قبل حفله في مهرجان العلمين.. قائمة أغاني لـ عمرو دياب ترجمت لأكثر من لغة
تاريخ النشر: 8th, August 2024 GMT
بدأ العد التنازلي لحفل الهضبة عمرو دياب ضمن فعاليات مهرجان العلمين 2024، والتي لم يتبق عليها سوى ساعات معدودة، وينتظرها عدد كبير من الجمهور وأوشكت جميع تذاكر الحفل على النفاد؛ لاسيما أنَّها الحفلة الأولي للهضبة عمرو دياب في مهرجان العلمين.
ويعد الهضبة عمرو دياب حالة فنية متفردة؛ إذ تمّ ترجمة عدد كبير من أغانيه إلى لغات متعددة حول العالم وأصبح عابرًا للحدود، وقبل ساعات من انطلاق الحفل ترصد «الوطن» أبرز الأغاني التي تمت ترجمتها وحققت نجاح جماهيري كبير.
قدمها الهضبة عمرو دياب عام 1989 وتمّ ترجمتها إلى اللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية.
أغنية ويلومونيغناها عمرو دياب عام 1994 وتمّ ترجمتها إلى اللغة الهندية والإنجليزية.
أغنية نور العينغناها عمرو دياب عام 1996 وترجمت إلى اللغة الهندية والإنجليزية، وبعدها بنحو 5 سنوات غنتها أبيجبت وسارديسي عام 2001، بالإضافة لفرقة جيف كينج.
أغنية عودونيقدمها الفنان عمرو دياب عام 1998 وتمت ترجمت إلى اللغة الهندية.
أغنية قمرينوفي عام 1999 قدم الهضبة عمرو دياب أغنية قمرين وترجمت إلى اللغة التركية والإنجليزية.
أغنية تملي معاككما تمت ترجمة أغنية تملي معاك إلى اللغة البلغارية والروسية والهندية والإسبانية والأرمينية والأرجنتينية والإنجليزية، والتي قدمها الهضبة عمرو دياب عام 2000.
أغنية العالم اللهغناها عمرو دياب عام 2000 وتمّ ترجمتها إلى اللغة الهندية والتركية.
أغنية أغلى من عمريقدمها الفنان عمرو دياب عام 2011 وتمّ ترجمتها إلى اللغة الهندية والبلغارية عام 2013.
المصدر: الوطن
كلمات دلالية: مهرجان العلمين العالم عالمين مدينة العلمين الجديدة الهضبة عمرو دیاب عمرو دیاب عام
إقرأ أيضاً:
«ابتدينا».. موعد طرح أجدد ألبومات عمرو دياب
شوق الفنان عمرو دياب، جمهوره، لأجدد ألبوماته الغنائية الذي يحمل اسم «ابتدينا»، المقرر عرضه خلال الفترة المقبلة.
ونشر عمرو دياب، عبر حساباته بمختلف مواقع التواصل الاجتماعي البوستر الدعائي لألبومه «ابتدينا»، ليشعل حماس جمهوره الذي يترقب الألبوم منذ إعلان بدء التحضير له، ومن المقرر طرحه في أول أسبوع من الشهر المقبل.
وعلى صعيد آخر أثارت نور، ابنة الفنان عمرو دياب والفنانة شيرين رضا، مؤخرا حالة من الجدل حول طبيعة العلاقة التي تربطها بـ ياسين رشدي، مدرب وممثل متخصص في رقصة الباتشاتا، وذلك بعد نشر الأخير مقطع فيديو رمانسي يجمعه بنور، وأرفقه برسالة عاطفية بمناسبة عيد ميلادها.
وظهر ياسين رشدي خلال مقطع الفيديو الذي شاركه عبر حسابه بموقع تدول الصور والفيديوهات «إنستجرام» وهو يرقص الباتشاتا مع نور عمرو دياب، وعلق عليه قائلا: «الجميلة من الداخل والخارج»، مؤكدًا أن ابتسامتها تهدئه، وضحكتها «مثل الموسيقى.. أنا أحبك.. ونعم، تلك الأغنية التي غنيتها لك كانت الطريقة الوحيدة التي عرف بها قلبي كيف يعبر».
أبرز أعمال عمرو ديابطرح الفنان عمرو دياب مؤخرا أغنية «تتحبي»، عبر موقع الفيديوهات «يوتيوب» ومختلف المنصات الموسيقية وحققت الأغنية رواجا كبيرا.
أغنية «تتحبي» لـ عمرو دياب، من كلمات تامر حسين، وألحان وتوزيع محمد يحيى، ميكس وماستر أمير محروس، وتقول كلمات الأغنية التالي: «الدلع يتشال له ناسه، والهنا بقى ليكى حصري، والجمال انت أساسه، حاصري قلبى وعينى حاصري، مش ها أبالغ ف المزايا، مش ها أعد وأقول يا عيني، شوفى نفسك ف المرايا، شوفي وإنتى حاتعذرينينن، تتحبى.. تتعشقي، آه حرام تتعبى أو تشقي، تتهني.. تتمني، تتطلُبى طلباتِك مني».
اقرأ أيضاًبعد نقله للمستشفى.. تطورات الحالة الصحية للفنان محمد عبد الجواد
وائل كفوري يظهر مع شانا عبود بعد شائعات زواجهما.. وعلامات الحمل تحسم الجدل
تخرج 9 دفعات من الضباط وضباط الصف بالمدرسة العليا للمشاة بشرشال