ‚ط§ط¨ط© ط§ظ„ط£ط¬ظ‡ط²ط© ط§ظ„ط£ظ…ظ†ظٹط©.



ط§ظ„ظ‡ط²ظٹظ…ط© ط§ظ„ط±ط§ط¨ط¹ط©: ظ…ط¹ط§ظ‡ط¯ط© ط£ظˆط³ظ„ظˆ ظ„ظ„ط³ظ„ط§ظ…

طھط¹طھط¨ط± ط§طھظپط§ظ‚ظٹط© ط£ظˆط³ظ„ظˆطŒ ط§ظ„طھظٹ طھظ…ظژظ‘ طھظˆظ‚ظٹط¹ظ‡ط§ ظپظٹ 13 ط³ط¨طھظ…ط¨ط±/ ط£ظٹظ„ظˆظ„ 1993طŒ ط£ظˆظژظ‘ظ„ ط§طھظپط§ظ‚ظٹط© ط±ط³ظ…ظٹط© ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© ط¨ظٹظ† ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظ…ظ…ط«ظ„ط© ط¨ظˆط²ظٹط± ط®ط§ط±ط¬ظٹطھظ‡ط§ ط¢ظ†ط°ط§ظƒ ط´ظ…ط¹ظˆظ† ط¨ظٹط±ظٹط²طŒ ظˆظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©طŒ ظ…ظ…ط«ظ„ط© ط¨ط£ظ…ظٹظ† ط³ط± ط§ظ„ظ„ط¬ظ†ط© ط§ظ„طھظ†ظپظٹط°ظٹط© ظٹط§ط³ط± ط¹ط±ظپط§طھ. ظˆط´ظƒظژظ‘ظ„ ط¥ط¹ظ„ط§ظ† ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط¯ط¦ ظˆط§ظ„ط±ط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ظ…طھط¨ط§ط¯ظ„ط© ظ†ظ‚ط·ط© ظپط§ط±ظ‚ط© ظپظٹ ط´ظƒظ„ ط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‚ط© ط¨ظٹظ† ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظˆط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„طŒ ط§ظ„طھط²ظ…طھ ط¨ظ…ظˆط¬ط¨ظ‡ط§ ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ط¨ظ†ط¨ط° ط§ظ„ط¥ط±ظ‡ط§ط¨ ظˆط§ظ„ط¹ظ†ظپ (طھظ…ظ†ط¹ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ط© ط§ظ„ظ…ط³ظ„ط­ط© ط¶ط¯ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„) ظˆطھط­ط°ظپ ط§ظ„ط¨ظ†ظˆط¯ ط§ظ„طھظٹ طھطھط¹ظ„ظ‚ ط¨ظ‡ط§ ظپظٹ ظ…ظٹط«ط§ظ‚ظ‡ط§ ظƒط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط§ظ„ظ…ط³ظ„ط­ ظˆطھط¯ظ…ظٹط± ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ (ط§ظ„ط±ط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ظ…طھط¨ط§ط¯ظ„ط© - ط§ظ„ط®ط·ط§ط¨ ط§ظ„ط£ظˆظ„). ظˆطھط¹طھط±ظپ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط¨ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط´ط±ط¹ظٹ ظ„ظ„ط´ط¹ط¨ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ (ط§ظ„ط±ط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ظ…طھط¨ط§ط¯ظ„ط© - ط§ظ„ط®ط·ط§ط¨ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ). ظˆطھط¹طھط±ظپ ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ط¨ط¯ظˆظ„ط© ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ (ط¹ظ„ظ‰ 78% ظ…ظ† ط£ط±ط§ط¶ظٹ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† – ط£ظٹ ظƒظ„ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظ…ط§ ط¹ط¯ط§ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ظˆط؛ط²ط©). طھظ†ط³ط­ط¨ ظ…ظ† ط£ط±ط§ط¶ ظپظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ظˆظ‚ط·ط§ط¹ ط؛ط²ط© ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط±ط§ط­ظ„ ط®ظ„ط§ظ„ ط®ظ…ط³ ط³ظ†ظٹظ†طŒ ط£ظˆظ„ظ‡ط§ ط£ط±ظٹط­ط§ ظˆط؛ط²ط© ط§ظ„ظ„طھظٹظ† طھط´ظƒظ„ط§ظ† 1.5% ظ…ظ† ط£ط±ط¶ ظپظ„ط³ط·ظٹظ†. ظˆطھظ‚ط± ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط¨ط­ظ‚ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظپظٹ ط¥ظ‚ط§ظ…ط© ط­ظƒظ… ط°ط§طھظٹ (ط£طµط¨ط­ ظٹط¹ط±ظپ ظپظٹظ…ط§ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©) ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط±ط§ط¶ظٹ ط§ظ„طھظٹ طھظ†ط³ط­ط¨ ظ…ظ†ظ‡ط§ ظپظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ظˆط؛ط²ط© (ط­ظƒظ… ط°ط§طھظٹ ظ„ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظˆظ„ظٹط³ ط¯ظˆظ„ط© ظ…ط³طھظ‚ظ„ط© ط°ط§طھ ط³ظٹط§ط¯ط©).

ط£ط³ط³ ط§طھظپط§ظ‚ ط£ظˆط³ظ„ظˆ ظ„طھط±ط§ط¬ط¹ ظ…ط±ظٹط¹ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط´ط±ظˆط¹ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹطŒ ظپط­ظˆظ‘ظ„ظ‡ ظ…ظ† ظ…ط´ط±ظˆط¹ ظٹظ‡ط¯ظپ ط¥ظ„ظ‰ طھط­ط±ظٹط± ظƒظ„ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط¥ظ„ظ‰ ط³ظ„ط·ط© ط­ظƒظ… ط°ط§طھظٹ "طھطھط·ظ„ظ‘ظژط¹" ط¥ظ„ظ‰ ط¥ظ†ط´ط§ط، ط¯ظˆظ„ط© ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظ…ط³طھظ‚ظ„ط© ظپظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ظˆط§ظ„ظ‚ط·ط§ط¹. ط§ظ„ط£ظ…ط± ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ظ… ظٹطھظ…طŒ ظˆظ„ط§ ظ…ط¤ط´ط±ط§طھ ط¹ظ„ظ‰ طھط­ظ‚ظٹظ‚ظ‡طŒ ط¨ظ„ ط¨ط§ظ„ط¹ظƒط³ ظƒط§ظپط© ط§ظ„ظ…ط¹ط·ظٹط§طھ ط§ظ„ط­ط§ظ„ظٹط© طھط´ظٹط± ط¥ظ„ظ‰ ظ‚ظٹط§ظ… ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط¨ط¶ظ… ظƒط§ظپط© ط£ط±ط§ط¶ظٹ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط©طŒ ط¨ط¹ط¯ ط±ظپط¶ظ‡ط§ ط­ظ„ ط§ظ„ط¯ظˆظ„طھظٹظ†.

ظˆط£ط­ط¯ط« ط§ظ„ط§طھظپط§ظ‚ ط£ظƒط¨ط± ط§ظ†ظ‚ط³ط§ظ… ظپظٹ ط§ظ„طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط§طµط±. ظˆطھط­ظ…ظ„طھ ظ‚ظٹط§ط¯ط© ط­ط±ظƒط© ظپطھط­ "ظˆط²ط±" ط§ظ„ط§ط³طھظپط±ط§ط¯ ط¨ظ‚ط±ط§ط± ظ…طµظٹط±ظٹ ظ„ط§ ظٹط®طµ ط§ظ„ط´ط¹ط¨ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ ظˆط­ط¯ظ‡طŒ ظˆط¥ظ†ظ…ط§ ط§ظ„ط£ظ…ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظˆط§ظ„ط£ظ…ط© ط§ظ„ط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط©. ظˆظ‚ط§ظ…طھ ظ…ظ† ظ…ظˆظ‚ط¹ظ‡ط§ ط§ظ„ظ‚ظٹط§ط¯ظٹ ط¨طھظ‚ط¯ظٹظ… طھظ†ط§ط²ظ„ طھط§ط±ظٹط®ظٹ ط¹ظ† ظ…ط¹ط¸ظ… ط£ط±ط¶ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† (ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط§ظ„ظ…ط­طھظ„ط© ط³ظ†ط© 1948 ط§ظ„طھظٹ طھط´ظƒظ„ 77% ظ…ظ† ظ…ط¬ظ…ظ„ ظپظ„ط³ط·ظٹظ†)

ظˆطھظ… طھظ‚ط²ظٹظ… ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©طŒ ظپطھط±ط§ط¬ط¹طھ ظ…ط¤ط³ط³ط§طھظ‡ط§طŒ ظˆط£ظڈظپط±ط؛طھ ظ…ظ† ظ…ط­طھظˆط§ظ‡ط§طŒ ظˆط¶ظژظ…ظڈط±طھ ط­طھظ‰ طھط­ظˆظ„طھ ط¥ظ„ظ‰ "ط¯ط§ط¦ط±ط©" ظ…ظ† ط¯ظˆط§ط¦ط± ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©. ظƒظ…ط§ ظˆظپظ‘ظژط± ط§طھظپط§ظ‚ ط£ظˆط³ظ„ظˆ ط؛ط·ط§ط، ظ„ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط§ط؛طھطµط§ط¨ ط£ط±ط¶ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ظˆط§ط³طھظٹط·ط§ظ†ظ‡ط§ ظˆطھظ‡ظˆظٹط¯ظ‡ط§طŒ ظ…ط¹ ط¹ط¯ظ… ظ‚ط¯ط±ط© ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ط© ط°ظ„ظƒطŒ ط¨ظ„ ظˆظ‚ظٹط§ظ…ظ‡ط§ ط¨ط§ظ„طھظ†ط³ظٹظ‚ ط§ظ„ط£ظ…ظ†ظٹ ظ…ط¹ ط§ظ„ط§ط­طھظ„ط§ظ„ ظ„ط¶ط±ط¨ ط§ظ„ظ‚ظˆظ‰ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ط© ظ„ظ„ط§ط­طھظ„ط§ظ„. ظƒط§ظ† ط§طھظپط§ظ‚ ط£ظˆط³ظ„ظˆ ظ…ط¯ط®ظ„ط§ ظ„ط´ط±ط¹ظ†ط© "ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„" ظˆط§ط­طھظ„ط§ظ„ظ‡ط§طŒ ظˆط¥ظ‚ط§ظ…ط© ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط¹ط±ط¨ظٹط§ ظˆط¥ط³ظ„ط§ظ…ظٹط§ ظˆط¹ط§ظ„ظ…ظٹط§ ط¹ظ„ط§ظ‚ط§طھ ط¯ط¨ظ„ظˆظ…ط§ط³ظٹط© ظ…ط¹ظ‡ط§. ظپظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ "ظ„ظٹط³طھ ظ…ظ„ظƒظٹط© ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ„ظƒ"ط› ظˆط£طµط¨ط­طھ طھط¨ط­ط« ط¹ظ† ظ…طµط§ظ„ط­ظ‡ط§ط› ظˆط£طµط¨ط­طھ ط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‚ط© ظ…ط¹ ط§ظ„ط·ط±ظپ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ ظ…ط¯ط®ظ„ط§ ظ„ط±ط¶ط§ "ط§ظ„ط³ظٹط¯ ط§ظ„ط£ظ…ظٹط±ظƒظٹ".



ط§ظ„ظ‡ط²ظٹظ…ط© ط§ظ„ط®ط§ظ…ط³ط©: ط§ظ„ط®ط°ظ„ط§ظ† ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹ ظ„ظ„ظ‚ط¶ظٹط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©

ظپظٹ ط£ط¹ظ‚ط§ط¨ ط§طھظپط§ظ‚ظٹط§طھ ط£ظˆط³ظ„ظˆطŒ ط§طھط¶ط­ ط£ظ† ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظ…ط³طھط¹ط¯ط© طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹ ظ„ط¹ظ‚ط¯ طµظپظ‚ط© ظ…ط¹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„طŒ ط¨ط§ظپطھط±ط§ط¶ ط­طµظˆظ„ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط§ طھط±ظٹط¯طŒ ط­طھظ‰ ظ„ظˆ ظ„ظ… طھطھط¶ظ…ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„طµظپظ‚ط© طھط³ظˆظٹط© طھط¶ظ…ظ† ظ‚ط¯ط±ط§ظ‹ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ط§ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©. ط¨ط¹ط¯ ط§طھظپط§ظ‚ظٹط§طھ ط£ظˆط³ظ„ظˆطŒ ط³ط§ط±ط¹ ط§ظ„ط£ط±ط¯ظ† ط¥ظ„ظ‰ طھظˆظ‚ظٹط¹ ظ…ط¹ط§ظ‡ط¯ط© ط³ظ„ط§ظ… ظ…ط¹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„طŒ ظˆظƒط§ظ†طھ ط³ظˆط±ظٹط§ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ…ط±ط´ط­ط© ط­ظٹظ†ظ‡ط§ ظ„ط¹ظ‚ط¯ طµظپظ‚ط© ظ…ط¹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط¥ط°ط§ طھظ…ظƒظ†طھ ظ…ظ† ط§ط³طھط¹ط§ط¯ط© ظƒظ„ ط´ط¨ط± ظ…ظ† ط£ط±ط§ط¶ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط­طھظ„ط© (ظƒظ…ط§ ط§ط³طھط¹ط§ط¯ ط§ظ„ط³ط§ط¯ط§طھ ط³ظٹظ†ط§ط، ط¨ط£ظƒظ…ظ„ظ‡ط§)طŒ ط­طھظ‰ ظ„ظˆ طھط±ظƒطھ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„طµظپظ‚ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظپظٹ ظ…ط£ط²ظ‚. ظ„ط¹ظ„ظ‘ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„ ط§ظ„ط£ط´ط¯ظ‘ ظپط¯ط§ط­ط©ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ظپ ط§ظ„ظ…طھط´ظƒظƒ ظ„ظ„ط­ظƒظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© طھط¬ط§ظ‡ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظ‡ظˆ طھظˆط§ط·ط¤ ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ط§ظ„ظ…طµط±ظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ…ط± ظ…ط¹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظپظٹ ظپط±ط¶ ط­طµط§ط± ط؛ط²ط©طŒ ط¨ط¯ط§ظپط¹ ط¹ط¯ط§ط¦ظ‡ ظ„ط­ظ…ط§ط³ (ط§ظ„طھظٹ طھط³ظٹط·ط± ط¹ظ„ظ‰ ط؛ط²ط© ظ…ظ†ط° ط¹ط§ظ… 2006) ظˆط­ط±طµظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط¥ط¬ط¨ط§ط±ظ‡ط§ ط§ظ„ط§ط³طھط³ظ„ط§ظ… ظ„ظ…طµط±.

ظˆط±ط؛ظ… ط£ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط؛ط¶ط¨ظŒ ظˆط§ط³ط¹ ط§ظ„ظ†ط·ط§ظ‚ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ظ…طµط±ظٹظٹظ† ط¥ط²ط§ط، ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط© ظˆطھط¹ط§ط·ظپظŒ ظƒط¨ظٹط±ظŒ ظ…ط¹ ط£ظ‡ظ„ ط؛ط²ط©ط› ظˆظ„ظƒظ†طŒ ظƒظ…ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­ط§ظ„ ظپظٹ ظ…ط¹ط¸ظ… ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©طŒ طھط®ط¶ط¹ ظ…طµط± ظ„ط³ظٹط·ط±ط©ظچ ظ…ظڈط­ظƒظ…ط©ظچ ظ…ظ† ظ†ط¸ط§ظ…ظچ ط§ط³طھط¨ط¯ط§ط¯ظٹظچظ‘ ط´ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ظ‚ظ…ط¹طŒ ظˆظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ† ظ†ط®ط¨طھظ‡ط§ ط§ظ„ط­ط§ظƒظ…ط© طھط´ط¹ط± ط¨ط£ظ†ظ‡ط§ ظ‚ط§ط¯ط±ط©ظŒ ط¹ظ„ظ‰ طھط¬ط§ظ‡ظ„ ط§ظ„ط±ط£ظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ… (ظˆط­طھظ‰ ظ‚ظ…ط¹ظ‡ ط¥ظ† ظ„ط²ظ… ط§ظ„ط£ظ…ط±). ط¨ط´ظƒظ„ ط¹ط§ظ…طŒ ط£ط«ط¨طھطھ ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¹ط¬ط²ظ‡ط§ ظپظٹ ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ط¹ظ„ظ‰ طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط£ط¬ظ†ط¯طھظ‡ظ… ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط©طŒ ط³ظˆط§ط،ظ‹ ط¨ط³ط¨ط¨ طµط±ط§ط¹ط§طھظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظٹظ…ظ†ط© (ط£ظˆ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظپط¶ظ„ظٹط©) ط¯ط§ط®ظ„ ظ†ط¸ط§ظ… ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©طŒ ط£ظˆ ط¥ط¯ط±ط§ظƒظ‡ط§ ظ„ظ…طµط§ظ„ط­ظ‡ط§ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط©طŒ ط£ظˆ ط§ط±طھط¨ط§ط·ظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© (ظˆط§ط¹طھظ…ط§ط¯ظ‡ط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظپظٹ ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط­ظٹط§ظ†)طŒ ط£ظˆ ط§ظ†ط´ط؛ط§ظ„ظ‡ط§ ط¨ظ‚ط¶ط§ظٹط§ ط£ط®ط±ظ‰ (ط¨ظ…ط§ ظپظٹ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط¨ظ‚ط§ط، ظپظٹ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط¨ط£ظٹ ظˆط³ظٹظ„ط© ط¶ط±ظˆط±ظٹط©)طŒ ط£ظˆ ظ…ط­ط§ظپط¸طھظ‡ط§ ظˆط±ظƒظˆط¯ظ‡ط§ ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ ظˆط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹطŒ ظˆظ…ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ.

ظ„ظ‚ط¯ ط¨ط§طھ ظˆط§ط¶ط­ط§ظ‹ ظ…ظ†ط° ظپطھط±ط© ط·ظˆظٹظ„ط© ط£ظ† ط£ظٹظ‹ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©طŒ ط£ظˆ ط­طھظ‰ ط¬ظ…ظٹط¹ظ‡ط§ ظ…ط¬طھظ…ط¹ط©طŒ ظ„ط§ طھط´ظƒظ„ ط£ظٹ طھظ‡ط¯ظٹط¯ ط¹ط³ظƒط±ظٹ ظƒط¨ظٹط± ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ط› ظˆط¨ط§ظ„طھط§ظ„ظٹطŒ ظپط¥ظ† ظ‚ط¯ط±طھظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط±ط¯ط¹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط¹ظ† ظپط¹ظ„ ظ…ط§ طھط±ظٹط¯ظ‡ ط¶ط¦ظٹظ„ط© طھظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹. ط¹ظ„ط§ظˆط© ط¹ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒطŒ ظپط¨ظٹظ†ظ…ط§ طھط¨ظ†طھ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظ…ظˆظ‚ظپط§ظ‹ طھطµط§ظ„ط­ظٹط§ظ‹ ظ…طھط²ط§ظٹط¯ط§ظ‹ طھط¬ط§ظ‡ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظˆط£ظˆط¶ط­طھ ط§ط³طھط¹ط¯ط§ط¯ظ‡ط§ ظ„ظ„ط³ظ„ط§ظ…طŒ طھط¨ظ†طھ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظ…ظˆط§ظ‚ظپ ظ…طھط´ط¯ط¯ط© ط¨ط´ظƒظ„ ظ…طھط²ط§ظٹط¯طŒ ظ…ظ…ط§ ط¬ط¹ظ„ ط§ظ„ظ…ظ…ظ„ظƒط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ط³ط¹ظˆط¯ظٹط© ظˆظ…طµط± ظˆط­ظ„ظپط§ط¦ظ‡ظ…ط§ طھط¨ط¯ظˆ ط¹ط§ط¬ط²ط© ظˆط؛ظٹط± ط°ط§طھ طµظ„ط©. ظˆظ„ظ… ظٹظڈظپظ„ط­ ط¹ظ…ظ„ط§ط، ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ ظپظٹ ط¥ط¶ط¹ط§ظپ "ط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‚ط© ط§ظ„ط®ط§طµط©" ط¨ظٹظ† ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ظˆط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„طŒ ط£ظˆ ظپظٹ ط¯ظپط¹ ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ظ„ظ„ط¶ط؛ط· ط¹ظ„ظ‰ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظ„ظ„طھظپط§ظˆط¶ ط¨ط­ط³ظ† ظ†ظٹط©طŒ ط£ظˆ ط­طھظ‰ ظ„طھط¬ظ…ظٹط¯ ط§ظ„ظ†ط´ط§ط· ط§ظ„ط§ط³طھظٹط·ط§ظ†ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ظˆط§ظ„ظ‚ط¯ط³ ط§ظ„ط´ط±ظ‚ظٹط© - ظˆظ‡ظٹ ط§ظ„ط°ط±ظٹط¹ط© ط§ظ„طھظٹ طھط­طھط§ط¬ظ‡ط§ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظƒط؛ط·ط§ط، ظ„ط§ط³طھط¦ظ†ط§ظپ ط§ظ„ظ…ظپط§ظˆط¶ط§طھ ظ…ط¹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„.

ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ† ظ‡ط°ط§طŒ ظ„ظ„ط£ط³ظپطŒ ط³ط¬ظ„ظŒظ‘ ظ…ظ† ط§ظ„ظپط´ظ„ ط´ط¨ظ‡ ط§ظ„طھط§ظ…طŒ ظ…ظ…ط§ ظٹظˆط­ظٹ ط¨ط£ظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ط£ظ„ط§ ظٹطھظˆظ‚ط¹ظˆط§ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ظ…ظ† ط­ظٹط« ط§ظ„ط¯ط¹ظ… ط§ظ„ظپط¹ط§ظ„. ظƒظ…ط§ ط£ظ† ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط§طھ ط§ظ„طھظٹ ط§ظ†طھظ‡ط¬طھظ‡ط§ ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© طھط§ط±ظٹط®ظٹط§ظ‹ ظ„ط§ طھظڈظ‚ط¯ظ… ط£ظٹ ط¯ط¹ظ… ظٹظڈط°ظƒط±. ط¥ظ† ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھظ†طھظ‡ط¬ظ‡ط§ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط­ط§ظ„ظٹط§ظ‹ طھط¬ط§ظ‡ ط§ظ„ظ„ط§ط¬ط¦ظٹظ† ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹط¹ظٹط´ظˆظ† ظپظٹظ‡ط§ طھط¬ط¹ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ط¬ظ„ ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظپط¶ظ„ ط¨ظƒط«ظٹط±. ظ„ظ‚ط¯ طھط¨ط§ظٹظ† ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ظ„ط§ط¬ط¦ظٹظ† ظˆط­ظ‚ظˆظ‚ظ‡ظ… ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹ ظ…ظ† ط¨ظ„ط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط¢ط®ط±طŒ ظˆظ„ظƒظ† ظ…ظ†ط° ط®ط±ظˆط¬ ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط±ط¯ظ† ظˆظ„ط§ط­ظ‚ط§ظ‹ ظ…ظ† ظ„ط¨ظ†ط§ظ†طŒ ظ„ظ… طھطھظ…ظƒظ† ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ„ط§ط¬ط¦ظٹظ† ط®ط§ط±ط¬ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹط© ظ…ظ† ظ„ط¹ط¨ ط§ظ„ط¯ظˆط± ط§ظ„ط·ظ„ظٹط¹ظٹ ط§ظ„ط°ظٹ طھطµظˆط±ظ‡ ظ„ظ‡ظ… ط§ظ„ط«ظˆط§ط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظˆظ† ط°ط§طھ ظٹظˆظ…طŒ ظˆط¸ظ„ظˆط§ ط£ظ‚ظ„ظٹط§طھ طھط§ط¨ط¹ط©طŒ ط£ظˆ ط£ط³ظˆط£ ظ…ظ† ط°ظ„ظƒ.

ظٹط´ظƒظ„ ط§ظ„ط£ط´ط®ط§طµ ظ…ظ† ط£طµظ„ ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ ط§ظ„ظٹظˆظ… ظ…ط§ ظٹظ‚ط±ط¨ ظ…ظ† ظ†طµظپ ط³ظƒط§ظ† ط§ظ„ط£ط±ط¯ظ†طŒ ظˆظ„ط§ ظٹط²ط§ظ„ ط£ظ‚ظ„ ظ…ظ† ط®ظ…ط³ظ‡ظ… ظٹط¹ظٹط´ظˆظ† ظپظٹ ظ…ط®ظٹظ…ط§طھ ط§ظ„ظ„ط§ط¬ط¦ظٹظ†ط› ظˆظ„ظƒظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ظ…ظ† ط£ظ†ظ‡ظ… ظ…ظˆط§ط·ظ†ظˆظ† ظ‚ط§ظ†ظˆظ†ظٹظˆظ† ظƒط§ظ…ظ„ظˆظ† ظپظٹ ط§ظ„ط£ط±ط¯ظ†طŒ ط¥ظ„ط§ ط£ظ† ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ط§ظ„ظ‡ط§ط´ظ…ظٹ ظ‚ط¯ ط£ط¨ط±ط² ط¨ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط¨ظڈط¹ط¯ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط´ط±ظ‚ظٹط© ظ„ظ‡ظˆظٹط© ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط¯ ظˆط³ط¹ظ‰ (ط¬ط²ط¦ظٹظ‹ط§ ظ„ظ…ظƒط§ظپط­ط© ط§ظ„ط§ط¯ط¹ط§ط،ط§طھ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹط© ط§ظ„ظٹظ…ظٹظ†ظٹط© ط¨ط£ظ† "ط§ظ„ط£ط±ط¯ظ† ظ‡ظˆ ظپظ„ط³ط·ظٹظ†") ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„طھظ‚ظ„ظٹظ„ ظ…ظ† ط´ط£ظ† "ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©" ط¬ط²ط، ظƒط¨ظٹط± ظ…ظ† ط³ظƒط§ظ†ظ‡ ط£ظˆ ظ‚ظ…ط¹ظ‡ط§. ظˆطھظ… طھظ‡ظ…ظٹط´ ط§ظ„ظ„ط§ط¬ط¦ظٹظ† ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظپظٹ ظ„ط¨ظ†ط§ظ† ط¨ط´ظƒظ„ ط¹ط§ظ… ظˆط§ط³طھط¨ط¹ط§ط¯ظ‡ظ… ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط© ظˆط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط© ظˆط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط© ظ„ظ„ط¨ظ„ط§ط¯طŒ ظˆط¸ظ„ظˆط§ طھط­طھ ط³ظٹط·ط±ط© ظ…ط´ط¯ط¯ط©. ظپظٹ ط³ظˆط±ظٹط§ ظٹطھظ…طھط¹ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظˆظ† ط¨ط­ظ‚ظˆظ‚ ط£ظƒط¨ط± ظ„ظ„ظ…ط´ط§ط±ظƒط© ظپظٹ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط© ظˆط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط©طŒ ظ„ظƒظ†ظ‡ظ… ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظٹط®ط¶ط¹ظˆظ† ظ„ط³ظٹط·ط±ط© ط³ظٹط§ط³ظٹط© ظ…ط´ط¯ط¯ط©. ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ظ…ط§ طھظڈط¹ط§ظ…ظ„ ط§ظ„ط¬ط§ظ„ظٹط§طھ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ط§ظ„ط£طµط؛ط± ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ…ظ„ظƒط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ط³ط¹ظˆط¯ظٹط© ظˆظ…طµط± ظˆط£ظ…ط§ظƒظ† ط£ط®ط±ظ‰ ظƒط¶ظٹظˆظپ ط؛ظٹط± ظ…ط±ط­ط¨ ط¨ظ‡ظ…. ط§ظ„ظƒظˆظٹطھطŒ ط§ظ„طھظٹ ط§ط³طھط¶ط§ظپطھ ظپظٹ ط§ظ„ط³ط§ط¨ظ‚ ط¬ط§ظ„ظٹط© ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظƒط¨ظٹط±ط© ظˆظ…ط²ط¯ظ‡ط±ط© (ط´ظƒظ„ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظˆظ† ظ…ط§ ظٹظ‚ط±ط¨ ظ…ظ† ط«ظ„ط« ط³ظƒط§ظ† ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط¯)طŒ ط·ط±ط¯طھ ظ…ط¹ط¸ظ… ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ‡ط§ ط¨ط¹ط¯ ط£ظ† طھط­ط§ظ„ظپ ظٹط§ط³ط± ط¹ط±ظپط§طھ ظ…ط¹ ط§ظ„ط¹ط±ط§ظ‚ ط¨ط¹ط¯ ط§ط­طھظ„ط§ظ„ظ‡ ظ„ظ„ظƒظˆظٹطھط› ظˆظٹط´ظƒظ„ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظˆظ† ط§ظ„ط¢ظ† ط­ظˆط§ظ„ظٹ 3% ظ…ظ† ط³ظƒط§ظ† ط§ظ„ظƒظˆظٹطھ.

ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„ ط§ظ„ظ†ط¶ط§ظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ

ظ†ط¸ط±ط§ظ‹ ظ„ظ‡ط°ط§طŒ ظپظ„ظٹط³ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھط؛ط±ط¨ ط£ظ† ظٹطھط­ظˆظ„ طھط±ظƒظٹط² ط§ظ„ظ†ط´ط§ط· ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹ ظ…ظ†ط° ط£ظˆط§ط®ط± ط§ظ„ط«ظ…ط§ظ†ظٹظ†ظٹط§طھ ط¥ظ„ظ‰ ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ظˆط؛ط²ط©طŒ ط§ظ„ط°ظٹظ† (ظƒظ…ط§ ط£ط¸ظ‡ط±طھ ط§ظ„ط§ظ†طھظپط§ط¶ط© ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ ط¨ط´ظƒظ„ ط¯ط±ط§ظ…ط§طھظٹظƒظٹ) ظ…ط§ ط²ط§ظ„ظˆط§ ظٹط­طھظپط¸ظˆظ† ط¨ط§ظ„ظ‚ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظˆظ…ط© ط§ظ„ظ…ط³طھط¯ط§ظ…ط© ظپظٹ ظˆظ‚طھ ظƒط§ظ†طھ ظپظٹظ‡ ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ط¶ط¹ظٹظپط© ظˆظ…ط¹ط²ظˆظ„ط©. ظˆظ…ط¹ ط°ظ„ظƒطŒ ظپط¥ظ† ط¹ظ…ظ„ظٹط© ط£ظˆط³ظ„ظˆ ظˆطھط¯ط§ط¹ظٹط§طھظ‡ط§ ظ‚ط¯ طھط±ظƒطھ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظپظٹ ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ظˆط§ط­ظٹ ظپظٹ ظˆط¶ط¹ ط£ط³ظˆط£ ظ…ظ…ط§ ظƒط§ظ†ظˆط§ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط³ط§ط¨ظ‚ط§ظ‹: ظپط§ظ„ط´ط¹ط¨ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ ظƒظƒظ„ ط£ظƒط«ط± طھط¬ط²ط¦ط© ط¨ط´ظƒظ„ ط®ط·ظٹط± ظ…ظ† ط£ظٹ ظˆظ‚طھ ظ…ط¶ظ‰ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ظ‚ظˆط¯ ط§ظ„ظ‚ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹط©. ط؛ط²ط©طŒ طھط­طھ ط³ظٹط·ط±ط© ط­ظ…ط§ط³طŒ ط¹ظڈط²ظ„طھ ظˆط­ظˆطµط±طھ ظˆظ‚ظڈطµظپطھطŒ ظ…ط¹ ط¹ظˆط§ظ‚ط¨ ظˆط®ظٹظ…ط© ط¹ظ„ظ‰ ط´ط¹ط¨ظ‡ط§ط› ظˆظپظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط©طŒ طھظ…ط§ط±ط³ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظ†ظˆط¹ط§ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظƒظ… ط§ظ„ط°ط§طھظٹ ط§ظ„ظ…ط­ط¯ظˆط¯ (ط¹ظ„ظ‰ ط¬ط²ط، ظپظ‚ط· ظ…ظ† طھظ„ظƒ ط§ظ„ط£ط±ط¶) ط§ظ„ط°ظٹ ط±ظپط¶طھظ‡ ظ…ظ†ط¸ظ…ط© ط§ظ„طھط­ط±ظٹط± ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ط¨ط´ط¯ط© ظپظٹ ط³ط¨ط¹ظٹظ†ظٹط§طھ ظˆط«ظ…ط§ظ†ظٹظ†ظٹط§طھ ط§ظ„ظ‚ط±ظ† ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹ ط¨ط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‡ ط¨ط¯ظٹظ„ط§ظ‹ ط§ط³طھط¹ظ…ط§ط±ظٹط§ظ‹ ط¬ط¯ظٹط¯ط§ظ‹ ط؛ظٹط± ظ…ظ‚ط¨ظˆظ„ ظ„ظ„ط§ط­طھظ„ط§ظ„ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ ط§ظ„طµط±ظٹط­. ظ„ظ… طھظ†ط¬ط­ ط§ظ„ظ…ظپط§ظˆط¶ط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھظˆط³ط·طھ ظپظٹظ‡ط§ ظ…طµط± ظ„طھط¬ط§ظˆط² ط§ظ„ط§ظ†ظ‚ط³ط§ظ…ط§طھ ط¨ظٹظ† ظپطھط­ ظˆط­ظ…ط§ط³ ط­طھظ‰ ط§ظ„ط¢ظ†ط› ظˆظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ† ظ…ط¨ط§ط¯ط±ط© ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„طھظٹ طھظ‚ظˆط¯ظ‡ط§ ط§ظ„ط³ط¹ظˆط¯ظٹط© ظ‚ط¯ ظ„ط§ظ‚طھ ط¢ط°ط§ظ†ظ‹ط§ طµظ…ط§ط، ظپظٹ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظˆط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط©ط› ظˆظٹطھط±ط§ط¬ط¹ ط§ط­طھظ…ط§ظ„ ظ‚ظٹط§ظ… ط¯ظˆظ„ط© ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظ‚ط§ط¨ظ„ط© ظ„ظ„ط­ظٹط§ط© ظپظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ظˆط؛ط²ط© ط£ظƒط«ط± ظپط£ظƒط«ط±طŒ ظ…ط¹ ط§طھط³ط§ط¹ ظˆطھط¹ظ…ظٹظ‚ ظ…ط´ط±ظˆط¹ ط§ظ„ط§ط³طھظٹط·ط§ظ† ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ظˆط§ظ„ظ‚ط¯ط³ ط§ظ„ط´ط±ظ‚ظٹط©طŒ ظˆطھط²ط§ظٹط¯ طھظˆط³ط¹ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط© ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹط© ظ„طھظپطھظٹطھ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظˆط¥ط®ط¶ط§ط¹ظ‡ظ…طŒ ظˆطھط³ظˆط¯ ط§ظ„ظپظ„ط³ظپط© ط§ظ„طھظٹ ظٹط¬ط³ط¯ظ‡ط§ "ط¬ط¯ط§ط± ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹ".

ظˆظ†طھظٹط¬ط© ظ„ط°ظ„ظƒ ظپط¥ظ† ظ…ظٹط²ط§ظ† ط§ظ„ظ‚ظˆظ‰ ظپظٹ ط§ظ„طµط±ط§ط¹ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ ظٹظ…ظٹظ„ ط­ط§ظ„ظٹط§ظ‹ ط¥ظ„ظ‰ ط­ط¯ ظƒط¨ظٹط± ظ„طµط§ظ„ط­ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„طŒ ظپظٹ ظˆظ‚طھ طھظڈط¹ط¯ ظپظٹظ‡ ط­ظƒظˆظ…ط© ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ ظˆط§ط­ط¯ط© ظ…ظ† ط£ظƒط«ط± ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط§طھ طھط´ط¯ط¯ظ‹ط§ ظپظٹ طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط¨ظ„ط§ط¯. ظˆظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط³ظٹط§ظ‚طŒ ظٹطµط¹ط¨ ظپظ‡ظ… ط³ط¨ط¨ طھظƒط±ظٹط³ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ظˆظ‚طھ ظˆط§ظ„ط·ط§ظ‚ط© ظ„ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ط§ط³طھط¦ظ†ط§ظپ ط§ظ„ظ…ظپط§ظˆط¶ط§طھ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©: ظپظ†ط¸ط±ط§ظ‹ ظ„ظ…ظˆظ‚ظپ ط­ظƒظˆظ…ط© ظ†طھظ†ظٹط§ظ‡ظˆطŒ ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظ‡ ظ„ط§ ظٹظˆط¬ط¯ ط´ظٹط، ظ„ظ„طھظپط§ظˆط¶ ط¨ط´ط£ظ†ظ‡. ظ„ط§ ظٹظ‚ط¯ظ… ط­ط²ط¨ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط£ظٹ ط¨ط¯ظٹظ„ ط³ظٹط§ط³ظٹ ط¬ط§ط¯ ظ„ط­ط²ط¨ ط§ظ„ظ„ظٹظƒظˆط¯ ظˆط­ظ„ظپط§ط¦ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظٹظ…ظٹظ†ط› ظˆظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ†ظ‡ ظ…ط­ظƒظˆظ… ط¹ظ„ظٹظ‡ ط¨ط§ظ„طھظ„ط§ط´ظٹ طھط¯ط±ظٹط¬ظٹط§ظ‹ ط¨ط³ط¨ط¨ ط¥ط®ظپط§ظ‚ط§طھظ‡ ظˆظ†ظˆط§ظ‚طµظ‡. ط²ط¹ظٹظ…ظ‡ ط§ظ„ط­ط§ظ„ظٹ "ط¥ظٹظ‡ظˆط¯ ط¨ط§ط±ط§ظƒ" ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ظ…ظ† ط£ظ†ظ‡ ظ„ط§ ظٹطھظ…طھط¹ ط¨ط´ط¹ط¨ظٹط© ظƒط¨ظٹط±ط© ظپظٹ طµظپظˆظپ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„طŒ ط¥ظ„ط§ ط£ظ†ظ‡ ظ…ط§ظ‡ط± ظپظٹ ط§ظ„طھظ…ط³ظƒ ط¨ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ظˆظ„ط§ ظٹظˆط§ط¬ظ‡ ط£ظٹ ظ…ط´ظƒظ„ط© ظپظٹ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ظ…ط¹ ظ†طھظ†ظٹط§ظ‡ظˆ ظˆط§ظ„ظٹظ…ظٹظ† ط£ظˆ ظپظٹ طھظ†ظپظٹط° ط³ظٹط§ط³ط§طھظ‡ظ… (ظˆط§ظ„طھظٹ ظ‡ظٹ ط³ظٹط§ط³ط§طھظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط­ط¯ ظƒط¨ظٹط± ط£ظٹط¶ط§ظ‹). ظˆظ‚ط¯ ظˆط¶ط¹ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ط±ط¶ط© ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ظٹطŒ ظƒط§ط¯ظٹظ…ط§طŒ ظ†ظپط³ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ط³ظ„ط§ظ… ظˆط§ظ„ط¹ظ‚ظ„طŒ ظ…ط¯ط¹ظٹط§ظ‹ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط،ط© ط§ظ„طھظٹ ط§ط¯ط¹ظ‰ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط°ط§طھ ظٹظˆظ…ط› ظˆظ„ظƒظ† ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظˆطµظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط©طŒ ظپط´ظ„ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط¢ط®ط± ظپظٹ ط§ظ„طھظˆطµظ„ ط¥ظ„ظ‰ طھط³ظˆظٹط© ظ…ط¹ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©طŒ ظˆطھط´ظٹط± ظ…ط؛ط§ظ…ط±ط§طھظ‡ ط§ظ„ط¹ط³ظƒط±ظٹط© ط¶ط¯ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظپظٹ طµظٹظپ ط¹ط§ظ… 2006 ظˆط¶ط¯ ط­ظ…ط§ط³ ظپظٹ ط´طھط§ط، ط¹ط§ظ…ظٹ 2008-2009 ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† ظ‚ظٹط§ط¯طھظ‡ طھظپطھظ‚ط± ط¥ظ„ظ‰ ط¥ط¯ط±ط§ظƒ ظ…ط§ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹط­ط¯ط« ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„ ط¥ط°ط§ ط£ظڈط±ظٹط¯ ظ„ظ„ظ…ظپط§ظˆط¶ط§طھ ط£ظ† طھط­ط¸ظ‰ ط¨ظپط±طµط© ظ„ظ„ظ†ط¬ط§ط­. ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹ ط­ط§ظ„طŒ ظ„ط§ ظٹظ…طھظ„ظƒ ط­ط²ط¨ ظƒط§ط¯ظٹظ…ط§ ظ‚ط¯ط±ط© ظƒط¨ظٹط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھط£ط«ظٹط± ظپظٹ ظ…ط³ط§ط± ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط© ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ط§ظ„ط­ط§ظ„ظٹطŒ ظƒظ…ط§ ط£ظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط§ط¶ط­ ظ…ط§ ط¥ط°ط§ ظƒط§ظ† ظٹطھظ…طھط¹ ط¨ظ‚ظˆط© ط³ظٹط§ط³ظٹط© ظƒط¨ظٹط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¯ظ‰ ط§ظ„ط·ظˆظٹظ„.



ظ‚ط¯ ظ„ط§ ظٹط²ط§ظ„ ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظٹظ†طŒ ظˆط±ط¨ظ…ط§ ظ…ط¹ط¸ظ…ظ‡ظ…طŒ ظٹظپط¶ظ„ظˆظ† ظ…ظ† ط­ظٹط« ط§ظ„ظ…ط¨ط¯ط£ (ط£ظˆ ظٹط²ط¹ظ…ظˆظ† ط£ظ†ظ‡ظ… ظ‚ط§ط¯ط±ظˆظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھط¹ط§ظٹط´ ظ…ط¹) ظ†ط³ط®ط© ظ…ط§ ظ…ظ† ط­ظ„ ط§ظ„ط¯ظˆظ„طھظٹظ†طŒ ظˆط¥ظ† ظ„ظ… طھظƒظ† ط¨ط§ظ„ط¶ط±ظˆط±ط© ظ†ط³ط®ط© ظ…ظ‚ط¨ظˆظ„ط© ط¥ظ„ظ‰ ط­ط¯ ظ…ط§ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ†ط› ظˆظ„ظƒظ† طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط°ظ„ظƒ ظٹطھط·ظ„ط¨ ط¬ظ‡ظˆط¯ط§ظ‹ ط¬ط§ط¯ط©.

ظˆط±ط؛ظ… ط§ظ„طµط±ط§ط¹ط§طھ ط§ظ„ط­ط§ط¯ط© ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ ط­ط§ظ„ظٹط§ظ‹ ط¨ط³ط¨ط¨ ط£ط²ظ…ط© ط§ظ„ط±ظ‡ط§ط¦ظ† ظˆط§ظ„ط­ط±ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط؛ط²ط©طŒ ظˆظٹطµط¹ط¨ ط§ظ„طھظ†ط¨ط¤ ط¨ظ†طھط§ط¦ط¬ظ‡ط§. ظˆط§ظ„ط­ظ‚ظٹظ‚ط© ظ‡ظٹ ط£ظ†ظ‡ ط·ط§ظ„ظ…ط§ ط¸ظ„طھ طھظƒط§ظ„ظٹظپ ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ط±ط§ظ‡ظ† ظ…ظ†ط®ظپط¶ط© ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط© ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظٹظ†طŒ ظˆط·ط§ظ„ظ…ط§ ط­ط¸ظٹطھ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط¨ط¯ط¹ظ… ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ط§ظ„ظˆط§ط¶ط­ ظ€ ط±ط؛ظ… ط§ط±طھظƒط§ط¨ظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ط²ط± ظپظٹ ط؛ط²ط© ظ€ ظپظ„ط§ ظٹظˆط¬ط¯ ط³ط¨ط¨ ط£ظˆ ط§ط­طھظ…ط§ظ„ ظٹظڈط°ظƒط± ظ„ط£ظٹ طھط؛ظٹظٹط± ظ…ظ„ظ…ظˆط³ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط´ط§ط¹ط± ط£ظˆ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ط§طھ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹط© ط§ظ„ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط©.

ظٹط¨ط¯ظˆ ظˆط§ط¶ط­ط§ظ‹ ط£ظ† ط§ظ„ط¶ط؛ط· ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ…ط± ظˆط§ظ„ط¬ط§ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ظ„ظ„طھظپط§ظˆط¶ ظ…ط¹ ط§ظ„ط¬ط§ظ†ط¨ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹ ط¨ط¬ط¯ظٹط© ظ‡ظˆ ظˆط­ط¯ظ‡ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظڈط±ط¬ظ‘ط­ ط£ظ† ظٹظڈط³ظپط± ط¹ظ† ظ†طھط§ط¦ط¬طŒ ظˆظٹط¨ط¯ظˆ ط§ط­طھظ…ط§ظ„ ط­ط¯ظˆط« ط°ظ„ظƒ ظپظٹ ط£ظٹ ظˆظ‚طھظچ ظ‚ط±ظٹط¨ظچ ط¨ط¹ظٹط¯ط§ظ‹ ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط£ظٹ ظˆظ‚طھظچ ظ…ط¶ظ‰. ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ† ط¥ط¯ط§ط±ط© طھط±ط§ظ…ط¨ ظ‚ط¯ ط®ظ„طµطھ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ط§ ظ„ط§ طھط³طھط·ظٹط¹ ط¥ظ‡ط¯ط§ط± ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط±ط£ط³ ط§ظ„ظ…ط§ظ„ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طµط±ط§ط¹ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹطŒ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ†ط¨ط؛ظٹ ط§ظ„ط¢ظ† طھط£ط¬ظٹظ„ظ‡. ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ظپ ظٹظڈط¹ط²ط² ط§ظ„ط¬ظ‡ط§طھ ط¯ط§ط®ظ„ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط§ظ„طھظٹ طھط±ظپط¶ ط­ظ„ ط§ظ„ط¯ظˆظ„طھظٹظ† (ط§ظ„ط°ظٹ طھط¯ط¹ظ…ظ‡ ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ط±ط³ظ…ظٹط§ظ‹) - ظ…ط¹ ط£ظ†ظ‡ ظ…ظ† ط§ظ„طµط¹ط¨طŒ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹ ط­ط§ظ„طŒ طھطµظˆط± ظƒظٹظپظٹط© طھط­ظ‚ظٹظ‚ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط­ظ„ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ط§ظ„ظ…طھط£ط®ط±طŒ ط¨ط§ظ„ظ†ط¸ط± ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط±ط¶ ظˆط§ظ„طھط´ط±ط°ظ… ط§ظ„ط´ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¹ط§ظ†ظٹ ظ…ظ†ظ‡ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظˆظ†. طھط¨ط¯ظˆ ظ…ط®ط§ظˆظپ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظٹظ† ظ…ظ† ط§ط­طھظ…ط§ظ„ظٹط© ظ‚ظٹط§ظ… ط£ظٹ "ط¯ظˆظ„ط©" ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ظٹظڈط­طھظ…ظ„ ط£ظ† طھظˆط§ظپظ‚ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ ط³طھظƒظˆظ† ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ ظ†ظˆط¹ط§ظ‹ ظ…ظ† "ط§ظ„ط¨ط§ظ†طھظˆط³طھط§ظ†ط§طھ" Bantustanظ…ط¨ط±ط±ط© طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹. ظƒظ…ط§ ط­طµظ„ ط­ظٹظ† ط®طµظ‘طµطھ ط­ظƒظˆظ…ط© ط¬ظ†ظˆط¨ ط¥ظپط±ظٹظ‚ظٹط§ ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹط© ظ‡ط°ظ‡ ط£ط±ط§ط¶ظٹ ظ„ظ„طھظˆط·ظٹظ† ط§ظ„ظ‚ط³ط±ظٹ ط§ظ„ط°ظٹ ظپط±ط¶طھظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط³ظڈظƒط§ظ† ط£ظپط±ظٹظ‚ظٹط§ ط§ظ„ط£طµظ„ظٹظٹظ†طŒ ظˆط؛ط§ظ„ط¨ظٹطھظ‡ظ… ظ…ظ† ط´ط¹ط¨ "ط§ظ„ط¨ط§ظ†طھظˆ" ظˆظ…ظ† ظ‡ظ†ط§ ط¬ط§ط،طھ ط§ظ„طھط³ظ…ظٹط©. ظˆظ‡ط°ط§ ظ…ط³طھط¨ط¹ط¯ ط­ط§ظ„ظٹط§ظ‹ ظ„ط£ظ† ط§ظ„ط¬ط§ظ†ط¨ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ ظٹط±ظپط¶ ط­ظ„ ط§ظ„ط¯ظˆظ„طھظٹظ†.

ظ…ط§ط°ط§ ظٹط¹ظ†ظٹ ظƒظ„ ظ‡ط°ط§طں

ط¨ط¹ط¯ ط­ظˆط§ظ„ظٹ ط³ط¨ط¹ط© ظˆط³ط¨ط¹ظˆظ† ط¹ط§ظ…ط§ظ‹ ظ…ظ† ط¹ط§ظ… 1948ظٹظˆط§ط¬ظ‡ ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظˆظ† ط¯ط§ط®ظ„ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹط© ظˆط®ط§ط±ط¬ظ‡ط§ ظˆط¶ط¹ط§ظ‹ ظ‚ط§طھظ…ط§ظ‹ ظ„ظ„ط؛ط§ظٹط©. طھط¨ط¯ظˆ ط§ط­طھظ…ط§ظ„ط§طھ ط­ظ„ ط§ظ„ط¯ظˆظ„طھظٹظ† ط¶ط¦ظٹظ„ط© ط¬ط¯ط§ظ‹ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ…ظ†ط¸ظˆط±طŒ ظ„ظƒظ† ط§ظ„ط¨ط¯ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ظ…ط®طھظ„ظپط© - ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„طŒ ظپظƒط±ط© "ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط§ظ„ظˆط§ط­ط¯ط©"طŒ ظˆظ‡ظٹ ط¯ظˆظ„ط© ط¹ط±ط¨ظٹط© ظٹظ‡ظˆط¯ظٹط© ظ…ظˆط­ط¯ط© طھط´ظ…ظ„ ظƒط§ظ…ظ„ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† ط§ظ„طھط§ط±ظٹط®ظٹط© - ط£ظ‚ظ„ ط§ط­طھظ…ط§ظ„ط§ظ‹ ظ„ظ„طھط­ظ‚ظ‚طŒ ط£ظˆ ط­طھظ‰ ظ„ظƒط³ط¨ ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ط§ظ„ط²ط®ظ…. ظ„ظٹط³ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھط¨ط¹ط¯ ط£ظ† ظٹظڈط­ط¯ط« طھط؛ظٹظٹط± ط¬ط°ط±ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ†ط·ظ‚ط© - ظƒطھط؛ظٹظٹط± ظ†ط¸ط§ظ… ظپظٹ ط¯ظˆظ„ط© ط¹ط±ط¨ظٹط© ط±ط¦ظٹط³ظٹط© ظ…ط«ظ„ط§ظ‹ - طھط؛ظٹظٹط±ط§ظ‹ ظپظٹ ظ…ظˆط§ط²ظٹظ† ط§ظ„ظ‚ظˆظ‰ ط§ظ„ط¥ظ‚ظ„ظٹظ…ظٹط©طŒ ظˆط£ظ† ظٹظڈط¬ط¨ط± ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ط¹ظ„ظ‰ ط¨ط°ظ„ ط¬ظ‡ظˆط¯ ط­ط«ظٹط«ط© ظ„ظ„طھظˆطµظ„ ط¥ظ„ظ‰ طھط³ظˆظٹط© طھظپط§ظˆط¶ظٹط©طŒ ط§ظ„ط£ظ…ط± ط§ظ„ط°ظٹ ظٹطھط·ظ„ط¨ ط¶ط؛ط·ط§ظ‹ ط¬ط¯ظٹط§ظ‹ ظˆظ…ط³طھظ…ط±ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ط› ظ„ظƒظ† ظ„ط§ ظٹط¨ط¯ظˆ ط£ظ† ظ…ط«ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط؛ظٹظٹط± ظˆط´ظٹظƒطŒ ط£ظˆ ط­طھظ‰ ظ…ظڈط±ط¬ظ‘ط­ط§ظ‹. ظˆظ„ط¹ظ„ظ‘ ط§ظ„ط£ط±ط¬ط­ ظ‡ظˆ ط§ظ†ظپط¬ط§ط± ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ط±ط¶ ظپظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ظˆ/ط£ظˆ ط§ظ„ظ‚ط¯ط³ ط§ظ„ط´ط±ظ‚ظٹط©طŒ ط¨ط³ط¨ط¨ ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط§ظ„ظ‚ظ…ط¹ ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹ ظˆطھط¹ط¯ظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظˆط·ظ†ظٹظ†طŒ ظˆظ‡ط°ط§ ط¨ط¯ظˆط±ظ‡ ظ‚ط¯ ظٹط¤ط«ط± ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط³ط§ط± ط§ظ„طµط±ط§ط¹. ظٹط±ظ‰ ط§ظ„ط¨ط¹ط¶ ط£ظ† ط§ظ„ظ†ط¶ط§ظ„ط§طھ ط§ظ„ط´ط¹ط¨ظٹط© ظپظٹ ظ‚ط±ظ‰ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط©طŒ ظ…ط«ظ„ ط¨ظ„ط¹ظٹظ† ظˆظ†ط¹ظ„ظٹظ†طŒ ط¶ط¯ ط¬ط¯ط§ط± ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹ طھظڈظ‚ط¯ظ… ط£ط³ظ„ظˆط¨ط§ظ‹ ط¬ط¯ظٹط¯ط§ظ‹ ط£ظƒط«ط± ظپط¹ط§ظ„ظٹط© ظ„ظ„ظ†ط¶ط§ظ„ ط¶ط¯ ط§ظ„ط§ط­طھظ„ط§ظ„. ظˆظ„ظƒظ† ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±ط؛ظ… ظ…ظ† ط§ظ„ط´ط¬ط§ط¹ط© ظˆط§ظ„ط¹ط²ظٹظ…ط© ط§ظ„ظ…طھظˆط§طµظ„ط© ظ„ظ„ظ…ظ†ط®ط±ط·ظٹظ† ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ†ط¶ط§ظ„ط§طھطŒ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ‡ظ… ط£ظ† ظ†طھط°ظƒط± ط£ظ†ظ‡ط§ طھظڈط±ظƒط² ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طµط¹ظٹط¯ ط§ظ„ظ…ط­ظ„ظٹ - ط£ظٹ ط¶ط¯ ظ…ط³ط§ط± ط¬ط¯ط§ط± ط§ظ„ظپطµظ„ ط§ظ„ط¹ظ†طµط±ظٹ ظˆطھط£ط«ظٹط±ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھظ‡ظ… - ظˆظ„ظٹط³ ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط§ط¶ط­ ظƒظٹظپ ظٹظڈظ…ظƒظ† ط§ظ„ط§ط±طھظ‚ط§ط، ط¨ظ…ط«ط§ظ„ظ‡ظ… ط¥ظ„ظ‰ ظ†ظ…ظˆط°ط¬ ظ„ظ„طھط¹ط¨ط¦ط© ط§ظ„ط´ط¹ط¨ظٹط© ظˆط§ط³ط¹ط© ط§ظ„ظ†ط·ط§ظ‚ ط¶ط¯ ط§ظ„ط§ط­طھظ„ط§ظ„ ظˆظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ط¯ظˆظ„ط© ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹط©طŒ ط®ط§طµط©ظ‹ ظپظٹ ط¸ظ„ ط؛ظٹط§ط¨ ظ‚ظٹط§ط¯ط© ظˆط·ظ†ظٹط© ظ…ظˆط­ط¯ط© ط°ط§طھ ط§ط³طھط±ط§طھظٹط¬ظٹط© ظ…طھظ…ط§ط³ظƒط©.

ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط¤ظƒط¯ ط£ظ† ظ„ط§ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط©طŒ ظˆظ„ط§ ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط©طŒ ظˆظ„ط§ ط§ظ„ط§طھط­ط§ط¯ ط§ظ„ط£ظˆط±ظˆط¨ظٹطŒ ظˆظ„ط§ ط§ظ„ط£ظ…ظ… ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ظ„ط¯ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط­ط§ط¬ط©طŒ ط£ظˆ ط§ظ„ظ‚ط¯ط±ط©طŒ ط£ظˆ ط§ظ„ط±ط؛ط¨ط© ظ„ظ„ط®ط±ظˆط¬ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط£ط²ظ‚ ط§ظ„ط­ط§ظ„ظٹطŒ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ ظپظٹ ط¸ظ„ ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ط±ط§ظ‡ظ†ط› ظˆط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظ…ط¹ط¸ظ… ط§ظ„ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„ظٹظٹظ†طŒ ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ط±ط§ظ‡ظ† ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط§ ظٹط±ط§ظ…. ط¥ط°ط§ ظƒط§ظ† ظ„ط§ ط¨ط¯ ظ…ظ† طھط؛ظٹظٹط± ط´ظٹط، ظ…ط§طŒ ظپظ‚ط¯ ظٹظƒظˆظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط¶ط±ظˆط±ظٹ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط§ظ„ظپظ„ط³ط·ظٹظ†ظٹظˆظ† ط¯ط§ط®ظ„ ظپظ„ط³ط·ظٹظ† - ظپظٹ ط§ظ„ط¶ظپط© ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ظˆط؛ط²ط© ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹طŒ ظˆظ„ظƒظ† ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ€ ظˆط±ط¨ظ…ط§ ط¨ط´ظƒظ„ ط®ط§طµطں ظ€ ط£ظˆظ„ط¦ظƒ ط¯ط§ط®ظ„ ط¥ط³ط±ط§ط¦ظٹظ„طŒ ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹط´ط؛ظ„ظˆظ† ظ…ظˆظ‚ط¹ط§ظ‹ ط§ط³طھط±ط§طھظٹط¬ظٹط§ظ‹ ظ€ ظˆظ…ط¹ظ‚ط¯ط§ظ‹ ظ€ ظ…ط­طھظ…ظ„ط§ظ‹ ظٹط³طھط­ظ‚ ظ…ط²ظٹط¯ط§ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„ط§ظ‡طھظ…ط§ظ… ظˆط§ظ„طھط­ظ„ظٹظ„ - ظ‡ظ… ظ…ظ† ظٹط¬ط¯ظˆظ†طŒ ط¨ط·ط±ظٹظ‚ط© ظ…ط§طŒ ط³ط¨ظٹظ„ط§ظ‹ ظ„طھط¬ط§ظˆط² ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ط±ط§ظ‡ظ† ظˆطھط؛ظٹظٹط± ظ…ط¹ط§ظ„ظ… ظˆظ…ط³ط§ط± ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طµط±ط§ط¹.
*ط£ظƒط§ط¯ظٹظ…ظٹ ظˆط¨ط§ط­ط« ظپظٹ ط§ظ„ط£ظ†ط«ط±ظˆط¨ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§

المصدر: سام برس